"à-tous-maux" meaning in Französisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das in dieser Schreibweise seit 1996 bezeugte Wort ist durch Ellipse aus herbe à-tous-maux ^(→ fr) gebildet. Der Pflanzenname (wörtlich ‚gegen alle Übel‘) verweist auf die Verwendung als Heilmittel gegen allerlei Krankheiten.",
  "forms": [
    {
      "form": "l’à-tous-maux",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les à-tous-maux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plante ornementale"
    }
  ],
  "hyphenation": "à-tous-maux",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Pépin",
          "isbn": "2-07-074411-6",
          "pages": "41",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Gallimard",
          "ref": "Ernest Pépin: Tambour-Babel. Roman. Gallimard, Paris 1996, ISBN 2-07-074411-6, Seite 41 .",
          "text": "« En cachette, je lui préparais des remontants à base de manioc, de bois-bandé, d’à-tous-maux, d’absinthe. »",
          "title": "Tambour-Babel",
          "title_complement": "Roman",
          "translation": "„Hinter vorgehaltener Hand bereitete ich ihm Stärkungstrünke aus Maniok, Richeria grandis, Muschelingwer und Absinth zu.“",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropische Zier- und Heilpflanze mit grünen Blättern und gelben Blüten (Alpinia zerumbet)"
      ],
      "id": "de-à-tous-maux-fr-noun-W89tb~fY",
      "raw_tags": [
        "Frankreich",
        "(Französische Antillen: Martinique)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.tu.mo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fleur du paradis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gingembre coquille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "herbe à-tous-maux"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "herbe-à-tous-maux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muschelalpinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Muschelingwer"
    }
  ],
  "word": "à-tous-maux"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Französisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Substantiv (Französisch)",
    "Substantiv m (Französisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das in dieser Schreibweise seit 1996 bezeugte Wort ist durch Ellipse aus herbe à-tous-maux ^(→ fr) gebildet. Der Pflanzenname (wörtlich ‚gegen alle Übel‘) verweist auf die Verwendung als Heilmittel gegen allerlei Krankheiten.",
  "forms": [
    {
      "form": "l’à-tous-maux",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les à-tous-maux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plante"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plante ornementale"
    }
  ],
  "hyphenation": "à-tous-maux",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernest Pépin",
          "isbn": "2-07-074411-6",
          "pages": "41",
          "place": "Paris",
          "publisher": "Gallimard",
          "ref": "Ernest Pépin: Tambour-Babel. Roman. Gallimard, Paris 1996, ISBN 2-07-074411-6, Seite 41 .",
          "text": "« En cachette, je lui préparais des remontants à base de manioc, de bois-bandé, d’à-tous-maux, d’absinthe. »",
          "title": "Tambour-Babel",
          "title_complement": "Roman",
          "translation": "„Hinter vorgehaltener Hand bereitete ich ihm Stärkungstrünke aus Maniok, Richeria grandis, Muschelingwer und Absinth zu.“",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tropische Zier- und Heilpflanze mit grünen Blättern und gelben Blüten (Alpinia zerumbet)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Frankreich",
        "(Französische Antillen: Martinique)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.tu.mo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fleur du paradis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gingembre coquille"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "herbe à-tous-maux"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Martinique"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "herbe-à-tous-maux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Muschelalpinie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Muschelingwer"
    }
  ],
  "word": "à-tous-maux"
}