"jólamaður" meaning in Färöisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus jól ^(→ fo) „Weihnachten“ und maður ^(→ fo) „Mann“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "maður"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hví ert tú so sikkur uppá at jólamaðurin og trøll ikki eru til?\n::Warum bist du dir so sicher, dass es den Weihnachtsmann und Trolle nicht gibt?"
        },
        {
          "text": "Jólamaðurin sigst búgva í Grønlandi, Finnlandi ella á norðpólinum.\n::Der Weihnachtsmann wohnt angeblich in Grönland, Finnland oder am Nordpol."
        },
        {
          "text": "Jólamaðurin er ein tann mest mytiska veran í barnaheiminum.\n::Der Weihnachtsmann ist eines der mystischsten Wesen in der kindlichen Vorstellungswelt."
        },
        {
          "text": "Jólamenninir komu við slupp at geva børnunum pakkar.\n::Die Weihnachtsmänner kommen mit der Schaluppe, um den Kindern Pakete zu geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weihnachtsmann"
      ],
      "id": "de-jólamaður-fo-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɔulaˌmɛavʊɹ"
    },
    {
      "ipa": "ˈjɔulaˌmɛnː",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jólavættur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "julemand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Weihnachtsmann"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Santa Claus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Father Christmas"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "jólasveinn"
    }
  ],
  "word": "jólamaður"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Färöisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus jól ^(→ fo) „Weihnachten“ und maður ^(→ fo) „Mann“",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "maður"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hví ert tú so sikkur uppá at jólamaðurin og trøll ikki eru til?\n::Warum bist du dir so sicher, dass es den Weihnachtsmann und Trolle nicht gibt?"
        },
        {
          "text": "Jólamaðurin sigst búgva í Grønlandi, Finnlandi ella á norðpólinum.\n::Der Weihnachtsmann wohnt angeblich in Grönland, Finnland oder am Nordpol."
        },
        {
          "text": "Jólamaðurin er ein tann mest mytiska veran í barnaheiminum.\n::Der Weihnachtsmann ist eines der mystischsten Wesen in der kindlichen Vorstellungswelt."
        },
        {
          "text": "Jólamenninir komu við slupp at geva børnunum pakkar.\n::Die Weihnachtsmänner kommen mit der Schaluppe, um den Kindern Pakete zu geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weihnachtsmann"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɔulaˌmɛavʊɹ"
    },
    {
      "ipa": "ˈjɔulaˌmɛnː",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jólavættur"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "julemand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Weihnachtsmann"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Santa Claus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "Father Christmas"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Weihnachtsmann",
      "sense_id": "1",
      "word": "jólasveinn"
    }
  ],
  "word": "jólamaður"
}