See unu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne eĉ unu venis.",
"translation": "Nicht einer (oder ein einziger) kam."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"eins"
],
"id": "de-unu-eo-num-v9a5lViO",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eins",
"sense_index": "1",
"word": "eins"
}
],
"word": "unu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne eĉ unu venis.",
"translation": "Nicht einer (oder ein einziger) kam."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"ein (einziger) beziehungweise eine (einzige) oder ein (einziges)"
],
"id": "de-unu-eo-adj-EYhuiE-3",
"raw_tags": [
"flexionsloses Adjektiv"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dafür heute: Tie vivis sorĉistino.",
"text": "Tie vivis unu sorĉistino.",
"translation": "Dort wohnte eine Hexe."
}
],
"glosses": [
"unu tagon, kiam ... (eines Tages, als ...)"
],
"id": "de-unu-eo-adj-eHlGazyF",
"raw_tags": [
"alt: halb bestimmtes Adjektiv",
"das anzeigt",
"dass das Objekt zwar dem Sprecher",
"nicht aber dem Angesprochenen bekannt ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (einziger)",
"sense_index": "1",
"word": "ein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (einziger)",
"sense_index": "1",
"word": "eine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"unu tagon"
],
"sense": "ein, eine, einer, eines",
"sense_index": "2",
"word": "eines Tages"
}
],
"word": "unu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "unu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unuj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unun",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "unujn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"ein, eine, einer, eines"
],
"id": "de-unu-eo-pron-Yami8cl5",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein, eine, einer, eines",
"sense_index": "1",
"word": "ein"
}
],
"word": "unu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Numerale (Esperanto)",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"siehe auch"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne eĉ unu venis.",
"translation": "Nicht einer (oder ein einziger) kam."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"eins"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "eins",
"sense_index": "1",
"word": "eins"
}
],
"word": "unu"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Esperanto)",
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"siehe auch"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ne eĉ unu venis.",
"translation": "Nicht einer (oder ein einziger) kam."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"ein (einziger) beziehungweise eine (einzige) oder ein (einziges)"
],
"raw_tags": [
"flexionsloses Adjektiv"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dafür heute: Tie vivis sorĉistino.",
"text": "Tie vivis unu sorĉistino.",
"translation": "Dort wohnte eine Hexe."
}
],
"glosses": [
"unu tagon, kiam ... (eines Tages, als ...)"
],
"raw_tags": [
"alt: halb bestimmtes Adjektiv",
"das anzeigt",
"dass das Objekt zwar dem Sprecher",
"nicht aber dem Angesprochenen bekannt ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (einziger)",
"sense_index": "1",
"word": "ein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein (einziger)",
"sense_index": "1",
"word": "eine"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"unu tagon"
],
"sense": "ein, eine, einer, eines",
"sense_index": "2",
"word": "eines Tages"
}
],
"word": "unu"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Indefinitpronomen (Esperanto)",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "unu",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "unuj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "unun",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "unujn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ausdruck stammt von Zamenhof.",
"text": "La unuj regas super la aliaj.",
"translation": "Die einen herrschen (oder regieren) über die anderen."
},
{
"text": "Nur en la unu domo estis pure.",
"translation": "Nur in dem einen Haus war es sauber."
},
{
"text": "A venit una după alta.",
"translation": "So kam eins nach dem anderen."
},
{
"ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Dinu Patriciu“ (Stabilversion)",
"text": "„Este perfect adevărat că eu am înființat prima firmă privată din România de după 1989. Avea șapte de zero și un unu la coadă.“",
"translation": "Es stimmt wirklich, dass ich die erste private Firma in Rumänien nach 1989 gegründet habe. Sie hatte sieben Nullen und am Schluss eine Eins."
}
],
"glosses": [
"ein, eine, einer, eines"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ein, eine, einer, eines",
"sense_index": "1",
"word": "ein"
}
],
"word": "unu"
}
Download raw JSONL data for unu meaning in Esperanto (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.