See write in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "writer"
}
],
"expressions": [
{
"note": "(es) steht ihm/ihr ins Gesicht geschrieben",
"word": "is written all over someone's face"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present write"
},
{
"form": "he writes"
},
{
"form": "she writes"
},
{
"form": "it writes"
},
{
"form": "simple past wrote"
},
{
"form": "present participle writing"
},
{
"form": "past participle written"
}
],
"hyphenation": "write",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "The handwriting of Junius, professionally investigated by Charles Chabot, expert, William Clowes and Sons, Stamford Street, and Charing Cross, London, 1871, Seite 30",
"text": "\"One of these impulses overtook Francis when he wrote the letter f so distinctly in the italic form in the word \"of,\" on the 2nd page of his Letter dated 5:ᵗʰ Oct.ʳ 1768.\""
}
],
"glosses": [
"(Symbole, Buchstaben, Wörter) auf einer Fläche zeichnen, formen, zum Beispiel mit einem Bleistift"
],
"id": "de-write-en-verb-BYtWdFuP",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Have you written the letter to your mother yet?",
"translation": "Hast du schon den Brief an deine Mutter geschrieben?"
},
{
"text": "Have you written the test yet, Professor Smith?"
}
],
"glosses": [
"(einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen"
],
"id": "de-write-en-verb-bOGGdQYH",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "He wrote that he would come to visit.",
"translation": "Er schrieb, daß er zu Besuch kommen würde."
}
],
"glosses": [
"schriftlich ausdrücken, berichten"
],
"id": "de-write-en-verb-V6IpkuQ4",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Write us if you find work.",
"translation": "Schreib uns, wenn du Arbeit gefunden hast."
}
],
"glosses": [
"einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren"
],
"id": "de-write-en-verb-4RZDOfDE",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "He wrote a check.",
"translation": "Er stellte einen Scheck aus."
},
{
"text": "I was finally able to relax after I wrote the test."
}
],
"glosses": [
"(ein Formular) ausfüllen: einen Scheck ausstellen; eine Prüfung ablegen"
],
"id": "de-write-en-verb-lHSXsHS7",
"raw_tags": [
"in den USA hauptsächlich nur",
"in dem Commonwealth auch"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"(ein Musikstück) komponieren"
],
"id": "de-write-en-verb-x4gbD8-j",
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"(Aktien, Aktienoptionen) verkaufen"
],
"id": "de-write-en-verb-wjHnSxuQ",
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"text": "I wrote the data to the file."
}
],
"glosses": [
"(Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte"
],
"id": "de-write-en-verb-cE3E2zJT",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹaɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav"
},
{
"audio": "En-uk-to write.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-to_write.ogg/En-uk-to_write.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to write.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-write.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-write.ogg/En-us-write.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-write.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "aɪt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "écrire"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen",
"sense_index": "2",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schriftlich ausdrücken, berichten",
"sense_index": "3",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren",
"sense_index": "4",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(ein Musikstück) komponieren",
"sense_index": "6",
"word": "komponieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte",
"sense_index": "8",
"word": "schreiben"
}
],
"word": "write"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "writer"
}
],
"expressions": [
{
"note": "(es) steht ihm/ihr ins Gesicht geschrieben",
"word": "is written all over someone's face"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present write"
},
{
"form": "he writes"
},
{
"form": "she writes"
},
{
"form": "it writes"
},
{
"form": "simple past wrote"
},
{
"form": "present participle writing"
},
{
"form": "past participle written"
}
],
"hyphenation": "write",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "The handwriting of Junius, professionally investigated by Charles Chabot, expert, William Clowes and Sons, Stamford Street, and Charing Cross, London, 1871, Seite 30",
"text": "\"One of these impulses overtook Francis when he wrote the letter f so distinctly in the italic form in the word \"of,\" on the 2nd page of his Letter dated 5:ᵗʰ Oct.ʳ 1768.\""
}
],
"glosses": [
"(Symbole, Buchstaben, Wörter) auf einer Fläche zeichnen, formen, zum Beispiel mit einem Bleistift"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Have you written the letter to your mother yet?",
"translation": "Hast du schon den Brief an deine Mutter geschrieben?"
},
{
"text": "Have you written the test yet, Professor Smith?"
}
],
"glosses": [
"(einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "He wrote that he would come to visit.",
"translation": "Er schrieb, daß er zu Besuch kommen würde."
}
],
"glosses": [
"schriftlich ausdrücken, berichten"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Write us if you find work.",
"translation": "Schreib uns, wenn du Arbeit gefunden hast."
}
],
"glosses": [
"einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "He wrote a check.",
"translation": "Er stellte einen Scheck aus."
},
{
"text": "I was finally able to relax after I wrote the test."
}
],
"glosses": [
"(ein Formular) ausfüllen: einen Scheck ausstellen; eine Prüfung ablegen"
],
"raw_tags": [
"in den USA hauptsächlich nur",
"in dem Commonwealth auch"
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"(ein Musikstück) komponieren"
],
"sense_index": "6"
},
{
"glosses": [
"(Aktien, Aktienoptionen) verkaufen"
],
"sense_index": "7"
},
{
"examples": [
{
"text": "I wrote the data to the file."
}
],
"glosses": [
"(Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte"
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹaɪt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-write.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-write.wav"
},
{
"audio": "En-uk-to write.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/En-uk-to_write.ogg/En-uk-to_write.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-to write.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
]
},
{
"audio": "En-us-write.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/En-us-write.ogg/En-us-write.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-write.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "aɪt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "écrire"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(einen Brief, ein Buch, ein Testament) verfassen",
"sense_index": "2",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schriftlich ausdrücken, berichten",
"sense_index": "3",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Brief schreiben; (mit jemandem) schriftlich kommunizieren",
"sense_index": "4",
"word": "schreiben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(ein Musikstück) komponieren",
"sense_index": "6",
"word": "komponieren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "(Information, Daten) in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte",
"sense_index": "8",
"word": "schreiben"
}
],
"word": "write"
}
Download raw JSONL data for write meaning in Englisch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.