"vocabulary" meaning in Englisch

See vocabulary in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-us-vocabulary.ogg Forms: the vocabulary [singular], the vocabularies [plural]
Etymology: von mittellateinisch vocabularium ^(→ la) ‚Wortliste‘, dies von lateinisch vocabulum ^(→ la) ‚Wort, Name, Benennung‘, von vocare ^(→ la) ‚rufen, nennen‘
  1. Gesamtheit der Wörter einer Sprache: Wortschatz, Vokabular
    Sense id: de-vocabulary-en-noun-EGrNvAnu
  2. Gesamtheit der Wörter, die von einer Person oder bestimmten Gruppe (beispielsweise Mediziner, Informatiker) oder in einem bestimmten Feld (beispielsweise Technik, Architektur) verwendet oder verstanden wird: Wortschatz, Vokabular
    Sense id: de-vocabulary-en-noun-PC8~ERk0
  3. Wörter, meist einer Fremdsprache, die ein Schüler lernen muss: Vokabeln Tags: no-plural
    Sense id: de-vocabulary-en-noun-VOkmxgkH
  4. Liste von Wörtern, meist in alphabetischer Reihenfolge und mit Erklärungen, zum Nachschlagen oder Lernen: Wörterverzeichnis
    Sense id: de-vocabulary-en-noun-C~PMKpyv
  5. Gesamtheit von (nonverbalen) Ausdrucksmitteln in der Kunst oder Musik
    Sense id: de-vocabulary-en-noun-azRns~MQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lexicon, lexis, word-hoard, word-stock, new, words, vocab, glossary Translations (Gesamtheit der Wörter einer Sprache): Wortschatz [masculine] (Deutsch), Vokabular [neuter] (Deutsch) Translations (Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt): Wortschatz [masculine] (Deutsch), Vokabular [neuter] (Deutsch) Translations (Gesamtheit von Ausdrucksmitteln): Vokabular [neuter] (Deutsch) Translations (Liste von Wörtern): Wörterverzeichnis [neuter] (Deutsch), Vokabelverzeichnis [neuter] (Deutsch) Translations (Wörter, die ein Schüler lernen muss): Vokabeln (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von mittellateinisch vocabularium ^(→ la) ‚Wortliste‘, dies von lateinisch vocabulum ^(→ la) ‚Wort, Name, Benennung‘, von vocare ^(→ la) ‚rufen, nennen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "the vocabulary",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the vocabularies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo·cab·u·lar·y",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „German language“ (Stabilversion)",
          "text": "“In the early 19th century, Joachim Heinrich Campe estimated that one fifth of the total German vocabulary was of French or Latin origin.”",
          "translation": "Zu Beginn des 19. Jahrhunderts schätzte Joachim Heinrich Campe, dass ein Fünftel des gesamten deutschen Wortschatzes französischen oder lateinischen Ursprungs sei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Wörter einer Sprache: Wortschatz, Vokabular"
      ],
      "id": "de-vocabulary-en-noun-EGrNvAnu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My Czech vocabulary is rather limited.",
          "translation": "Mein tschechischer Wortschatz ist recht begrenzt."
        },
        {
          "text": "The word “failure” is not in my vocabulary.",
          "translation": "Das Wort „Scheitern“ kommt in meinem Wortschatz gar nicht vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Wörter, die von einer Person oder bestimmten Gruppe (beispielsweise Mediziner, Informatiker) oder in einem bestimmten Feld (beispielsweise Technik, Architektur) verwendet oder verstanden wird: Wortschatz, Vokabular"
      ],
      "id": "de-vocabulary-en-noun-PC8~ERk0",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We learned a lot of new vocabulary today.",
          "translation": "Heute haben wir viele neue Vokabeln gelernt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wörter, meist einer Fremdsprache, die ein Schüler lernen muss: Vokabeln"
      ],
      "id": "de-vocabulary-en-noun-VOkmxgkH",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liste von Wörtern, meist in alphabetischer Reihenfolge und mit Erklärungen, zum Nachschlagen oder Lernen: Wörterverzeichnis"
      ],
      "id": "de-vocabulary-en-noun-C~PMKpyv",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Nigel Gavin“ (Stabilversion)",
          "text": "“He has a vast musical vocabulary which ranges from acoustic blues and folk to jazz, rock, fusion […].”",
          "translation": "Er verfügt über ein großes Vokabular musikalischer Ausdrucksmittel, das von akustischem Blues und Folk bis hin zu Jazz, Rock, Fusion […] reicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit von (nonverbalen) Ausdrucksmitteln in der Kunst oder Musik"
      ],
      "id": "de-vocabulary-en-noun-azRns~MQ",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-vocabulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-vocabulary.ogg/En-us-vocabulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vocabulary.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lexicon"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lexis"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "word-hoard"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "word-stock"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "new"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "words"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vocab"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "glossary"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Wörter, die ein Schüler lernen muss",
      "sense_index": "3",
      "word": "Vokabeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Liste von Wörtern",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wörterverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Liste von Wörtern",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabelverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit von Ausdrucksmitteln",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    }
  ],
  "word": "vocabulary"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von mittellateinisch vocabularium ^(→ la) ‚Wortliste‘, dies von lateinisch vocabulum ^(→ la) ‚Wort, Name, Benennung‘, von vocare ^(→ la) ‚rufen, nennen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "the vocabulary",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the vocabularies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vo·cab·u·lar·y",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „German language“ (Stabilversion)",
          "text": "“In the early 19th century, Joachim Heinrich Campe estimated that one fifth of the total German vocabulary was of French or Latin origin.”",
          "translation": "Zu Beginn des 19. Jahrhunderts schätzte Joachim Heinrich Campe, dass ein Fünftel des gesamten deutschen Wortschatzes französischen oder lateinischen Ursprungs sei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Wörter einer Sprache: Wortschatz, Vokabular"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "My Czech vocabulary is rather limited.",
          "translation": "Mein tschechischer Wortschatz ist recht begrenzt."
        },
        {
          "text": "The word “failure” is not in my vocabulary.",
          "translation": "Das Wort „Scheitern“ kommt in meinem Wortschatz gar nicht vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Wörter, die von einer Person oder bestimmten Gruppe (beispielsweise Mediziner, Informatiker) oder in einem bestimmten Feld (beispielsweise Technik, Architektur) verwendet oder verstanden wird: Wortschatz, Vokabular"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We learned a lot of new vocabulary today.",
          "translation": "Heute haben wir viele neue Vokabeln gelernt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wörter, meist einer Fremdsprache, die ein Schüler lernen muss: Vokabeln"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Liste von Wörtern, meist in alphabetischer Reihenfolge und mit Erklärungen, zum Nachschlagen oder Lernen: Wörterverzeichnis"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Nigel Gavin“ (Stabilversion)",
          "text": "“He has a vast musical vocabulary which ranges from acoustic blues and folk to jazz, rock, fusion […].”",
          "translation": "Er verfügt über ein großes Vokabular musikalischer Ausdrucksmittel, das von akustischem Blues und Folk bis hin zu Jazz, Rock, Fusion […] reicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit von (nonverbalen) Ausdrucksmitteln in der Kunst oder Musik"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-vocabulary.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/En-us-vocabulary.ogg/En-us-vocabulary.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-vocabulary.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lexicon"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "lexis"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "word-hoard"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "word-stock"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "new"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "words"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vocab"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "glossary"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter einer Sprache",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wortschatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit der Wörter, die jemand kennt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "pl"
      ],
      "sense": "Wörter, die ein Schüler lernen muss",
      "sense_index": "3",
      "word": "Vokabeln"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Liste von Wörtern",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Wörterverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Liste von Wörtern",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabelverzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gesamtheit von Ausdrucksmitteln",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vokabular"
    }
  ],
  "word": "vocabulary"
}

Download raw JSONL data for vocabulary meaning in Englisch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.