"toggle" meaning in Englisch

See toggle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-us-toggle.ogg Forms: the toggle [singular], the toggles [plural]
  1. Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann
    Sense id: de-toggle-en-noun-qxdEuKdm
  2. hölzerner oder metallener Spin, Bolzen o. ä. zur (zeitweisen) Sicherung einer Schlaufe bei einem Seil oder einer Kette
    Sense id: de-toggle-en-noun-S53MuMcM Topics: seafaring
  3. ein kurzes Stück Holz oder Plastik, das durch eine Schlaufe geschoben wird, statt eines Knopfes, zum Verschließen von Jacken, Taschen, etc.
    Sense id: de-toggle-en-noun-5jn9w8NO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann): Kippschalter [masculine] (Deutsch), Umschalter [masculine] (Deutsch)

Verb

Forms: simple present I, you, they, simple present toggle, he toggles, she toggles, it toggles, simple past toggled, present participle toggling, past participle toggled
  1. mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln
    Sense id: de-toggle-en-verb-8Yx10Va9
  2. zwischen verschiedenen Zuständen bzw. Auswahlen wechseln
    Sense id: de-toggle-en-verb-AX~8QYTd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: switch Translations (mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln): schalten (Deutsch), umschalten (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the toggle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A toggle is a switch that can assume either of two positions."
        },
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on or off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann"
      ],
      "id": "de-toggle-en-noun-qxdEuKdm",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A toggle is a wooden or metal pin, short rod, crosspiece or similar used for securing a loop in a rope or chain, etc. (often temporarily) to another."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hölzerner oder metallener Spin, Bolzen o. ä. zur (zeitweisen) Sicherung einer Schlaufe bei einem Seil oder einer Kette"
      ],
      "id": "de-toggle-en-noun-S53MuMcM",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ein kurzes Stück Holz oder Plastik, das durch eine Schlaufe geschoben wird, statt eines Knopfes, zum Verschließen von Jacken, Taschen, etc."
      ],
      "id": "de-toggle-en-noun-5jn9w8NO",
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kippschalter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umschalter"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present toggle"
    },
    {
      "form": "he toggles"
    },
    {
      "form": "she toggles"
    },
    {
      "form": "it toggles"
    },
    {
      "form": "simple past toggled"
    },
    {
      "form": "present participle toggling"
    },
    {
      "form": "past participle toggled"
    }
  ],
  "hyphenation": "tog·gle",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on or off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln"
      ],
      "id": "de-toggle-en-verb-8Yx10Va9",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwischen verschiedenen Zuständen bzw. Auswahlen wechseln"
      ],
      "id": "de-toggle-en-verb-AX~8QYTd",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "switch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln",
      "sense_index": "1",
      "word": "schalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln",
      "sense_index": "1",
      "word": "umschalten"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the toggle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A toggle is a switch that can assume either of two positions."
        },
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on or off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A toggle is a wooden or metal pin, short rod, crosspiece or similar used for securing a loop in a rope or chain, etc. (often temporarily) to another."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hölzerner oder metallener Spin, Bolzen o. ä. zur (zeitweisen) Sicherung einer Schlaufe bei einem Seil oder einer Kette"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "seafaring"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ein kurzes Stück Holz oder Plastik, das durch eine Schlaufe geschoben wird, statt eines Knopfes, zum Verschließen von Jacken, Taschen, etc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Kleidung"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-toggle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/En-us-toggle.ogg/En-us-toggle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-toggle.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kippschalter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schalter, der eine von zwei Stellungen einnehmen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umschalter"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present toggle"
    },
    {
      "form": "he toggles"
    },
    {
      "form": "she toggles"
    },
    {
      "form": "it toggles"
    },
    {
      "form": "simple past toggled"
    },
    {
      "form": "present participle toggling"
    },
    {
      "form": "past participle toggled"
    }
  ],
  "hyphenation": "tog·gle",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Clicking a button will alternately toggle its light on or off."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "zwischen verschiedenen Zuständen bzw. Auswahlen wechseln"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "switch"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln",
      "sense_index": "1",
      "word": "schalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit einem Schalter oder Hebel zwischen zwei Zuständen wechseln",
      "sense_index": "1",
      "word": "umschalten"
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

Download raw JSONL data for toggle meaning in Englisch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.