"pleasure" meaning in Englisch

See pleasure in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: En-us-pleasure.ogg , En-us-pleasures.ogg Forms: the pleasure [singular], the pleasures [plural]
  1. das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude
    Sense id: de-pleasure-en-noun-q1dCNhxn
  2. der Wunsch
    Sense id: de-pleasure-en-noun-oqEWOGJz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contentment, enjoyment, satisfaction Derived forms: craving for pleasure, pleasure garden Translations (das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude): Vergnügen (Deutsch), Wohlgefallen (Deutsch), Behagen (Deutsch) Translations (förmlich: der Wunsch): Vergnügung (Deutsch)

Verb

Forms: simple present I, you, they, simple present pleasure, he pleasures, she pleasures, it pleasures, simple past pleasured, present participle pleasuring, past participle pleasured
  1. jemandem Vergnügen bereiten (besonders im sexuellen Sinn)
    Sense id: de-pleasure-en-verb-iy2f3Pcv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "discontentment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unhappiness"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "craving for pleasure"
    },
    {
      "word": "pleasure garden"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "[1] with pleasure – mit Vergnügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "my pleasure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "take much pleasure in"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pleasure",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pleasures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plea·sure",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Moore; The Rebellion record: a diary of American events, with documents, narratives, illustrative incidents, poetry, etc, Band 3; G.P. Putnam, 1864 Google Books",
          "text": "\"In this attack I was wounded in the leg, Major Andrews severely in the head; and I here take pleasure in acknowledging the courage and coolness displayed by my field-officers Lieut. Col. J. C. Ferguson and Major J. Andrews, and the able assistance rendered by them on that occasion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude"
      ],
      "id": "de-pleasure-en-noun-q1dCNhxn",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Wunsch"
      ],
      "id": "de-pleasure-en-noun-oqEWOGJz",
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-pleasure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-pleasure.ogg/En-us-pleasure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pleasure.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-pleasures.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-pleasures.ogg/En-us-pleasures.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pleasures.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contentment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enjoyment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "satisfaction"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlgefallen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Behagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "förmlich: der Wunsch",
      "sense_index": "2",
      "word": "Vergnügung"
    }
  ],
  "word": "pleasure"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present pleasure"
    },
    {
      "form": "he pleasures"
    },
    {
      "form": "she pleasures"
    },
    {
      "form": "it pleasures"
    },
    {
      "form": "simple past pleasured"
    },
    {
      "form": "present participle pleasuring"
    },
    {
      "form": "past participle pleasured"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jemandem Vergnügen bereiten (besonders im sexuellen Sinn)"
      ],
      "id": "de-pleasure-en-verb-iy2f3Pcv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    }
  ],
  "word": "pleasure"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "discontentment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unhappiness"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "craving for pleasure"
    },
    {
      "word": "pleasure garden"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "[1] with pleasure – mit Vergnügen",
      "sense_index": "1",
      "word": "my pleasure"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "take much pleasure in"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the pleasure",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the pleasures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "plea·sure",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Moore; The Rebellion record: a diary of American events, with documents, narratives, illustrative incidents, poetry, etc, Band 3; G.P. Putnam, 1864 Google Books",
          "text": "\"In this attack I was wounded in the leg, Major Andrews severely in the head; and I here take pleasure in acknowledging the courage and coolness displayed by my field-officers Lieut. Col. J. C. Ferguson and Major J. Andrews, and the able assistance rendered by them on that occasion.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Wunsch"
      ],
      "raw_tags": [
        "förmlich"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-us-pleasure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/En-us-pleasure.ogg/En-us-pleasure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pleasure.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-us-pleasures.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/En-us-pleasures.ogg/En-us-pleasures.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pleasures.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "contentment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enjoyment"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "satisfaction"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vergnügen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wohlgefallen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Vergnügen, das Wohlgefallen, das Behagen, die Freude",
      "sense_index": "1",
      "word": "Behagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "förmlich: der Wunsch",
      "sense_index": "2",
      "word": "Vergnügung"
    }
  ],
  "word": "pleasure"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present pleasure"
    },
    {
      "form": "he pleasures"
    },
    {
      "form": "she pleasures"
    },
    {
      "form": "it pleasures"
    },
    {
      "form": "simple past pleasured"
    },
    {
      "form": "present participle pleasuring"
    },
    {
      "form": "past participle pleasured"
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jemandem Vergnügen bereiten (besonders im sexuellen Sinn)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    }
  ],
  "word": "pleasure"
}

Download raw JSONL data for pleasure meaning in Englisch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.