"martyr" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "martyrization"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "sich selber zu einem Märtyrer machen, sich aufopfern",
      "word": "make a martyr of oneself"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the martyr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the martyrs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·tyr",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Galsworthy: The Forsyte Saga. In: Project Gutenberg eBook. (URL) .",
          "text": "\"In him--more than in Jolyon, with his masterful will and his moments of tenderness and philosophy--more than in Swithin, the martyr to crankiness--Nicholas, the sufferer from ability--and Roger, the victim of enterprise--beat the true pulse of compromise; of all the brothers he was least remarkable in mind and person, and for that reason more likely to live for ever.\""
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas: The man in the iron mask. In: Project Gutenberg eBook. (URL) .",
          "text": "\"Aramis looked steadily at this singular youth, who possessed the resignation of a martyr with the smile of an atheist.\"",
          "translation": "Aramis blickte unverwandt auf diesen einzigartigen jungen Mann, der die Ergebenheit eines Märtyrers mit dem Lächeln eines Atheisten besaß."
        },
        {
          "text": "In paradisum deducant te angeli;\nin tuo adventu suscipiant te martyres,\net perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. (Hymnus In paradisum)",
          "translation": "Ins Paradies mögen die Engel dich geleiten,\nbei deiner Ankunft die Märtyrer dich empfangen\nund dich führen in die heilige Stadt Jerusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Märtyrer"
      ],
      "id": "de-martyr-en-noun-D~VamVLX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːtə"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɑːrtər"
    },
    {
      "audio": "En-us-martyr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-martyr.ogg/En-us-martyr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-martyr.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Märtyrer",
      "sense_index": "1",
      "word": "Märtyrer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Märtyrer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "martyr"
    }
  ],
  "word": "martyr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "martyrization"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "sich selber zu einem Märtyrer machen, sich aufopfern",
      "word": "make a martyr of oneself"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the martyr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the martyrs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mar·tyr",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "John Galsworthy: The Forsyte Saga. In: Project Gutenberg eBook. (URL) .",
          "text": "\"In him--more than in Jolyon, with his masterful will and his moments of tenderness and philosophy--more than in Swithin, the martyr to crankiness--Nicholas, the sufferer from ability--and Roger, the victim of enterprise--beat the true pulse of compromise; of all the brothers he was least remarkable in mind and person, and for that reason more likely to live for ever.\""
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas: The man in the iron mask. In: Project Gutenberg eBook. (URL) .",
          "text": "\"Aramis looked steadily at this singular youth, who possessed the resignation of a martyr with the smile of an atheist.\"",
          "translation": "Aramis blickte unverwandt auf diesen einzigartigen jungen Mann, der die Ergebenheit eines Märtyrers mit dem Lächeln eines Atheisten besaß."
        },
        {
          "text": "In paradisum deducant te angeli;\nin tuo adventu suscipiant te martyres,\net perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. (Hymnus In paradisum)",
          "translation": "Ins Paradies mögen die Engel dich geleiten,\nbei deiner Ankunft die Märtyrer dich empfangen\nund dich führen in die heilige Stadt Jerusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Märtyrer"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːtə"
    },
    {
      "ipa": "ˈmɑːrtər"
    },
    {
      "audio": "En-us-martyr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-martyr.ogg/En-us-martyr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-martyr.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Märtyrer",
      "sense_index": "1",
      "word": "Märtyrer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Märtyrer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "martyr"
    }
  ],
  "word": "martyr"
}