"endanger" meaning in Englisch

See endanger in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endanger.wav Forms: simple present I, you, they, simple present endanger, he endangers, she endangers, it endangers, simple past endangered, present participle endangering, past participle endangered
Etymology: zusammengesetzt aus dem Präfix en- und danger ^(→ en)
  1. gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen
    Sense id: de-endanger-en-verb-CE5wm~bP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jeopardize, menace, peril, threaten Derived forms: endangerment Translations (gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen): gefährden (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endangerment"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Präfix en- und danger ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present endanger"
    },
    {
      "form": "he endangers"
    },
    {
      "form": "she endangers"
    },
    {
      "form": "it endangers"
    },
    {
      "form": "simple past endangered"
    },
    {
      "form": "present participle endangering"
    },
    {
      "form": "past participle endangered"
    }
  ],
  "hyphenation": "en·dan·ger",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alex Conte",
          "isbn": "9783642116087",
          "pages": "221",
          "publisher": "Springer Verlag",
          "ref": "Alex Conte: Human Rights in the Prevention and Punishment of Terrorism. Springer Verlag, 2010, ISBN 9783642116087, Seite 221",
          "text": "\"Causing an explosion likely to endanger life or property (section 2), making it an offence to unlawfully and maliciously cause an explosion of a nature likely to endanger life or to cause serious injury to property.\"",
          "title": "Human Rights in the Prevention and Punishment of Terrorism",
          "year": "2010"
        },
        {
          "isbn": "9781139487115",
          "publisher": "Cambridge University Press",
          "ref": "The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War. Cambridge University Press, 2010, ISBN 9781139487115",
          "text": "\"He says, 'Mistreatment of enemy prisoners endangers our own troops who might someday be held caprtive.'\"",
          "title": "The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen"
      ],
      "id": "de-endanger-en-verb-CE5wm~bP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endanger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endanger.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeopardize"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "menace"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peril"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "threaten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefährden"
    }
  ],
  "word": "endanger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "endangerment"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus dem Präfix en- und danger ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present endanger"
    },
    {
      "form": "he endangers"
    },
    {
      "form": "she endangers"
    },
    {
      "form": "it endangers"
    },
    {
      "form": "simple past endangered"
    },
    {
      "form": "present participle endangering"
    },
    {
      "form": "past participle endangered"
    }
  ],
  "hyphenation": "en·dan·ger",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alex Conte",
          "isbn": "9783642116087",
          "pages": "221",
          "publisher": "Springer Verlag",
          "ref": "Alex Conte: Human Rights in the Prevention and Punishment of Terrorism. Springer Verlag, 2010, ISBN 9783642116087, Seite 221",
          "text": "\"Causing an explosion likely to endanger life or property (section 2), making it an offence to unlawfully and maliciously cause an explosion of a nature likely to endanger life or to cause serious injury to property.\"",
          "title": "Human Rights in the Prevention and Punishment of Terrorism",
          "year": "2010"
        },
        {
          "isbn": "9781139487115",
          "publisher": "Cambridge University Press",
          "ref": "The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War. Cambridge University Press, 2010, ISBN 9781139487115",
          "text": "\"He says, 'Mistreatment of enemy prisoners endangers our own troops who might someday be held caprtive.'\"",
          "title": "The Law of Armed Conflict: International Humanitarian Law in War",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endanger.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-endanger.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endanger.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jeopardize"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "menace"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "peril"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "threaten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gefährden, bedrohen, in Gefahr bringen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefährden"
    }
  ],
  "word": "endanger"
}

Download raw JSONL data for endanger meaning in Englisch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.