"encompass" meaning in Englisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embrace"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "surround"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cover"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "envelop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enclose"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "include"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "comprehend"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "circumnavigate"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "accomplish"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "achieve"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "all-encompassing"
    },
    {
      "word": "encompassing"
    },
    {
      "word": "encompassment"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present encompass"
    },
    {
      "form": "he encompasses"
    },
    {
      "form": "she encompasses"
    },
    {
      "form": "it encompasses"
    },
    {
      "form": "simple past encompassed"
    },
    {
      "form": "present participle encompassing"
    },
    {
      "form": "past participle encompassed"
    }
  ],
  "hyphenation": "en·com·pass",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our next stop took us to Evora, a UNESCO world heritage town encompassed by a 14th century wall.",
          "translation": "Unser nächster Aufenthalt führte uns nach Évora, einer von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stadt, die von einer Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert umgeben ist."
        },
        {
          "text": "A besieging army encompassed the city of Jerusalem.",
          "translation": "Ein Heer von Soldaten belagerte Jerusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) einen Kreis oder einen Ring um etwas ziehen: umranden, einfassen, umringen, belagern"
      ],
      "id": "de-encompass-en-verb-R0ah4rp~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The folds of a great cloak encompassed her person.",
          "translation": "Die Falten eines großen Mantels umschlossen ihre Person."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) eine Hülle um etwas legen: umschließen, umhüllen, umgreifen, umgeben"
      ],
      "id": "de-encompass-en-verb-7i8f1VmA",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cooking encompasses a vast range of methods, tools and combinations of ingredients to improve the flavor or digestibility of food.",
          "translation": "Kochen umfasst eine breite Palette von Methoden, Geräten und Kombinationen von Zutaten, um den Geschmack und die Verdaulichkeit der Nahrung zu verbessern."
        },
        {
          "text": "Transatlantic relations must encompass the whole of the American continent.",
          "translation": "Transatlantische Beziehungen müssen den ganzen amerikanischen Kontinent umspannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive), (übertragen) sich auf einen weiten Bereich beziehen: umspannen, umfassen, einbeziehen, einschließen"
      ],
      "id": "de-encompass-en-verb-qKRAoCVV",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Drake encompassed the globe.",
          "translation": "Drake umschiffte die ganze Erde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) umrunden, umschiffen"
      ],
      "id": "de-encompass-en-verb-7~rMlmP8",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(transitive) etwas herbeiführen"
      ],
      "id": "de-encompass-en-verb-evhdz9Jr",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-au-encompass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-encompass.ogg/En-au-encompass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-encompass.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-encompass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-us-encompass.ogg/En-us-encompass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encompass.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "encircle"
    }
  ],
  "word": "encompass"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "embrace"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "surround"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cover"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "envelop"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "enclose"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "include"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "comprehend"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "circumnavigate"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "accomplish"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "achieve"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "all-encompassing"
    },
    {
      "word": "encompassing"
    },
    {
      "word": "encompassment"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present encompass"
    },
    {
      "form": "he encompasses"
    },
    {
      "form": "she encompasses"
    },
    {
      "form": "it encompasses"
    },
    {
      "form": "simple past encompassed"
    },
    {
      "form": "present participle encompassing"
    },
    {
      "form": "past participle encompassed"
    }
  ],
  "hyphenation": "en·com·pass",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our next stop took us to Evora, a UNESCO world heritage town encompassed by a 14th century wall.",
          "translation": "Unser nächster Aufenthalt führte uns nach Évora, einer von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stadt, die von einer Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert umgeben ist."
        },
        {
          "text": "A besieging army encompassed the city of Jerusalem.",
          "translation": "Ein Heer von Soldaten belagerte Jerusalem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) einen Kreis oder einen Ring um etwas ziehen: umranden, einfassen, umringen, belagern"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The folds of a great cloak encompassed her person.",
          "translation": "Die Falten eines großen Mantels umschlossen ihre Person."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) eine Hülle um etwas legen: umschließen, umhüllen, umgreifen, umgeben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cooking encompasses a vast range of methods, tools and combinations of ingredients to improve the flavor or digestibility of food.",
          "translation": "Kochen umfasst eine breite Palette von Methoden, Geräten und Kombinationen von Zutaten, um den Geschmack und die Verdaulichkeit der Nahrung zu verbessern."
        },
        {
          "text": "Transatlantic relations must encompass the whole of the American continent.",
          "translation": "Transatlantische Beziehungen müssen den ganzen amerikanischen Kontinent umspannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive), (übertragen) sich auf einen weiten Bereich beziehen: umspannen, umfassen, einbeziehen, einschließen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Drake encompassed the globe.",
          "translation": "Drake umschiffte die ganze Erde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(transitive) umrunden, umschiffen"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(transitive) etwas herbeiführen"
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "En-au-encompass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-encompass.ogg/En-au-encompass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-encompass.ogg"
    },
    {
      "audio": "en-us-encompass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/En-us-encompass.ogg/En-us-encompass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encompass.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "encircle"
    }
  ],
  "word": "encompass"
}