See despair in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "despairing"
}
],
"etymology_text": "von mittelenglisch despeir, despair, aus dem Anglonormannischen (despeir, despoir), abgeleitet vom altfranzösischen Verb desperer, das auf lateinisch desperare ^(→ la) ‚verzweifeln (an)‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "the despair",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "de·spair",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Your dishonesty drives me to despair. He was overcome by despair.",
"translation": "Deine Unehrlichkeit bringt mich zur Verzweiflung. Er wurde von Verzweiflung überwältigt."
},
{
"text": "He gave up the fight in despair. She felt despair at her sorrowful life.",
"translation": "Verzweifelt gab er den Kampf auf. Sie empfand Verzweiflung über ihr kummervolles Leben."
}
],
"glosses": [
"Zustand, in dem man alle Hoffnung verloren hat: Verzweiflung"
],
"id": "de-despair-en-noun-uQgTFCj8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav"
},
{
"audio": "En-us-despair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-despair.ogg/En-us-despair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-despair.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "desperation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hopelessness"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand der Hoffnungslosigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzweiflung"
}
],
"word": "despair"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von mittelenglisch despeiren, despairen, dispairen, von altfranzösisch desperer, das auf lateinisch desperare ^(→ la) ‚verzweifeln (an)‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present despair"
},
{
"form": "he despairs"
},
{
"form": "she despairs"
},
{
"form": "it despairs"
},
{
"form": "simple past despaired"
},
{
"form": "present participle despairing"
},
{
"form": "past participle despaired"
}
],
"hyphenation": "de·spair",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Don't despair!",
"translation": "Verzweifle nicht!"
},
{
"ref": "Simon Hoggart: Hard times and fancy fascinators. In: The Guardian Online. 21. Juni 2008, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 31. März 2023) .",
"text": "\"They despair of winning the next election, but they're not yet so desperate they'll try to get rid of Gordon […]\"",
"translation": "Sie geben die Hoffnung auf, die nächste Wahl zu gewinnen, aber noch sind sie nicht so verzweifelt zu versuchen, Gordon ganz loszuwerden."
}
],
"glosses": [
"alle Hoffnung aufgeben oder verlieren: verzweifeln"
],
"id": "de-despair-en-verb-IZX4S3D4",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav"
},
{
"audio": "En-us-despair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-despair.ogg/En-us-despair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-despair.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "alle Hoffnung verlieren",
"sense_index": "1",
"word": "verzweifeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "alle Hoffnung verlieren",
"sense_index": "1",
"word": "verzagen"
}
],
"word": "despair"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Singularetantum (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "despairing"
}
],
"etymology_text": "von mittelenglisch despeir, despair, aus dem Anglonormannischen (despeir, despoir), abgeleitet vom altfranzösischen Verb desperer, das auf lateinisch desperare ^(→ la) ‚verzweifeln (an)‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "the despair",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "de·spair",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Your dishonesty drives me to despair. He was overcome by despair.",
"translation": "Deine Unehrlichkeit bringt mich zur Verzweiflung. Er wurde von Verzweiflung überwältigt."
},
{
"text": "He gave up the fight in despair. She felt despair at her sorrowful life.",
"translation": "Verzweifelt gab er den Kampf auf. Sie empfand Verzweiflung über ihr kummervolles Leben."
}
],
"glosses": [
"Zustand, in dem man alle Hoffnung verloren hat: Verzweiflung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav"
},
{
"audio": "En-us-despair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-despair.ogg/En-us-despair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-despair.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "desperation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hopelessness"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zustand der Hoffnungslosigkeit",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verzweiflung"
}
],
"word": "despair"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von mittelenglisch despeiren, despairen, dispairen, von altfranzösisch desperer, das auf lateinisch desperare ^(→ la) ‚verzweifeln (an)‘ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present despair"
},
{
"form": "he despairs"
},
{
"form": "she despairs"
},
{
"form": "it despairs"
},
{
"form": "simple past despaired"
},
{
"form": "present participle despairing"
},
{
"form": "past participle despaired"
}
],
"hyphenation": "de·spair",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Don't despair!",
"translation": "Verzweifle nicht!"
},
{
"ref": "Simon Hoggart: Hard times and fancy fascinators. In: The Guardian Online. 21. Juni 2008, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 31. März 2023) .",
"text": "\"They despair of winning the next election, but they're not yet so desperate they'll try to get rid of Gordon […]\"",
"translation": "Sie geben die Hoffnung auf, die nächste Wahl zu gewinnen, aber noch sind sie nicht so verzweifelt zu versuchen, Gordon ganz loszuwerden."
}
],
"glosses": [
"alle Hoffnung aufgeben oder verlieren: verzweifeln"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav/LL-Q1860_(eng)-Berrely-despair.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Berrely-despair.wav"
},
{
"audio": "En-us-despair.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-despair.ogg/En-us-despair.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-despair.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "alle Hoffnung verlieren",
"sense_index": "1",
"word": "verzweifeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "alle Hoffnung verlieren",
"sense_index": "1",
"word": "verzagen"
}
],
"word": "despair"
}
Download raw JSONL data for despair meaning in Englisch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.