"dare" meaning in Englisch

See dare in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: deə(ɹ), dɛə(ɹ), dɛɹ, dɛəɹ Audio: En-us-dare.ogg
Rhymes: ɛə Forms: simple present I, you, they, simple present dare, he dares, she dares, it dares, he dare, she dare, it dare, simple past dared, simple past durst, present participle daring, past participle dared
  1. es wagen, zu (+Infinitiv); den Mut haben, zu (+Infinitiv) Tags: auxiliary
    Sense id: de-dare-en-verb-X0vCAg1u
  2. den Mut haben; sich trauen Tags: intransitive
    Sense id: de-dare-en-verb-uIbng-wH
  3. (jemanden) herausfordern (etwas zu tun) Tags: transitive
    Sense id: de-dare-en-verb-lGgSbmAl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: daredevil Translations: es wagen (Deutsch), sich trauen (Deutsch) Translations (intransitiv: den Mut haben; sich trauen): mutig begegnen (Deutsch), trotzen (Deutsch) Translations (transitiv: (jemanden) herausfordern (etwas zu tun)): herausfordern (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "daredevil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present dare"
    },
    {
      "form": "he dares"
    },
    {
      "form": "she dares"
    },
    {
      "form": "it dares"
    },
    {
      "form": "he dare"
    },
    {
      "form": "she dare"
    },
    {
      "form": "it dare"
    },
    {
      "form": "simple past dared"
    },
    {
      "form": "simple past durst"
    },
    {
      "form": "present participle daring"
    },
    {
      "form": "past participle dared"
    }
  ],
  "hyphenation": "dare",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "No one dared stop the man.",
          "translation": "Keiner hatte den Mut, dem Mann zu stoppen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "No one dared speak to him.",
          "translation": "Keiner wagte es(,) ihn anzureden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "es wagen, zu (+Infinitiv); den Mut haben, zu (+Infinitiv)"
      ],
      "id": "de-dare-en-verb-X0vCAg1u",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Go — if you dare!",
          "translation": "Geh — wenn du dich traust! / Geh — wenn du den Mut hast!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Mut haben; sich trauen"
      ],
      "id": "de-dare-en-verb-uIbng-wH",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "text": "I dare you to do it!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Lucy Maud Montgomery: Anne of Green Gables (1908)",
          "text": "Anne Shirley dared her to walk along the top of the board fence which bounded the garden to the east."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemanden) herausfordern (etwas zu tun)"
      ],
      "id": "de-dare-en-verb-lGgSbmAl",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "dɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "dɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "dɛəɹ"
    },
    {
      "audio": "En-us-dare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-dare.ogg/En-us-dare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-dare.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "es wagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sich trauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: den Mut haben; sich trauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mutig begegnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: den Mut haben; sich trauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "trotzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: (jemanden) herausfordern (etwas zu tun)",
      "sense_index": "3",
      "word": "herausfordern"
    }
  ],
  "word": "dare"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Einträge mit Endreim (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Verb (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "daredevil"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simple present I, you, they"
    },
    {
      "form": "simple present dare"
    },
    {
      "form": "he dares"
    },
    {
      "form": "she dares"
    },
    {
      "form": "it dares"
    },
    {
      "form": "he dare"
    },
    {
      "form": "she dare"
    },
    {
      "form": "it dare"
    },
    {
      "form": "simple past dared"
    },
    {
      "form": "simple past durst"
    },
    {
      "form": "present participle daring"
    },
    {
      "form": "past participle dared"
    }
  ],
  "hyphenation": "dare",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "No one dared stop the man.",
          "translation": "Keiner hatte den Mut, dem Mann zu stoppen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              12
            ]
          ],
          "text": "No one dared speak to him.",
          "translation": "Keiner wagte es(,) ihn anzureden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "es wagen, zu (+Infinitiv); den Mut haben, zu (+Infinitiv)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Go — if you dare!",
          "translation": "Geh — wenn du dich traust! / Geh — wenn du den Mut hast!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Mut haben; sich trauen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              2,
              6
            ]
          ],
          "text": "I dare you to do it!"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              13,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Lucy Maud Montgomery: Anne of Green Gables (1908)",
          "text": "Anne Shirley dared her to walk along the top of the board fence which bounded the garden to the east."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemanden) herausfordern (etwas zu tun)"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "dɛə(ɹ)"
    },
    {
      "ipa": "dɛɹ"
    },
    {
      "ipa": "dɛəɹ"
    },
    {
      "audio": "En-us-dare.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-us-dare.ogg/En-us-dare.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-dare.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "es wagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sich trauen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: den Mut haben; sich trauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "mutig begegnen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "intransitiv: den Mut haben; sich trauen",
      "sense_index": "2",
      "word": "trotzen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "transitiv: (jemanden) herausfordern (etwas zu tun)",
      "sense_index": "3",
      "word": "herausfordern"
    }
  ],
  "word": "dare"
}

Download raw JSONL data for dare meaning in Englisch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.