See Christmas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelenglisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "Christmassy"
},
{
"word": "Christmasy"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Christmas card"
},
{
"word": "Christmas carol"
},
{
"word": "Christmas Day"
},
{
"word": "Christmas Eve"
},
{
"word": "Christmas market"
},
{
"word": "Christmas party"
},
{
"word": "Christmas present"
},
{
"word": "Christmas tree"
},
{
"word": "Father Christmas"
}
],
"etymology_text": "von mittelenglisch Cristemasse ^(→ enm) (neben anderen Varianten), von altenglisch Cristes mæsse ^(→ ang) ‚Christmesse, Christmette‘; strukturell: von Christ ^(→ en) ‚Christus‘ und dem Suffix -mas ^(→ en) für ‚heiliger Tag, Feiertag‘",
"expressions": [
{
"note": "frohe Weihnachten",
"word": "merry Christmas"
}
],
"forms": [
{
"form": "Xmas",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "X-mas",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "the Christmas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Christmases",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "the Christmasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Christ·mas",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Are you planning to visit your aunt at Christmas?",
"translation": "Hast du vor, an/zu Weihnachten deine Tante zu besuchen?"
},
{
"text": "My son wants a toy train for Christmas.",
"translation": "Mein Sohn möchte eine Spielzeugeisenbahn zu Weihnachten."
}
],
"glosses": [
"christliches Fest der Geburt Jesu Christi, das jährlich am 25. Dezember gefeiert wird und meist gesetzlicher Feiertag ist, sowie die Zeit um dieses Fest herum: Weihnachten"
],
"id": "de-Christmas-en-noun-KYyXZF99",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹɪsməs"
},
{
"audio": "En-Christmas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-Christmas.ogg/En-Christmas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Christmas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christmas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christmas.wav"
},
{
"audio": "En-us-Christmas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/En-us-Christmas.ogg/En-us-Christmas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Christmas.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weihnacht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachtsfest"
}
],
"word": "Christmas"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Substantiv zwei Pluralformen (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altenglisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Mittelenglisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "Christmassy"
},
{
"word": "Christmasy"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Christmas card"
},
{
"word": "Christmas carol"
},
{
"word": "Christmas Day"
},
{
"word": "Christmas Eve"
},
{
"word": "Christmas market"
},
{
"word": "Christmas party"
},
{
"word": "Christmas present"
},
{
"word": "Christmas tree"
},
{
"word": "Father Christmas"
}
],
"etymology_text": "von mittelenglisch Cristemasse ^(→ enm) (neben anderen Varianten), von altenglisch Cristes mæsse ^(→ ang) ‚Christmesse, Christmette‘; strukturell: von Christ ^(→ en) ‚Christus‘ und dem Suffix -mas ^(→ en) für ‚heiliger Tag, Feiertag‘",
"expressions": [
{
"note": "frohe Weihnachten",
"word": "merry Christmas"
}
],
"forms": [
{
"form": "Xmas",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "X-mas",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "the Christmas",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the Christmases",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "the Christmasses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Christ·mas",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Are you planning to visit your aunt at Christmas?",
"translation": "Hast du vor, an/zu Weihnachten deine Tante zu besuchen?"
},
{
"text": "My son wants a toy train for Christmas.",
"translation": "Mein Sohn möchte eine Spielzeugeisenbahn zu Weihnachten."
}
],
"glosses": [
"christliches Fest der Geburt Jesu Christi, das jährlich am 25. Dezember gefeiert wird und meist gesetzlicher Feiertag ist, sowie die Zeit um dieses Fest herum: Weihnachten"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɹɪsməs"
},
{
"audio": "En-Christmas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-Christmas.ogg/En-Christmas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-Christmas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christmas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christmas.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christmas.wav"
},
{
"audio": "En-us-Christmas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/En-us-Christmas.ogg/En-us-Christmas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Christmas.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weihnacht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "christliches Fest zur Geburt Jesu Christi und Feiertag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachtsfest"
}
],
"word": "Christmas"
}
Download raw JSONL data for Christmas meaning in Englisch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.