See zwote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "Zwote"
},
{
"word": "Zwoter"
},
{
"word": "Zwotes"
}
],
"etymology_text": "Ordinalzahl zum Zahlwort zwo\n:Ableitung zu zwo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t und der Deklinationsendung -e",
"forms": [
{
"form": "zwote",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwotem",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotem",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwo·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Kant ^(→ WP)",
"isbn": "9783841202703",
"pages": "121",
"publisher": "Aufbau Digital",
"ref": "Hermann Kant ^(→ WP): Die Aula. Roman. Aufbau Digital, 2011, ISBN 9783841202703, Seite 121 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hier“, rief Quasi. Er klappte mit den Hacken, als er sich hinter den Schirm stellte, und er diktierte rasch „Riek, Karl Heinz, Klempner in einer Zuckerfabrik, geboren am zwoten zwoten neunzehnneunundzwanzig.“",
"title": "Die Aula",
"title_complement": "Roman",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Karl Feldern",
"isbn": "9786050329094",
"pages": "165",
"publisher": "Karl Feldern",
"ref": "Karl Feldern: Hauptmann Latour. Karl Feldern, 2014, ISBN 9786050329094, Seite 165 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "»Guten Morgen, zwote Kompanie!« rief der Pfarrer.",
"title": "Hauptmann Latour",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Die 500 rechsten Deutschen. In: Welt Online. September 2014, ISSN 0173-8437 (Bilanz, Seite 28, URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .",
"text": "Aus dessen zwoter Ehe indes entsprang Halbbruder Helmut (55), ein schräger Vogel."
},
{
"text": "Privilegierte Unternehmen sollen künftig grundsätzlich 15 % der EEG-Umlage zahlen; allerdings gedeckelt wird auf 4 % zwotes 0,5 % der Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten des jeweiligen Unternehmens."
}
],
"glosses": [
"zweite"
],
"id": "de-zwote-de-adj-Vl-rrS97",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svoːtə"
},
{
"audio": "De-zwote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-zwote.ogg/De-zwote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwote.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtə"
}
],
"word": "zwote"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Numerale (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Konversionen"
],
"word": "Zwote"
},
{
"word": "Zwoter"
},
{
"word": "Zwotes"
}
],
"etymology_text": "Ordinalzahl zum Zahlwort zwo\n:Ableitung zu zwo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t und der Deklinationsendung -e",
"forms": [
{
"form": "zwote",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwotem",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotem",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zwoten",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist Zwoter",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist Zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist Zwotes",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind Zwote",
"source": "Flexion:zwote",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zwo·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Kant ^(→ WP)",
"isbn": "9783841202703",
"pages": "121",
"publisher": "Aufbau Digital",
"ref": "Hermann Kant ^(→ WP): Die Aula. Roman. Aufbau Digital, 2011, ISBN 9783841202703, Seite 121 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Hier“, rief Quasi. Er klappte mit den Hacken, als er sich hinter den Schirm stellte, und er diktierte rasch „Riek, Karl Heinz, Klempner in einer Zuckerfabrik, geboren am zwoten zwoten neunzehnneunundzwanzig.“",
"title": "Die Aula",
"title_complement": "Roman",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
},
{
"author": "Karl Feldern",
"isbn": "9786050329094",
"pages": "165",
"publisher": "Karl Feldern",
"ref": "Karl Feldern: Hauptmann Latour. Karl Feldern, 2014, ISBN 9786050329094, Seite 165 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "»Guten Morgen, zwote Kompanie!« rief der Pfarrer.",
"title": "Hauptmann Latour",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"ref": "Die 500 rechsten Deutschen. In: Welt Online. September 2014, ISSN 0173-8437 (Bilanz, Seite 28, URL, abgerufen am 15. Januar 2016) .",
"text": "Aus dessen zwoter Ehe indes entsprang Halbbruder Helmut (55), ein schräger Vogel."
},
{
"text": "Privilegierte Unternehmen sollen künftig grundsätzlich 15 % der EEG-Umlage zahlen; allerdings gedeckelt wird auf 4 % zwotes 0,5 % der Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten des jeweiligen Unternehmens."
}
],
"glosses": [
"zweite"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svoːtə"
},
{
"audio": "De-zwote.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-zwote.ogg/De-zwote.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwote.ogg"
},
{
"rhymes": "oːtə"
}
],
"word": "zwote"
}
Download raw JSONL data for zwote meaning in Deutsch (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.