"zweisilbig" meaning in Deutsch

See zweisilbig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪç, ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪk Audio: De-zweisilbig.ogg , De-zweisilbig2.ogg
Rhymes: aɪ̯zɪlbɪç, aɪ̯zɪlbɪk Etymology: Zusammenbildung der Wortgruppe zwei Silb(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig Forms: zweisilbig [positive], zweisilbiger [positive, nominative, strong, singular, masculine], zweisilbige [positive, nominative, strong, singular, feminine], zweisilbiges [positive, nominative, strong, singular, neuter], zweisilbige [positive, nominative, strong, plural], zweisilbigen [positive, genitive, strong, singular, masculine], zweisilbiger [positive, genitive, strong, singular, feminine], zweisilbigen [positive, genitive, strong, singular, neuter], zweisilbiger [positive, genitive, strong, plural], zweisilbigem [positive, dative, strong, singular, masculine], zweisilbiger [positive, dative, strong, singular, feminine], zweisilbigem [positive, dative, strong, singular, neuter], zweisilbigen [positive, dative, strong, plural], zweisilbigen [positive, accusative, strong, singular, masculine], zweisilbige [positive, accusative, strong, singular, feminine], zweisilbiges [positive, accusative, strong, singular, neuter], zweisilbige [positive, accusative, strong, plural], der zweisilbige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die zweisilbige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das zweisilbige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die zweisilbigen [positive, nominative, weak, plural], des zweisilbigen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der zweisilbigen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des zweisilbigen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der zweisilbigen [positive, genitive, weak, plural], dem zweisilbigen [positive, dative, weak, singular, masculine], der zweisilbigen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem zweisilbigen [positive, dative, weak, singular, neuter], den zweisilbigen [positive, dative, weak, plural], den zweisilbigen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die zweisilbige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das zweisilbige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die zweisilbigen [positive, accusative, weak, plural], ein zweisilbiger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine zweisilbige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein zweisilbiges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) zweisilbigen [positive, nominative, mixed, plural], eines zweisilbigen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer zweisilbigen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines zweisilbigen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) zweisilbigen [positive, genitive, mixed, plural], einem zweisilbigen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer zweisilbigen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem zweisilbigen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) zweisilbigen [positive, dative, mixed, plural], einen zweisilbigen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine zweisilbige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein zweisilbiges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) zweisilbigen [positive, accusative, mixed, plural], er ist zweisilbig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist zweisilbig [positive, predicative, singular, feminine], es ist zweisilbig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind zweisilbig [positive, predicative, plural]
  1. aus genau zwei Silben bestehend
    Sense id: de-zweisilbig-de-adj-7xgaboGh Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zweisilbigkeit Translations (Linguistik: aus genau zwei Silben bestehend): disyllabic (Englisch), két szótagú (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einsilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dreisilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrsilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vielsilbig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zweisilbigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe zwei Silb(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "zweisilbig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigem",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigem",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwei·sil·big",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kurt Braunmüller",
          "isbn": "3-7720-1694-4.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Francke",
          "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 36.",
          "text": "„Außer dem Merkmal der (alten⁵) Zweisilbigkeit gibt es keine erkennbare phonologische Regel, derzufolge ein zweisilbiges Wort einen musikalischen Akzent zu bekommen hat oder nicht.“",
          "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Peter Eisenberg",
          "collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
          "editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
          "isbn": "978-3-11-033462-3",
          "pages": "57–119, Zitat Seite 87 f.",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 87 f.",
          "text": "„Zu entscheiden ist also jeweils, ob die zweisilbige Grundform eine derivationell aktive Einheit enthält, die zu einer internen morphologischen Grenze führt.“",
          "title": "Anglizismen im Deutschen",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Lutz Röhrich",
          "isbn": "3-423-01564-0",
          "pages": "182.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 182.",
          "text": "„Ins Deutsche übersetzt würde dasselbe Fragepronomen aus einem zweisilbigen Wort bestehen.“",
          "title": "Der Witz",
          "title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus genau zwei Silben bestehend"
      ],
      "id": "de-zweisilbig-de-adj-7xgaboGh",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zweisilbig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zweisilbig.ogg/De-zweisilbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweisilbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zweisilbig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-zweisilbig2.ogg/De-zweisilbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweisilbig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zɪlbɪç"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zɪlbɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: aus genau zwei Silben bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "disyllabic"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: aus genau zwei Silben bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "két szótagú"
    }
  ],
  "word": "zweisilbig"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einsilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dreisilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrsilbig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vielsilbig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zweisilbigkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe zwei Silb(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
  "forms": [
    {
      "form": "zweisilbig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigem",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigem",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiger",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zweisilbige",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zweisilbiges",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zweisilbigen",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zweisilbig",
      "source": "Flexion:zweisilbig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwei·sil·big",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Kurt Braunmüller",
          "isbn": "3-7720-1694-4.",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Francke",
          "ref": "Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 36.",
          "text": "„Außer dem Merkmal der (alten⁵) Zweisilbigkeit gibt es keine erkennbare phonologische Regel, derzufolge ein zweisilbiges Wort einen musikalischen Akzent zu bekommen hat oder nicht.“",
          "title": "Die skandinavischen Sprachen im Überblick",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Peter Eisenberg",
          "collection": "Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache",
          "editor": "Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften",
          "isbn": "978-3-11-033462-3",
          "pages": "57–119, Zitat Seite 87 f.",
          "place": "Berlin/Boston",
          "publisher": "de Gruyter",
          "ref": "Peter Eisenberg: Anglizismen im Deutschen. In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Union der deutschen Akademien der Wissenschaften (Herausgeber): Reichtum und Armut der deutschen Sprache. Erster Bericht zur Lage der deutschen Sprache. de Gruyter, Berlin/Boston 2013, ISBN 978-3-11-033462-3, Seite 57–119, Zitat Seite 87 f.",
          "text": "„Zu entscheiden ist also jeweils, ob die zweisilbige Grundform eine derivationell aktive Einheit enthält, die zu einer internen morphologischen Grenze führt.“",
          "title": "Anglizismen im Deutschen",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Lutz Röhrich",
          "isbn": "3-423-01564-0",
          "pages": "182.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 182.",
          "text": "„Ins Deutsche übersetzt würde dasselbe Fragepronomen aus einem zweisilbigen Wort bestehen.“",
          "title": "Der Witz",
          "title_complement": "Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild",
          "year": "1980"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus genau zwei Silben bestehend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ˌzɪlbɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zweisilbig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-zweisilbig.ogg/De-zweisilbig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweisilbig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zweisilbig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-zweisilbig2.ogg/De-zweisilbig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zweisilbig2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zɪlbɪç"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯zɪlbɪk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Linguistik: aus genau zwei Silben bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "disyllabic"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Linguistik: aus genau zwei Silben bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "két szótagú"
    }
  ],
  "word": "zweisilbig"
}

Download raw JSONL data for zweisilbig meaning in Deutsch (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.