See zwanghaft in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Zwang mit dem Suffix (Derivatem) -haft", "forms": [ { "form": "zwanghaft", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "zwanghafter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am zwanghaftesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafterem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafterem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftestem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "zwang·haft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Claudia Füssler: Bis aufs Blut. In: sueddeutsche.de. 1. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juni 2016) .", "text": "„Skin Picker bearbeiten zwanghaft ihre Haut, bis offene Wunden entstehen und Narben bleiben.“" }, { "ref": "Stalking im Strafrecht. In: NZZOnline. 10. Oktober 2003, ISSN 0376-6829 (2016-06-19, URL) .", "text": "„Das sogenannte Stalking, das zwanghafte Belästigen und Verfolgen einer Person, kann auch nach schweizerischem Recht strafbar sein, obwohl das Strafgesetzbuch keinen entsprechenden Straftatbestand enthält.“" }, { "author": "Stephen King", "isbn": "978-3-453-43574-2", "pages": "42.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 42.", "text": "„In den späteren Fünfzigern veränderte ein Literaturagent und zwanghafter Sammler von Science-Fiction-Memorabilia namens Forest J. Ackerman das Leben Tausender Kinder — ich gehörte dazu — mit seinem Magazin ‚Famous Monsters of Filmland‘.“", "title": "Das Leben und das Schreiben", "translator": "André Fischer", "year": "2011" } ], "glosses": [ "unter (innerem) Druck stehend, willentlich nicht vermeidbar" ], "id": "de-zwanghaft-de-adj-~ndi4sbY", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Reinhard Deichgräber", "pages": "125", "ref": "Reinhard Deichgräber: Vandenhoeck & Ruprecht. 1995, Seite 125 (Google Books)", "text": "„Merken wir nicht, wie zwanghaft die Lustigkeit vieler Entertainer ist?“", "title": "Vandenhoeck & Ruprecht", "url": "Google Books", "year": "1995" } ], "glosses": [ "ohne eigenen inneren Antrieb, unecht oder gespielt" ], "id": "de-zwanghaft-de-adj-EsCYdeey", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaŋhaft" }, { "audio": "De-zwanghaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-zwanghaft.ogg/De-zwanghaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwanghaft.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "besessen" }, { "sense_index": "1", "word": "obsessiv" }, { "sense_index": "2", "word": "gekünstelt" }, { "sense_index": "2", "word": "gezwungen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "compulsive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsessive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsessional" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsesiv" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "forzoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obligatorio" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "kényszeres" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne inneren Antrieb", "sense_index": "2", "word": "artificial" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne inneren Antrieb", "sense_index": "2", "word": "artificial" } ], "word": "zwanghaft" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Zwang mit dem Suffix (Derivatem) -haft", "forms": [ { "form": "zwanghaft", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "zwanghafter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am zwanghaftesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafte", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaften", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind zwanghaft", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafterem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafterem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghafterer", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghaftere", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghafteres", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghafteren", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind zwanghafter", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftestem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestem", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein zwanghaftester", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine zwanghafteste", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein zwanghaftestes", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am zwanghaftesten", "source": "Flexion:zwanghaft", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "zwang·haft", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Claudia Füssler: Bis aufs Blut. In: sueddeutsche.de. 1. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juni 2016) .", "text": "„Skin Picker bearbeiten zwanghaft ihre Haut, bis offene Wunden entstehen und Narben bleiben.“" }, { "ref": "Stalking im Strafrecht. In: NZZOnline. 10. Oktober 2003, ISSN 0376-6829 (2016-06-19, URL) .", "text": "„Das sogenannte Stalking, das zwanghafte Belästigen und Verfolgen einer Person, kann auch nach schweizerischem Recht strafbar sein, obwohl das Strafgesetzbuch keinen entsprechenden Straftatbestand enthält.“" }, { "author": "Stephen King", "isbn": "978-3-453-43574-2", "pages": "42.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 42.", "text": "„In den späteren Fünfzigern veränderte ein Literaturagent und zwanghafter Sammler von Science-Fiction-Memorabilia namens Forest J. Ackerman das Leben Tausender Kinder — ich gehörte dazu — mit seinem Magazin ‚Famous Monsters of Filmland‘.“", "title": "Das Leben und das Schreiben", "translator": "André Fischer", "year": "2011" } ], "glosses": [ "unter (innerem) Druck stehend, willentlich nicht vermeidbar" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Reinhard Deichgräber", "pages": "125", "ref": "Reinhard Deichgräber: Vandenhoeck & Ruprecht. 1995, Seite 125 (Google Books)", "text": "„Merken wir nicht, wie zwanghaft die Lustigkeit vieler Entertainer ist?“", "title": "Vandenhoeck & Ruprecht", "url": "Google Books", "year": "1995" } ], "glosses": [ "ohne eigenen inneren Antrieb, unecht oder gespielt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaŋhaft" }, { "audio": "De-zwanghaft.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-zwanghaft.ogg/De-zwanghaft.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zwanghaft.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "besessen" }, { "sense_index": "1", "word": "obsessiv" }, { "sense_index": "2", "word": "gekünstelt" }, { "sense_index": "2", "word": "gezwungen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "compulsive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsessive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsessional" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obsesiv" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "forzoso" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "obligatorio" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "willentlich nicht vermeidbar", "sense_index": "1", "word": "kényszeres" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ohne inneren Antrieb", "sense_index": "2", "word": "artificial" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ohne inneren Antrieb", "sense_index": "2", "word": "artificial" } ], "word": "zwanghaft" }
Download raw JSONL data for zwanghaft meaning in Deutsch (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.