See zuwehen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb wehen mit dem Derivatem zu-", "forms": [ { "form": "ich wehe zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du wehst zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wehte zu", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich wehte zu", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "weh zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wehe zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "weht zu!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zugeweht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht worden zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht gewesen zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zuwehend", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "weh zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wehe zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "weht zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wehet zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "wehen Sie zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wehst zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zuwehst", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wehtest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehetest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehtest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wehetest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zuwehtest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehetest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehtest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zuwehetest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wehtet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehetet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehtet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wehetet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zuwehtet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehetet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehtet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zuwehetet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht worden zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht gewesen zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zuwehend", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·we·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Wind weht die Landebahn zu." }, { "text": "Der Schneesturm wehte alle Spuren zu." } ], "glosses": [ "durch denWind verursacht, der Material, zum Beispiel Sand oder Schnee, befördert: verschließen/verstopfen/verbergen/bedecken von etwas auf dem Untergrund" ], "id": "de-zuwehen-de-verb-pXwASR8M", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Papiergirlande wurde mir durch eine kurze Bö am Strand zugeweht." } ], "glosses": [ "durch den Wind, dieLuft transportiert: angeweht kommen" ], "id": "de-zuwehen-de-verb-bSMyrpnz", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Raimund schwitzt. Ich wehe ihm eine leichte Brise zu, direkt ins Gesicht, und er lächelt." } ], "glosses": [ "als Mensch jemandem etwas durch die Luft schicken: zufächeln" ], "id": "de-zuwehen-de-verb-1aIL5deJ", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "rare" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Wind hat gedreht und weht jetzt wieder aufs Meer zu." } ], "glosses": [ "alsWindrichtung: in Richtung auf etwas hin/zu blasen" ], "id": "de-zuwehen-de-verb-IhDch7x~", "raw_tags": [ "oder" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡suːˌveːən" }, { "audio": "De-zuwehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-zuwehen.ogg/De-zuwehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuwehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kapatmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "örtmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "tıkamak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, durch den Wind, die Luft transportiert: angeweht kommen", "sense_index": "2", "word": "savurmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "3", "word": "üflemek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "4", "word": "esmek" } ], "word": "zuwehen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb wehen mit dem Derivatem zu-", "forms": [ { "form": "ich wehe zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du wehst zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es weht zu", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich wehte zu", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich wehte zu", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "weh zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "wehe zu!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "weht zu!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "zugeweht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht worden zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht gewesen zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zuwehend", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "weh zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wehe zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "weht zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "wehet zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "wehen Sie zu!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie zugeweht!", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wehst zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du zuwehst", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wehtest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehetest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du wehtest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wehetest zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zuwehtest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehetest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du zuwehtest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du zuwehetest", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wehtet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehetet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr wehtet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wehetet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zuwehtet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehetet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr zuwehtet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr zuwehetet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht haben", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zuzuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht worden zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zugeweht gewesen zu sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "zuwehend", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es weht zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehet zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehe zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es zuweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehet", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehe", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehen zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wehte zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wehete zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehte", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es zuwehete", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie wehten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie weheten zu", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie zuwehten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie zuweheten", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht worden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären zugeweht gewesen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zuwehen", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht werden", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht worden sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden zugeweht gewesen sein", "source": "Flexion:zuwehen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "zu·we·hen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Wind weht die Landebahn zu." }, { "text": "Der Schneesturm wehte alle Spuren zu." } ], "glosses": [ "durch denWind verursacht, der Material, zum Beispiel Sand oder Schnee, befördert: verschließen/verstopfen/verbergen/bedecken von etwas auf dem Untergrund" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Papiergirlande wurde mir durch eine kurze Bö am Strand zugeweht." } ], "glosses": [ "durch den Wind, dieLuft transportiert: angeweht kommen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Raimund schwitzt. Ich wehe ihm eine leichte Brise zu, direkt ins Gesicht, und er lächelt." } ], "glosses": [ "als Mensch jemandem etwas durch die Luft schicken: zufächeln" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary", "rare" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Wind hat gedreht und weht jetzt wieder aufs Meer zu." } ], "glosses": [ "alsWindrichtung: in Richtung auf etwas hin/zu blasen" ], "raw_tags": [ "oder" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary", "auxiliary verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡suːˌveːən" }, { "audio": "De-zuwehen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-zuwehen.ogg/De-zuwehen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zuwehen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "kapatmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "örtmek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "1", "word": "tıkamak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein, durch den Wind, die Luft transportiert: angeweht kommen", "sense_index": "2", "word": "savurmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "3", "word": "üflemek" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense_index": "4", "word": "esmek" } ], "word": "zuwehen" }
Download raw JSONL data for zuwehen meaning in Deutsch (50.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.