"zugrunde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugrundegehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugrunde gehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugrunde richten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zugrundelegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrundeliegend"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrunde legen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrunde liegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·grun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nobel geht die Welt zugrunde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gregor Peter Schmitz, San Francisco: Halbzeitwahlen in den USA: Obama enttäuscht Amerikas Linke. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Der Präsident sei ein ideales Beispiel dafür, wie Washington einen guten Mann zugrunde richten könne.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Zittlau: Die Lebenden übertragen die Seuchen. In: Welt Online. 14. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Die gefürchteten Epidemien werden durch Erreger ausgelöst, die mit dem Tod ihres Wirts ebenfalls zugrunde gehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zerstört, verfallen"
      ],
      "id": "de-zugrunde-de-adv-pZo4hwts",
      "raw_tags": [
        "nur in festen Wendungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Welche Randbedingungen legst du deiner Berechnung zugrunde?"
        },
        {
          "ref": "dpa, Reuters, AFP: UN-Bericht: Lebensstandard weltweit deutlich gestiegen. In: Zeit Online. 4. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Legt man nur den Faktor Lebenserwartung zugrunde, hat sich die Situation sogar in sechs Ländern in Afrika südlich der Sahara – darunter auch Südafrika – sowie in Russland, Weißrussland und der Ukraine verschlechtert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereits vorhanden; eine Voraussetzung bietend, auf der aufgebaut werden kann"
      ],
      "id": "de-zugrunde-de-adv-OfuwhVHf",
      "raw_tags": [
        "nur in festen Wendungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈɡʁʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-zugrunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-zugrunde.ogg/De-zugrunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugrunde.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destroyed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "détruit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "délabré"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruinar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "distrutto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destruído"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destruido"
    }
  ],
  "word": "zugrunde"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugrundegehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugrunde gehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugrunde richten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zugrundelegung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrundeliegend"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrunde legen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zugrunde liegen"
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·grun·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nobel geht die Welt zugrunde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gregor Peter Schmitz, San Francisco: Halbzeitwahlen in den USA: Obama enttäuscht Amerikas Linke. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Der Präsident sei ein ideales Beispiel dafür, wie Washington einen guten Mann zugrunde richten könne.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Zittlau: Die Lebenden übertragen die Seuchen. In: Welt Online. 14. Januar 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Die gefürchteten Epidemien werden durch Erreger ausgelöst, die mit dem Tod ihres Wirts ebenfalls zugrunde gehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zerstört, verfallen"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur in festen Wendungen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Welche Randbedingungen legst du deiner Berechnung zugrunde?"
        },
        {
          "ref": "dpa, Reuters, AFP: UN-Bericht: Lebensstandard weltweit deutlich gestiegen. In: Zeit Online. 4. November 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
          "text": "„Legt man nur den Faktor Lebenserwartung zugrunde, hat sich die Situation sogar in sechs Ländern in Afrika südlich der Sahara – darunter auch Südafrika – sowie in Russland, Weißrussland und der Ukraine verschlechtert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bereits vorhanden; eine Voraussetzung bietend, auf der aufgebaut werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur in festen Wendungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈɡʁʊndə"
    },
    {
      "audio": "De-zugrunde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-zugrunde.ogg/De-zugrunde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugrunde.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʊndə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destroyed"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "détruit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "délabré"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ruinar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "distrutto"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destruído"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nur in festen Wendungen: zerstört, verfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "destruido"
    }
  ],
  "word": "zugrunde"
}