"zehnteilig" meaning in Deutsch

See zehnteilig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç, ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪk Audio: De-zehnteilig.ogg , De-zehnteilig2.ogg
Etymology: aus Kardinalzahl zehn und Substantiv Teil, analog zu zweiteilig Forms: zehnteilig [positive], zehnteiliger [positive, nominative, strong, singular, masculine], zehnteilige [positive, nominative, strong, singular, feminine], zehnteiliges [positive, nominative, strong, singular, neuter], zehnteilige [positive, nominative, strong, plural], zehnteiligen [positive, genitive, strong, singular, masculine], zehnteiliger [positive, genitive, strong, singular, feminine], zehnteiligen [positive, genitive, strong, singular, neuter], zehnteiliger [positive, genitive, strong, plural], zehnteiligem [positive, dative, strong, singular, masculine], zehnteiliger [positive, dative, strong, singular, feminine], zehnteiligem [positive, dative, strong, singular, neuter], zehnteiligen [positive, dative, strong, plural], zehnteiligen [positive, accusative, strong, singular, masculine], zehnteilige [positive, accusative, strong, singular, feminine], zehnteiliges [positive, accusative, strong, singular, neuter], zehnteilige [positive, accusative, strong, plural], der zehnteilige [positive, nominative, weak, singular, masculine], die zehnteilige [positive, nominative, weak, singular, feminine], das zehnteilige [positive, nominative, weak, singular, neuter], die zehnteiligen [positive, nominative, weak, plural], des zehnteiligen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der zehnteiligen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des zehnteiligen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der zehnteiligen [positive, genitive, weak, plural], dem zehnteiligen [positive, dative, weak, singular, masculine], der zehnteiligen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem zehnteiligen [positive, dative, weak, singular, neuter], den zehnteiligen [positive, dative, weak, plural], den zehnteiligen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die zehnteilige [positive, accusative, weak, singular, feminine], das zehnteilige [positive, accusative, weak, singular, neuter], die zehnteiligen [positive, accusative, weak, plural], ein zehnteiliger [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine zehnteilige [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein zehnteiliges [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) zehnteiligen [positive, nominative, mixed, plural], eines zehnteiligen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer zehnteiligen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines zehnteiligen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) zehnteiligen [positive, genitive, mixed, plural], einem zehnteiligen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer zehnteiligen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem zehnteiligen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) zehnteiligen [positive, dative, mixed, plural], einen zehnteiligen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine zehnteilige [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein zehnteiliges [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) zehnteiligen [positive, accusative, mixed, plural], er ist zehnteilig [positive, predicative, singular, masculine], sie ist zehnteilig [positive, predicative, singular, feminine], es ist zehnteilig [positive, predicative, singular, neuter], sie sind zehnteilig [positive, predicative, plural]
  1. aus zehn Teilen bestehend
    Sense id: de-zehnteilig-de-adj-1Ouxrz~N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zehnteiler Translations (aus zehn Teilen bestehend): desetidílný (Tschechisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zehnteiler"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Kardinalzahl zehn und Substantiv Teil, analog zu zweiteilig",
  "forms": [
    {
      "form": "zehnteilig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligem",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligem",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zehn·tei·lig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Der ICE 4 (vormals ICx) – Das neue Rückgrat des DB Fernverkehrs. Abgerufen am 16. Mai 2020.",
          "text": "„Aufgrund von Leistungsanpassungen (Verlängerung der zehnteiligen ICx auf zwölf Teile und Verbesserung der Ausstattung) wurde diese Bestellung 2013 um 31 Züge auf 59 siebenteilige ICx reduziert.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Ein Requiem für Minenarbeiter. Abgerufen am 16. Mai 2020.",
          "text": "„Die «Messe für einen Minenarbeiter» ist zehnteilig und folgt formal dem lateinischen Ordinarium der katholischen Kirche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus zehn Teilen bestehend"
      ],
      "id": "de-zehnteilig-de-adj-1Ouxrz~N",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zehnteilig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-zehnteilig.ogg/De-zehnteilig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnteilig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zehnteilig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-zehnteilig2.ogg/De-zehnteilig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnteilig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus zehn Teilen bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "desetidílný"
    }
  ],
  "word": "zehnteilig"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zehnteiler"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus Kardinalzahl zehn und Substantiv Teil, analog zu zweiteilig",
  "forms": [
    {
      "form": "zehnteilig",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligem",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligem",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliger",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine zehnteilige",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein zehnteiliges",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) zehnteiligen",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zehnteilig",
      "source": "Flexion:zehnteilig",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zehn·tei·lig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Der ICE 4 (vormals ICx) – Das neue Rückgrat des DB Fernverkehrs. Abgerufen am 16. Mai 2020.",
          "text": "„Aufgrund von Leistungsanpassungen (Verlängerung der zehnteiligen ICx auf zwölf Teile und Verbesserung der Ausstattung) wurde diese Bestellung 2013 um 31 Züge auf 59 siebenteilige ICx reduziert.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Ein Requiem für Minenarbeiter. Abgerufen am 16. Mai 2020.",
          "text": "„Die «Messe für einen Minenarbeiter» ist zehnteilig und folgt formal dem lateinischen Ordinarium der katholischen Kirche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus zehn Teilen bestehend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç"
    },
    {
      "ipa": "ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪk"
    },
    {
      "audio": "De-zehnteilig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-zehnteilig.ogg/De-zehnteilig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnteilig.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-zehnteilig2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-zehnteilig2.ogg/De-zehnteilig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zehnteilig2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus zehn Teilen bestehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "desetidílný"
    }
  ],
  "word": "zehnteilig"
}

Download raw JSONL data for zehnteilig meaning in Deutsch (8.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.