"wurmzerfressen" meaning in Deutsch

See wurmzerfressen in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvʊʁmt͡sɛɐ̯ˌfʁɛsn̩ Audio: De-wurmzerfressen.ogg
Forms: wurmzerfressen [positive], wurmzerfressener [positive, nominative, strong, singular, masculine], wurmzerfressene [positive, nominative, strong, singular, feminine], wurmzerfressenes [positive, nominative, strong, singular, neuter], wurmzerfressene [positive, nominative, strong, plural], wurmzerfressenen [positive, genitive, strong, singular, masculine], wurmzerfressener [positive, genitive, strong, singular, feminine], wurmzerfressenen [positive, genitive, strong, singular, neuter], wurmzerfressener [positive, genitive, strong, plural], wurmzerfressenem [positive, dative, strong, singular, masculine], wurmzerfressener [positive, dative, strong, singular, feminine], wurmzerfressenem [positive, dative, strong, singular, neuter], wurmzerfressenen [positive, dative, strong, plural], wurmzerfressenen [positive, accusative, strong, singular, masculine], wurmzerfressene [positive, accusative, strong, singular, feminine], wurmzerfressenes [positive, accusative, strong, singular, neuter], wurmzerfressene [positive, accusative, strong, plural], der wurmzerfressene [positive, nominative, weak, singular, masculine], die wurmzerfressene [positive, nominative, weak, singular, feminine], das wurmzerfressene [positive, nominative, weak, singular, neuter], die wurmzerfressenen [positive, nominative, weak, plural], des wurmzerfressenen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der wurmzerfressenen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des wurmzerfressenen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der wurmzerfressenen [positive, genitive, weak, plural], dem wurmzerfressenen [positive, dative, weak, singular, masculine], der wurmzerfressenen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem wurmzerfressenen [positive, dative, weak, singular, neuter], den wurmzerfressenen [positive, dative, weak, plural], den wurmzerfressenen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die wurmzerfressene [positive, accusative, weak, singular, feminine], das wurmzerfressene [positive, accusative, weak, singular, neuter], die wurmzerfressenen [positive, accusative, weak, plural], ein wurmzerfressener [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine wurmzerfressene [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein wurmzerfressenes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) wurmzerfressenen [positive, nominative, mixed, plural], eines wurmzerfressenen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer wurmzerfressenen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines wurmzerfressenen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) wurmzerfressenen [positive, genitive, mixed, plural], einem wurmzerfressenen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer wurmzerfressenen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem wurmzerfressenen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) wurmzerfressenen [positive, dative, mixed, plural], einen wurmzerfressenen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine wurmzerfressene [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein wurmzerfressenes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) wurmzerfressenen [positive, accusative, mixed, plural], er ist wurmzerfressen [positive, predicative, singular, masculine], sie ist wurmzerfressen [positive, predicative, singular, feminine], es ist wurmzerfressen [positive, predicative, singular, neuter], sie sind wurmzerfressen [positive, predicative, plural]
  1. von Würmern zerfressen
    Sense id: de-wurmzerfressen-de-adj-O20Y6v63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenem",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenem",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wurm·zer·fres·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "30",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 30 .",
          "text": "„Im Jahr nach meiner Entdeckung des Grabes stieß ich im büchergefüllten Speicher meines Elternhauses auf eine wurmzerfressene Übersetzung von Plutarchs Parallelbiografien.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Rashid Khalidi",
          "isbn": "978-3-293-00603-4",
          "pages": "12/13",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12/13 .",
          "text": "„Ich verbrachte insgesamt mehr als ein Jahr zwischen diesen Kisten und arbeitete mich durch staubige, wurmzerfressene Bücher, Dokumente und Briefe, die den früheren Generationen der Khalidis gehört hatten, unter ihnen auch meinem Ur-Ur-Großonkel Yusuf Diya al-Din Pascha al-Khalidi.“",
          "title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
          "title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Würmern zerfressen"
      ],
      "id": "de-wurmzerfressen-de-adj-O20Y6v63",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʊʁmt͡sɛɐ̯ˌfʁɛsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wurmzerfressen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-wurmzerfressen.ogg/De-wurmzerfressen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wurmzerfressen.ogg"
    }
  ],
  "word": "wurmzerfressen"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenem",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenem",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressener",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine wurmzerfressene",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein wurmzerfressenes",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) wurmzerfressenen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind wurmzerfressen",
      "source": "Flexion:wurmzerfressen",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wurm·zer·fres·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "30",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Die Gruft. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 30 .",
          "text": "„Im Jahr nach meiner Entdeckung des Grabes stieß ich im büchergefüllten Speicher meines Elternhauses auf eine wurmzerfressene Übersetzung von Plutarchs Parallelbiografien.“",
          "title": "Die Gruft",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Rashid Khalidi",
          "isbn": "978-3-293-00603-4",
          "pages": "12/13",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Unionsverlag",
          "ref": "Rashid Khalidi: Der Hundertjährige Krieg um Palästina. eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand. Unionsverlag, Zürich 2024, ISBN 978-3-293-00603-4, Seite 12/13 .",
          "text": "„Ich verbrachte insgesamt mehr als ein Jahr zwischen diesen Kisten und arbeitete mich durch staubige, wurmzerfressene Bücher, Dokumente und Briefe, die den früheren Generationen der Khalidis gehört hatten, unter ihnen auch meinem Ur-Ur-Großonkel Yusuf Diya al-Din Pascha al-Khalidi.“",
          "title": "Der Hundertjährige Krieg um Palästina",
          "title_complement": "eine Geschichte von Siedlerkolonialismus und Widerstand",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Würmern zerfressen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʊʁmt͡sɛɐ̯ˌfʁɛsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wurmzerfressen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-wurmzerfressen.ogg/De-wurmzerfressen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wurmzerfressen.ogg"
    }
  ],
  "word": "wurmzerfressen"
}

Download raw JSONL data for wurmzerfressen meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.