See wund in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgeschürft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entzündet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerschunden"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wundlaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundliegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreiten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundscheuern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundschreiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundtelefonieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "waidwund"
}
],
"etymology_text": "Wund stammt vom althochdeutschen Adjektiv wunt ab, das ursprünglich „geschlagen“ oder „verletzt“ bedeutete. Es ist verwandt mit „verwunden“, „Wunde“ und dem veralteten Verb „wunden“.",
"forms": [
{
"form": "wund",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wunder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wundesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundestem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verletzt"
}
],
"hyphenation": "wund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fußwund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todwund"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Als er vom Spielen nach Hause kam, hatte Jonas zwei wunde Knie."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
131,
136
]
],
"ref": "PopXport 27.03.15. In: Deutsche Welle. 27. März 2015 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .",
"text": "Deutsche Musiker in Texas: 22 heimische Acts spielten sich beim South by Southwest-Festival im US-amerikanischen Austin die Finger wund."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
150,
155
]
],
"ref": "Internet - Online organisieren - Offline protestieren. Ob über den Umbau des Stuttgarter Hauptbahnhofs oder die aktuelle Atompolitik – im Netz wird diskutiert, organisiert und sogar demonstriert. Gibt es eine neue digitale Protestkultur in Deutschland?. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .",
"text": "Früher drehten die Druckpressen heiß, um bei der Demonstration am nächsten Tag genügend Flugblätter zu haben. Heute tippen Protestler sich die Finger wund, denn das Netz macht's möglich: Jeder kann sich beteiligen und relevante Infos in Umlauf bringen."
}
],
"glosses": [
"an der Haut aufgeschürft"
],
"id": "de-wund-de-adj-c9BYTB3t",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Gwyneth Paltrow: \"Ich war wund vor Trauer\". In: Spiegel Online. 7. Januar 2005, ISSN 0038-7452 (URL) .",
"text": "„Ich war zwar vor Trauer wund, aber gleichzeitig spürte ich die Lust, in dieser Rolle völlig aufzugehen, nichts mehr zurückzuhalten.“"
},
{
"author": "Sharon Dodua Otoo",
"edition": "Originalausgabe, 2.",
"isbn": "978-3-10-397315-0",
"italic_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"pages": "102",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 102 .",
"text": "„»Weißt du das noch?«, hatte sie Ada in den wundesten Trauertagen immer wieder gefragt.“",
"title": "Adas Raum",
"title_complement": "Roman",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"psychisch angegriffen, verletzt"
],
"id": "de-wund-de-adj-N6GJBXL-",
"raw_tags": [
"gehoben",
"poetisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊnt"
},
{
"audio": "De-wund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-wund.ogg/De-wund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wund.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "raw"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "sore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écorché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écorchée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irrité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irritée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "öm"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "sebes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "funèbre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "inconsolable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vulnérable"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sérült"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sebzett"
}
],
"word": "wund"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgescheuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aufgeschürft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entzündet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zerschunden"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wundlaufen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundliegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundreiten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundscheuern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundschreiben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wundtelefonieren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "waidwund"
}
],
"etymology_text": "Wund stammt vom althochdeutschen Adjektiv wunt ab, das ursprünglich „geschlagen“ oder „verletzt“ bedeutete. Es ist verwandt mit „verwunden“, „Wunde“ und dem veralteten Verb „wunden“.",
"forms": [
{
"form": "wund",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wunder",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wundesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunde",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunden",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wund",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderer",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundere",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderen",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunder",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundestem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestem",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wundester",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wundeste",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wundestes",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wundesten",
"source": "Flexion:wund",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verletzt"
}
],
"hyphenation": "wund",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fußwund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "todwund"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
52,
57
]
],
"text": "Als er vom Spielen nach Hause kam, hatte Jonas zwei wunde Knie."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
131,
136
]
],
"ref": "PopXport 27.03.15. In: Deutsche Welle. 27. März 2015 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .",
"text": "Deutsche Musiker in Texas: 22 heimische Acts spielten sich beim South by Southwest-Festival im US-amerikanischen Austin die Finger wund."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
150,
155
]
],
"ref": "Internet - Online organisieren - Offline protestieren. Ob über den Umbau des Stuttgarter Hauptbahnhofs oder die aktuelle Atompolitik – im Netz wird diskutiert, organisiert und sogar demonstriert. Gibt es eine neue digitale Protestkultur in Deutschland?. In: Deutsche Welle. 24. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 26. Juni 2015) .",
"text": "Früher drehten die Druckpressen heiß, um bei der Demonstration am nächsten Tag genügend Flugblätter zu haben. Heute tippen Protestler sich die Finger wund, denn das Netz macht's möglich: Jeder kann sich beteiligen und relevante Infos in Umlauf bringen."
}
],
"glosses": [
"an der Haut aufgeschürft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Gwyneth Paltrow: \"Ich war wund vor Trauer\". In: Spiegel Online. 7. Januar 2005, ISSN 0038-7452 (URL) .",
"text": "„Ich war zwar vor Trauer wund, aber gleichzeitig spürte ich die Lust, in dieser Rolle völlig aufzugehen, nichts mehr zurückzuhalten.“"
},
{
"author": "Sharon Dodua Otoo",
"edition": "Originalausgabe, 2.",
"isbn": "978-3-10-397315-0",
"italic_text_offsets": [
[
44,
53
]
],
"pages": "102",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "S. Fischer Verlag",
"ref": "Sharon Dodua Otoo: Adas Raum. Roman. Originalausgabe, 2. Auflage. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397315-0, Seite 102 .",
"text": "„»Weißt du das noch?«, hatte sie Ada in den wundesten Trauertagen immer wieder gefragt.“",
"title": "Adas Raum",
"title_complement": "Roman",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"psychisch angegriffen, verletzt"
],
"raw_tags": [
"gehoben",
"poetisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʊnt"
},
{
"audio": "De-wund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-wund.ogg/De-wund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wund.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊnt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "raw"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "sore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écorché"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écorchée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irrité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irritée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "öm"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "an der Haut aufgeschürft",
"sense_index": "1",
"word": "sebes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "funèbre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "inconsolable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vulnérable"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sérült"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "gehoben, poetisch: psychisch angegriffen, verletzt",
"sense_index": "2",
"word": "sebzett"
}
],
"word": "wund"
}
Download raw JSONL data for wund meaning in Deutsch (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.