See wirkungsmächtig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verpuffend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkungslos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wirkungsmächtigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mächtig"
}
],
"hyphenation": "wir·kungs·mäch·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einer der wirkungsmächtigsten Sätze, die je gesprochen wurden: »I have a dream.«"
},
{
"text": "Die biblische Erzählung von David gegen Goliath ist eine in westlichen Ländern bis heute wirkungsmächtige Geschichte: der Kleine kann den Großen besiegen."
},
{
"ref": "Begegnungen mit Helmut Lachenmann (1/4) – Wirkungsmächtig. In: Deutschlandradio. 28. Oktober 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Helmut Lachenmann, geboren 1935 in Stuttgart, ist einer der wichtigsten und wirkungsmächtigsten Komponisten der Gegenwart, der unsere Hörgewohnheiten und unser Denken über Musik grundlegend verändert hat.“"
},
{
"ref": "Weltbürger in der Weltrepublik. In: Deutschlandradio. 12. August 2007 (Deutschlandfunk / Köln, Moderation: Michael Köhler, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Supranationale Organisationen wie die UN sind oft nicht wirkungsmächtig genug, wenn es um Probleme geht wie globale Umweltkatastrophen, internationaler Terrorismus oder soziale Benachteiligung ganzer Weltregionen.“"
},
{
"ref": "Martin Muno: Zum 90. Geburtstag – Kommentar: Jürgen Habermas - Der republikanische Philosoph. In: Deutsche Welle. 18. Juni 2019 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Jürgen Habermas und die Bundesrepublik Deutschland - das ist eine Geschichte, wie politische Philosophie auch in der Realität wirkungsmächtig werden kann, meint Martin Muno.“"
},
{
"ref": "Ines Eisele: Rassismus – Neuer Einsatz gegen Antiziganismus. In: Deutsche Welle. 28. März 2019 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Trotz aller Verbesserungen der letzten Jahre gibt es dem Heidelberger Historiker zufolge immer noch eine wirkungsmächtige antiziganistische Vorurteilsstruktur, die nicht nur in den Köpfen der Einzelnen, sondern auch im institutionellen Handeln verankert ist.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 2. Januar 1901 – Freud publiziert Arbeit zur Psychopathologie des Alltagslebens. In: Bayerischer Rundfunk. 2. Januar 2020 (Redaktion: Susi Weichselbaumer, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[2. Januar 1901 – Freud publiziert Arbeit zur Psychopathologie des Alltagslebens :] „Jene Theorie, die zu den wirkungsmächtigsten des 20. Jahrhunderts zählt. Die das Menschenbild verändert, Gesellschaft, Wissenschaft, Kunst und Literatur entscheidend geprägt hat und tief ins Alltagsbewusstsein eingedrungen ist. Die Psychoanalyse, das Gesellschaftsspiel der Moderne, wie der Schriftsteller Elias Canetti sie einmal genannt hat.“"
},
{
"ref": "Das Zeitalter der Aufklärung – Glossar. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[Voltaire (1694-1778) war] „französischer Schriftsteller und Philosoph, einer der wirkungsmächtigsten Vertreter der europäischen Aufklärung, Kritiker von Feudalherrschaft und Kirche, glänzender Satiriker.“"
},
{
"ref": "56. Grimme-Preis – Acht Grimme-Preis-Nominierungen für den Bayerischen Rundfunk. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Januar 2020 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[Bertolt Brecht:] „Der Film zeichnet die Wege und Irrwege nach, auf denen der begabte kränkliche, schüchterne und zugleich freche Junge schließlich, trotz unruhigster Zeiten, zum weltweit wirkungsmächtigsten Dramatiker deutscher Sprache wurde - auf seinem Weg stets fast ebenso angefeindet wie bewundert.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 20. Dezember 1812 – Die Brüder Grimm veröffentlichen Kinder- und Hausmärchen. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Dezember 2021 (Redaktion: Frank Halbach, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[20. Dezember 1812 – Die Brüder Grimm veröffentlichen Kinder- und Hausmärchen:] „Mit ihrer Märchensammlung wollten die Brüder die Früchte einer Tradition bewahren, die im Aussterben begriffen war: die mündliche Überlieferung des einfachen Volkes, ein von den gelehrten Aufklärern oft missachtetes, aber wirkungsmächtiges Erbe.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 15. August 1534 – Ignatius von Loyola gründet Jesuitenorden. In: Bayerischer Rundfunk. 15. August 2013 (Redaktion: Thomas Morawetz, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[15. August 1534 – Ignatius von Loyola gründet Jesuitenorden:] „Mit seinen wirkungsmächtigen Exerzitien schuf Ignatius ein modernes Instrument der Gewissenserforschung und Kontemplation.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass etwas eine große Wirkung entfaltet; weit reichend/lange andauernd in seinen Folgen"
],
"id": "de-wirkungsmächtig-de-adj-52Pu1uaC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌmɛçtɪç"
},
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌmɛçtɪk"
},
{
"audio": "De-wirkungsmächtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-wirkungsmächtig.ogg/De-wirkungsmächtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirkungsmächtig.ogg"
},
{
"audio": "De-wirkungsmächtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-wirkungsmächtig2.ogg/De-wirkungsmächtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirkungsmächtig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkmächtig"
}
],
"word": "wirkungsmächtig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verpuffend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkungslos"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wirkungsmächtigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtige",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtiges",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigen",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wirkungsmächtig",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigerem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigerer",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigere",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigeres",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigeren",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wirkungsmächtiger",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstem",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigster",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wirkungsmächtigste",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wirkungsmächtigstes",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wirkungsmächtigsten",
"source": "Flexion:wirkungsmächtig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mächtig"
}
],
"hyphenation": "wir·kungs·mäch·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Einer der wirkungsmächtigsten Sätze, die je gesprochen wurden: »I have a dream.«"
},
{
"text": "Die biblische Erzählung von David gegen Goliath ist eine in westlichen Ländern bis heute wirkungsmächtige Geschichte: der Kleine kann den Großen besiegen."
},
{
"ref": "Begegnungen mit Helmut Lachenmann (1/4) – Wirkungsmächtig. In: Deutschlandradio. 28. Oktober 2015 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Helmut Lachenmann, geboren 1935 in Stuttgart, ist einer der wichtigsten und wirkungsmächtigsten Komponisten der Gegenwart, der unsere Hörgewohnheiten und unser Denken über Musik grundlegend verändert hat.“"
},
{
"ref": "Weltbürger in der Weltrepublik. In: Deutschlandradio. 12. August 2007 (Deutschlandfunk / Köln, Moderation: Michael Köhler, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Supranationale Organisationen wie die UN sind oft nicht wirkungsmächtig genug, wenn es um Probleme geht wie globale Umweltkatastrophen, internationaler Terrorismus oder soziale Benachteiligung ganzer Weltregionen.“"
},
{
"ref": "Martin Muno: Zum 90. Geburtstag – Kommentar: Jürgen Habermas - Der republikanische Philosoph. In: Deutsche Welle. 18. Juni 2019 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Jürgen Habermas und die Bundesrepublik Deutschland - das ist eine Geschichte, wie politische Philosophie auch in der Realität wirkungsmächtig werden kann, meint Martin Muno.“"
},
{
"ref": "Ines Eisele: Rassismus – Neuer Einsatz gegen Antiziganismus. In: Deutsche Welle. 28. März 2019 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "„Trotz aller Verbesserungen der letzten Jahre gibt es dem Heidelberger Historiker zufolge immer noch eine wirkungsmächtige antiziganistische Vorurteilsstruktur, die nicht nur in den Köpfen der Einzelnen, sondern auch im institutionellen Handeln verankert ist.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 2. Januar 1901 – Freud publiziert Arbeit zur Psychopathologie des Alltagslebens. In: Bayerischer Rundfunk. 2. Januar 2020 (Redaktion: Susi Weichselbaumer, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[2. Januar 1901 – Freud publiziert Arbeit zur Psychopathologie des Alltagslebens :] „Jene Theorie, die zu den wirkungsmächtigsten des 20. Jahrhunderts zählt. Die das Menschenbild verändert, Gesellschaft, Wissenschaft, Kunst und Literatur entscheidend geprägt hat und tief ins Alltagsbewusstsein eingedrungen ist. Die Psychoanalyse, das Gesellschaftsspiel der Moderne, wie der Schriftsteller Elias Canetti sie einmal genannt hat.“"
},
{
"ref": "Das Zeitalter der Aufklärung – Glossar. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[Voltaire (1694-1778) war] „französischer Schriftsteller und Philosoph, einer der wirkungsmächtigsten Vertreter der europäischen Aufklärung, Kritiker von Feudalherrschaft und Kirche, glänzender Satiriker.“"
},
{
"ref": "56. Grimme-Preis – Acht Grimme-Preis-Nominierungen für den Bayerischen Rundfunk. In: Bayerischer Rundfunk. 16. Januar 2020 (URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[Bertolt Brecht:] „Der Film zeichnet die Wege und Irrwege nach, auf denen der begabte kränkliche, schüchterne und zugleich freche Junge schließlich, trotz unruhigster Zeiten, zum weltweit wirkungsmächtigsten Dramatiker deutscher Sprache wurde - auf seinem Weg stets fast ebenso angefeindet wie bewundert.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 20. Dezember 1812 – Die Brüder Grimm veröffentlichen Kinder- und Hausmärchen. In: Bayerischer Rundfunk. 20. Dezember 2021 (Redaktion: Frank Halbach, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[20. Dezember 1812 – Die Brüder Grimm veröffentlichen Kinder- und Hausmärchen:] „Mit ihrer Märchensammlung wollten die Brüder die Früchte einer Tradition bewahren, die im Aussterben begriffen war: die mündliche Überlieferung des einfachen Volkes, ein von den gelehrten Aufklärern oft missachtetes, aber wirkungsmächtiges Erbe.“"
},
{
"ref": "Brigitte Kohn: 15. August 1534 – Ignatius von Loyola gründet Jesuitenorden. In: Bayerischer Rundfunk. 15. August 2013 (Redaktion: Thomas Morawetz, URL, abgerufen am 4. Juli 2022) .",
"text": "[15. August 1534 – Ignatius von Loyola gründet Jesuitenorden:] „Mit seinen wirkungsmächtigen Exerzitien schuf Ignatius ein modernes Instrument der Gewissenserforschung und Kontemplation.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass etwas eine große Wirkung entfaltet; weit reichend/lange andauernd in seinen Folgen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌmɛçtɪç"
},
{
"ipa": "ˈvɪʁkʊŋsˌmɛçtɪk"
},
{
"audio": "De-wirkungsmächtig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-wirkungsmächtig.ogg/De-wirkungsmächtig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirkungsmächtig.ogg"
},
{
"audio": "De-wirkungsmächtig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-wirkungsmächtig2.ogg/De-wirkungsmächtig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wirkungsmächtig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkmächtig"
}
],
"word": "wirkungsmächtig"
}
Download raw JSONL data for wirkungsmächtig meaning in Deutsch (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.