See willfährig in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unwillig" }, { "sense_index": "1", "word": "widerspenstig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Willfährigkeit" } ], "etymology_text": "neuhochdeutsche Ableitung von willfahren, die sich gegen das ältere willfährtig, das seinerseits von Willfahrt abgeleitet war, durchgesetzt hat Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "willfährig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "willfähriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am willfährigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigerem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigerem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigstem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "will·fäh·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikisource-Quellentext „Machiavelli: Der Fürst“", "text": "„Außerdem kann man den Großen auch nicht mit Ehren und ohne Verletzung der Andern willfährig sein, wohl aber dem Volke;“" }, { "author": "Christian Schwägerl", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 28-29, Zitat Seite 29.", "text": "„Töpfer wäre allerdings nicht der Richtige, falls Merkel nur einen willfährigen Erfüllungsgehilfen für ihre parteipolitischen Ziele gesucht haben sollte.“", "title": "Im Töpfer-Kurs", "year": "2011" } ], "glosses": [ "gedankenlos und ohne auf die eigene Würde zu achten, für die Vorhaben anderer arbeitend" ], "id": "de-willfährig-de-adj-Pm4utEUv", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪlˌfɛːʁɪç" }, { "ipa": "ˈvɪlˌfɛːʁɪk" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-willfährig (ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-willfährig (ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav" }, { "audio": "LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav" }, { "audio": "de-willfährig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-willfährig.ogg/De-willfährig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-willfährig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bereitwillig" }, { "sense_index": "1", "word": "dienstfertig" }, { "sense_index": "1", "word": "gefällig" }, { "sense_index": "1", "word": "gefügig" }, { "sense_index": "1", "word": "willig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "submissive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "compliant" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "supla" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "obeema" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "konsentema" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "cedema" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "complaisant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "complaisante" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "bezwolny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "uległy" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "obsecuente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "deferente" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "szolgálatkész" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "engedelmes" } ], "word": "willfährig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unwillig" }, { "sense_index": "1", "word": "widerspenstig" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Willfährigkeit" } ], "etymology_text": "neuhochdeutsche Ableitung von willfahren, die sich gegen das ältere willfährtig, das seinerseits von Willfahrt abgeleitet war, durchgesetzt hat Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.", "forms": [ { "form": "willfährig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "willfähriger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am willfährigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährige", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfähriges", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigen", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind willfährig", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigerem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigerem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfährigerer", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigere", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigeres", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigeren", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind willfähriger", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigstem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstem", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein willfährigster", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine willfährigste", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein willfährigstes", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am willfährigsten", "source": "Flexion:willfährig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "will·fäh·rig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikisource-Quellentext „Machiavelli: Der Fürst“", "text": "„Außerdem kann man den Großen auch nicht mit Ehren und ohne Verletzung der Andern willfährig sein, wohl aber dem Volke;“" }, { "author": "Christian Schwägerl", "collection": "DER SPIEGEL", "number": "Heft 13", "ref": "Christian Schwägerl: Im Töpfer-Kurs. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 13, 2011 , Seite 28-29, Zitat Seite 29.", "text": "„Töpfer wäre allerdings nicht der Richtige, falls Merkel nur einen willfährigen Erfüllungsgehilfen für ihre parteipolitischen Ziele gesucht haben sollte.“", "title": "Im Töpfer-Kurs", "year": "2011" } ], "glosses": [ "gedankenlos und ohne auf die eigene Würde zu achten, für die Vorhaben anderer arbeitend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɪlˌfɛːʁɪç" }, { "ipa": "ˈvɪlˌfɛːʁɪk" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-willfährig (ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-willfährig (ˈvɪlˌfɛːʁɪç).wav" }, { "audio": "LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-willfährig_(ˈvɪlˌfɛːʁɪk).wav" }, { "audio": "de-willfährig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-willfährig.ogg/De-willfährig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-willfährig.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bereitwillig" }, { "sense_index": "1", "word": "dienstfertig" }, { "sense_index": "1", "word": "gefällig" }, { "sense_index": "1", "word": "gefügig" }, { "sense_index": "1", "word": "willig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "submissive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "compliant" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "supla" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "obeema" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "konsentema" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "cedema" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "complaisant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "complaisante" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "bezwolny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "uległy" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "obsecuente" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "deferente" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "szolgálatkész" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "engedelmes" } ], "word": "willfährig" }
Download raw JSONL data for willfährig meaning in Deutsch (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.