"westjiddisch" meaning in Deutsch

See westjiddisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvɛstˌjɪdɪʃ Audio: De-westjiddisch.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus west und jiddisch Forms: westjiddisch [positive], westjiddischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], westjiddische [positive, nominative, strong, singular, feminine], westjiddisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], westjiddische [positive, nominative, strong, plural], westjiddischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], westjiddischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], westjiddischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], westjiddischer [positive, genitive, strong, plural], westjiddischem [positive, dative, strong, singular, masculine], westjiddischer [positive, dative, strong, singular, feminine], westjiddischem [positive, dative, strong, singular, neuter], westjiddischen [positive, dative, strong, plural], westjiddischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], westjiddische [positive, accusative, strong, singular, feminine], westjiddisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], westjiddische [positive, accusative, strong, plural], der westjiddische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die westjiddische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das westjiddische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die westjiddischen [positive, nominative, weak, plural], des westjiddischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der westjiddischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des westjiddischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der westjiddischen [positive, genitive, weak, plural], dem westjiddischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der westjiddischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem westjiddischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den westjiddischen [positive, dative, weak, plural], den westjiddischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die westjiddische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das westjiddische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die westjiddischen [positive, accusative, weak, plural], ein westjiddischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine westjiddische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein westjiddisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) westjiddischen [positive, nominative, mixed, plural], eines westjiddischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer westjiddischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines westjiddischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) westjiddischen [positive, genitive, mixed, plural], einem westjiddischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer westjiddischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem westjiddischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) westjiddischen [positive, dative, mixed, plural], einen westjiddischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine westjiddische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein westjiddisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) westjiddischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist westjiddisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist westjiddisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist westjiddisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind westjiddisch [positive, predicative, plural]
  1. die westjiddische Sprache betreffend
    Sense id: de-westjiddisch-de-adj-Ig4-nYDL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: jiddisch Derived forms: Westjiddisch
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ostjiddisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Westjiddisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus west und jiddisch",
  "forms": [
    {
      "form": "westjiddisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischem",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischem",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jiddisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "west·jid·disch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 219. ISBN 3-581-66936-6.",
          "text": "„Das westjiddische Sprachgebiet umfaßt den deutschen Sprachraum nebst einigen Randgebieten, vor allem den Niederlanden, Belgien, dem Elsaß, der Schweiz, Südfrankreich (Rhônegebiet), der Lombardei sowie Böhmen und Ungarn im Osten.“"
        },
        {
          "ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Abenteuer einer Sprache. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, S. 49.",
          "text": "„Die historisch-jiddischen Gebiete sind jene, in welchen schon seit einiger Zeit nicht mehr Jiddisch gesprochen wird. Sie fallen mit dem westjiddischen Bereich zusammen.“"
        },
        {
          "author": "Roland Gruschka",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "15-40, Zitat Seite 21.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 21.",
          "text": "„Vom 14. Jahrhundert an lebte in verschiedenen Städten Nord- und Mittelitaliens, darunter Venedig und Florenz, eine kleine Zahl Aschkenasim, die aus dem westjiddischen Sprachgebiet nördlich der Alpen zugewandert waren.",
          "title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die westjiddische Sprache betreffend"
      ],
      "id": "de-westjiddisch-de-adj-Ig4-nYDL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛstˌjɪdɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-westjiddisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-westjiddisch.ogg/De-westjiddisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westjiddisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "westjiddisch"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ostjiddisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Westjiddisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus west und jiddisch",
  "forms": [
    {
      "form": "westjiddisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischem",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischem",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddischer",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine westjiddische",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein westjiddisches",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) westjiddischen",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind westjiddisch",
      "source": "Flexion:westjiddisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jiddisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "west·jid·disch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans Joachim Störig: Abenteuer Sprache. Ein Streifzug durch die Sprachen der Erde. 2., überarbeitete Auflage.Langenscheidt, Berlin/München 1997, Seite 219. ISBN 3-581-66936-6.",
          "text": "„Das westjiddische Sprachgebiet umfaßt den deutschen Sprachraum nebst einigen Randgebieten, vor allem den Niederlanden, Belgien, dem Elsaß, der Schweiz, Südfrankreich (Rhônegebiet), der Lombardei sowie Böhmen und Ungarn im Osten.“"
        },
        {
          "ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Abenteuer einer Sprache. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1964, S. 49.",
          "text": "„Die historisch-jiddischen Gebiete sind jene, in welchen schon seit einiger Zeit nicht mehr Jiddisch gesprochen wird. Sie fallen mit dem westjiddischen Bereich zusammen.“"
        },
        {
          "author": "Roland Gruschka",
          "collection": "Jiddisch im Rheinland",
          "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
          "isbn": "978-3-8375-0886-4",
          "pages": "15-40, Zitat Seite 21.",
          "place": "Essen",
          "publisher": "Klartext",
          "ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 21.",
          "text": "„Vom 14. Jahrhundert an lebte in verschiedenen Städten Nord- und Mittelitaliens, darunter Venedig und Florenz, eine kleine Zahl Aschkenasim, die aus dem westjiddischen Sprachgebiet nördlich der Alpen zugewandert waren.",
          "title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die westjiddische Sprache betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛstˌjɪdɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-westjiddisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-westjiddisch.ogg/De-westjiddisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westjiddisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "westjiddisch"
}

Download raw JSONL data for westjiddisch meaning in Deutsch (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.