See westatlantisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nordatlantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ostatlantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "südatlantisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv West und dem Adjektiv atlantisch, einer Derivation zum Substantiv Atlantik mit dem Suffix -isch", "forms": [ { "form": "westatlantisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischem", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantischem", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "atlantisch" } ], "hyphenation": "west·at·lan·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Werner Lips", "isbn": "978-3-8317-4272-1", "pages": "366", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Werner Lips: Reise Know-How Reiseführer Algarve und Lissabon. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2021, ISBN 978-3-8317-4272-1, Seite 366 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Fast zwei Drittel der Provinz, namentlich das gesamte Hinterland einschließlich der westatlantischen Küstenseite, nimmt das aus Sandstein und Tonschiefer bestehende Hügelland der Serra ein.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Algarve und Lissabon", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Sonja Dinter", "isbn": "978-3-8394-4325-5", "pages": "65", "publisher": "transcript Verlag", "ref": "Sonja Dinter: Die Macht der historischen Handlung. transcript Verlag, 2018, ISBN 978-3-8394-4325-5, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daneben spielten Reis, Indigo und Baumwolle eine wichtige Rolle für die Sklavenwirtschaft im westatlantischen Raum.“", "title": "Die Macht der historischen Handlung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Arndt Ellmer", "isbn": "978-3-8453-4941-1", "pages": "50", "publisher": "Perry Rhodan digital", "ref": "Arndt Ellmer: ATLAN Rico. Perry Rhodan digital, 2015, ISBN 978-3-8453-4941-1, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie zeigten die Inselgruppe, von der die beiden westlichsten Inseln zur westatlantischen Kontinentalplatte gehörten, die übrigen zur ostatlantischen.“", "title": "ATLAN Rico", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "dem Atlantik der westlichen Erdhalbkugel zugehörig; den westlichen Atlantik betreffend" ], "id": "de-westatlantisch-de-adj-OJnWTyXe", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛstʔatˌlantɪʃ" }, { "audio": "De-westatlantisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-westatlantisch.ogg/De-westatlantisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westatlantisch.ogg" } ], "word": "westatlantisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nordatlantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ostatlantisch" }, { "sense_index": "1", "word": "südatlantisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv West und dem Adjektiv atlantisch, einer Derivation zum Substantiv Atlantik mit dem Suffix -isch", "forms": [ { "form": "westatlantisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischem", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantischem", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein westatlantischer", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine westatlantische", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein westatlantisches", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) westatlantischen", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind westatlantisch", "source": "Flexion:westatlantisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "atlantisch" } ], "hyphenation": "west·at·lan·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Werner Lips", "isbn": "978-3-8317-4272-1", "pages": "366", "publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump", "ref": "Werner Lips: Reise Know-How Reiseführer Algarve und Lissabon. Reise Know-How Verlag Peter Rump, 2021, ISBN 978-3-8317-4272-1, Seite 366 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Fast zwei Drittel der Provinz, namentlich das gesamte Hinterland einschließlich der westatlantischen Küstenseite, nimmt das aus Sandstein und Tonschiefer bestehende Hügelland der Serra ein.“", "title": "Reise Know-How Reiseführer Algarve und Lissabon", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Sonja Dinter", "isbn": "978-3-8394-4325-5", "pages": "65", "publisher": "transcript Verlag", "ref": "Sonja Dinter: Die Macht der historischen Handlung. transcript Verlag, 2018, ISBN 978-3-8394-4325-5, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Daneben spielten Reis, Indigo und Baumwolle eine wichtige Rolle für die Sklavenwirtschaft im westatlantischen Raum.“", "title": "Die Macht der historischen Handlung", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Arndt Ellmer", "isbn": "978-3-8453-4941-1", "pages": "50", "publisher": "Perry Rhodan digital", "ref": "Arndt Ellmer: ATLAN Rico. Perry Rhodan digital, 2015, ISBN 978-3-8453-4941-1, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Sie zeigten die Inselgruppe, von der die beiden westlichsten Inseln zur westatlantischen Kontinentalplatte gehörten, die übrigen zur ostatlantischen.“", "title": "ATLAN Rico", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" } ], "glosses": [ "dem Atlantik der westlichen Erdhalbkugel zugehörig; den westlichen Atlantik betreffend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvɛstʔatˌlantɪʃ" }, { "audio": "De-westatlantisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-westatlantisch.ogg/De-westatlantisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-westatlantisch.ogg" } ], "word": "westatlantisch" }
Download raw JSONL data for westatlantisch meaning in Deutsch (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.