See wertig in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "-wertig" }, { "word": "Wertigkeit" } ], "forms": [ { "form": "wertig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wertiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wertigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigerem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigerem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigstem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wer·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieses Produkt sieht wertiger aus als das der Konkurrenz." }, { "ref": "Tina von Norden: Hoher Anspruch, nicht immer erfüllt. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .", "text": "„Das Interieur ist wertig, wirkt aber auch gediegen-langweilig.“" }, { "ref": "Andreas Tanzer: Ein Kopfhörer mehr für das Auge. In: DiePresse.com. 29. Juni 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2019) .", "text": "„Die Ohrpolster sind weich, der Kunststoff der Ohrmuscheln wirkt wertig, und das Ganze ist leicht und sitzt sehr bequem.“" } ], "glosses": [ "von guter Qualität" ], "id": "de-wertig-de-adj-M6LSz~B0", "raw_tags": [ "Werbesprache" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bin ich eurer Hilfe nicht wertig?" } ], "glosses": [ "etwas würdig sein" ], "id": "de-wertig-de-adj-9H6fj2P1", "sense_index": "2", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈveːɐ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈveːɐ̯tɪk" }, { "audio": "De-wertig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-wertig.ogg/De-wertig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertig.ogg" }, { "audio": "De-wertig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-wertig2.ogg/De-wertig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Werbesprache: von guter Qualität", "sense_index": "1", "word": "significant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Werbesprache: von guter Qualität", "sense_index": "1", "word": "pregiato" } ], "word": "wertig" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "-wertig" }, { "word": "Wertigkeit" } ], "forms": [ { "form": "wertig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "wertiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am wertigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertige", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertiges", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigen", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wertig", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigerem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigerem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertigerer", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigere", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigeres", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigeren", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind wertiger", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigstem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstem", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein wertigster", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine wertigste", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein wertigstes", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am wertigsten", "source": "Flexion:wertig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "wer·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dieses Produkt sieht wertiger aus als das der Konkurrenz." }, { "ref": "Tina von Norden: Hoher Anspruch, nicht immer erfüllt. In: sueddeutsche.de. 7. Dezember 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .", "text": "„Das Interieur ist wertig, wirkt aber auch gediegen-langweilig.“" }, { "ref": "Andreas Tanzer: Ein Kopfhörer mehr für das Auge. In: DiePresse.com. 29. Juni 2019, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 23. August 2019) .", "text": "„Die Ohrpolster sind weich, der Kunststoff der Ohrmuscheln wirkt wertig, und das Ganze ist leicht und sitzt sehr bequem.“" } ], "glosses": [ "von guter Qualität" ], "raw_tags": [ "Werbesprache" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bin ich eurer Hilfe nicht wertig?" } ], "glosses": [ "etwas würdig sein" ], "sense_index": "2", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈveːɐ̯tɪç" }, { "ipa": "ˈveːɐ̯tɪk" }, { "audio": "De-wertig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-wertig.ogg/De-wertig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertig.ogg" }, { "audio": "De-wertig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-wertig2.ogg/De-wertig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wertig2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Werbesprache: von guter Qualität", "sense_index": "1", "word": "significant" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Werbesprache: von guter Qualität", "sense_index": "1", "word": "pregiato" } ], "word": "wertig" }
Download raw JSONL data for wertig meaning in Deutsch (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.