"wer zuerst kommt, mahlt zuerst" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wer zu spät kommt, den bestraft das Leben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "eine Norm aus dem Sachsenspiegel",
  "hyphenation": "wer zu·erst kommt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von wegen „keine Zeit“: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!"
        },
        {
          "ref": "Theodor Fontane: Quitt, Zwölftes Kapitel, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Und vergiß nicht, wer zuerst kommt, der mahlt zuerst. Für die Berliner ist das andere gut genug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Es kann derjenige anfangen etwas zu tun, der zuerst da gewesen ist."
      ],
      "id": "de-wer_zuerst_kommt,_mahlt_zuerst-de-phrase-gOHYYWJV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veːɐ̯ t͡suˈʔeːɐ̯st kɔmt maːlt t͡suˈʔeːɐ̯st"
    },
    {
      "audio": "De-wer zuerst kommt, mahlt zuerst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-wer_zuerst_kommt,_mahlt_zuerst.ogg/De-wer_zuerst_kommt,_mahlt_zuerst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wer zuerst kommt, mahlt zuerst.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "der frühe Vogel fängt den Wurm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first come, first served"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "the early bird catches the worm"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "unua venis, unua prenis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "(Zamenhof: Proverbaro Esperanta)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiu venis unue, muelas pli frue"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kes ees, see mees"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "premier arrivé, premier servi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "chi primo arriva, bene alloggia"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "den som kommer først til mølla, får først malt"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "آسیاب به نوبت"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kto uspel, tot i s\"el",
      "sense_index": "1",
      "word": "кто успел, тот и съел"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kto smel, tot i s\"el",
      "sense_index": "1",
      "word": "кто смел, тот и съел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "först till kvarn får först mala"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kdo dřív přijde, ten dřív mele"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "Y cyntaf i'r felin gaiff falu"
    }
  ],
  "word": "wer zuerst kommt, mahlt zuerst"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wer zu spät kommt, den bestraft das Leben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "eine Norm aus dem Sachsenspiegel",
  "hyphenation": "wer zu·erst kommt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von wegen „keine Zeit“: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!"
        },
        {
          "ref": "Theodor Fontane: Quitt, Zwölftes Kapitel, zitiert nach Projekt Gutenberg",
          "text": "Und vergiß nicht, wer zuerst kommt, der mahlt zuerst. Für die Berliner ist das andere gut genug."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Es kann derjenige anfangen etwas zu tun, der zuerst da gewesen ist."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "veːɐ̯ t͡suˈʔeːɐ̯st kɔmt maːlt t͡suˈʔeːɐ̯st"
    },
    {
      "audio": "De-wer zuerst kommt, mahlt zuerst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-wer_zuerst_kommt,_mahlt_zuerst.ogg/De-wer_zuerst_kommt,_mahlt_zuerst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wer zuerst kommt, mahlt zuerst.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "der frühe Vogel fängt den Wurm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "first come, first served"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "the early bird catches the worm"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "unua venis, unua prenis"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "(Zamenhof: Proverbaro Esperanta)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiu venis unue, muelas pli frue"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "kes ees, see mees"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "premier arrivé, premier servi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "chi primo arriva, bene alloggia"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1",
      "word": "den som kommer først til mølla, får først malt"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "آسیاب به نوبت"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kto uspel, tot i s\"el",
      "sense_index": "1",
      "word": "кто успел, тот и съел"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kto smel, tot i s\"el",
      "sense_index": "1",
      "word": "кто смел, тот и съел"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "först till kvarn får först mala"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kdo dřív přijde, ten dřív mele"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "Y cyntaf i'r felin gaiff falu"
    }
  ],
  "word": "wer zuerst kommt, mahlt zuerst"
}