"warmgemäßigt" meaning in Deutsch

See warmgemäßigt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪçt, ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪkt Audio: De-warmgemäßigt.ogg , De-warmgemäßigt2.ogg
Etymology: Kompositum aus warm und gemäßigt Forms: warmgemäßigt [positive], warmgemäßigter [positive, nominative, strong, singular, masculine], warmgemäßigte [positive, nominative, strong, singular, feminine], warmgemäßigtes [positive, nominative, strong, singular, neuter], warmgemäßigte [positive, nominative, strong, plural], warmgemäßigten [positive, genitive, strong, singular, masculine], warmgemäßigter [positive, genitive, strong, singular, feminine], warmgemäßigten [positive, genitive, strong, singular, neuter], warmgemäßigter [positive, genitive, strong, plural], warmgemäßigtem [positive, dative, strong, singular, masculine], warmgemäßigter [positive, dative, strong, singular, feminine], warmgemäßigtem [positive, dative, strong, singular, neuter], warmgemäßigten [positive, dative, strong, plural], warmgemäßigten [positive, accusative, strong, singular, masculine], warmgemäßigte [positive, accusative, strong, singular, feminine], warmgemäßigtes [positive, accusative, strong, singular, neuter], warmgemäßigte [positive, accusative, strong, plural], der warmgemäßigte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die warmgemäßigte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das warmgemäßigte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die warmgemäßigten [positive, nominative, weak, plural], des warmgemäßigten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der warmgemäßigten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des warmgemäßigten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der warmgemäßigten [positive, genitive, weak, plural], dem warmgemäßigten [positive, dative, weak, singular, masculine], der warmgemäßigten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem warmgemäßigten [positive, dative, weak, singular, neuter], den warmgemäßigten [positive, dative, weak, plural], den warmgemäßigten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die warmgemäßigte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das warmgemäßigte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die warmgemäßigten [positive, accusative, weak, plural], ein warmgemäßigter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine warmgemäßigte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein warmgemäßigtes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) warmgemäßigten [positive, nominative, mixed, plural], eines warmgemäßigten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer warmgemäßigten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines warmgemäßigten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) warmgemäßigten [positive, genitive, mixed, plural], einem warmgemäßigten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer warmgemäßigten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem warmgemäßigten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) warmgemäßigten [positive, dative, mixed, plural], einen warmgemäßigten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine warmgemäßigte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein warmgemäßigtes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) warmgemäßigten [positive, accusative, mixed, plural], er ist warmgemäßigt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist warmgemäßigt [positive, predicative, singular, feminine], es ist warmgemäßigt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind warmgemäßigt [positive, predicative, plural]
  1. mäßig warme Temperaturen aufweisend
    Sense id: de-warmgemäßigt-de-adj-KgwgC8CY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gemäßigt
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaltgemäßigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kühlgemäßigt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus warm und gemäßigt",
  "forms": [
    {
      "form": "warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtem",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtem",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemäßigt"
    }
  ],
  "hyphenation": "warm·ge·mä·ßigt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Mais“",
          "text": "„Heute ist Mais eine der wichtigsten Kulturpflanzen der warmgemäßigten Zone und nach Weizen und Reis das drittwichtigste Getreide überhaupt.“"
        },
        {
          "ref": "beste-reisezeit.org: Wetter & Klima in München: Klimatabelle, Temperaturen und beste Reisezeit. Abgerufen am 28. Januar 2016.",
          "text": "„In der Stadt München herrscht warmgemäßigtes Klima mit vergleichsweise kalten Wintern.“"
        },
        {
          "ref": "king-of-islands.com: Die Mittelbreiten - Üppige Wälder und milde Küstenregionen. Abgerufen am 28. Januar 2016.",
          "text": "„Man unterteilt die gemäßigte Klimazone für gewöhnlich in eine kalt- und eine warmgemäßigte Zone.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mäßig warme Temperaturen aufweisend"
      ],
      "id": "de-warmgemäßigt-de-adj-KgwgC8CY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪçt"
    },
    {
      "ipa": "ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪkt"
    },
    {
      "audio": "De-warmgemäßigt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-warmgemäßigt.ogg/De-warmgemäßigt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-warmgemäßigt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-warmgemäßigt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-warmgemäßigt2.ogg/De-warmgemäßigt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-warmgemäßigt2.ogg"
    }
  ],
  "word": "warmgemäßigt"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kaltgemäßigt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kühlgemäßigt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus warm und gemäßigt",
  "forms": [
    {
      "form": "warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtem",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtem",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigter",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine warmgemäßigte",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein warmgemäßigtes",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) warmgemäßigten",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind warmgemäßigt",
      "source": "Flexion:warmgemäßigt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gemäßigt"
    }
  ],
  "hyphenation": "warm·ge·mä·ßigt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Mais“",
          "text": "„Heute ist Mais eine der wichtigsten Kulturpflanzen der warmgemäßigten Zone und nach Weizen und Reis das drittwichtigste Getreide überhaupt.“"
        },
        {
          "ref": "beste-reisezeit.org: Wetter & Klima in München: Klimatabelle, Temperaturen und beste Reisezeit. Abgerufen am 28. Januar 2016.",
          "text": "„In der Stadt München herrscht warmgemäßigtes Klima mit vergleichsweise kalten Wintern.“"
        },
        {
          "ref": "king-of-islands.com: Die Mittelbreiten - Üppige Wälder und milde Küstenregionen. Abgerufen am 28. Januar 2016.",
          "text": "„Man unterteilt die gemäßigte Klimazone für gewöhnlich in eine kalt- und eine warmgemäßigte Zone.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mäßig warme Temperaturen aufweisend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪçt"
    },
    {
      "ipa": "ˈvaʁmɡəˌmɛːsɪkt"
    },
    {
      "audio": "De-warmgemäßigt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-warmgemäßigt.ogg/De-warmgemäßigt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-warmgemäßigt.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-warmgemäßigt2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-warmgemäßigt2.ogg/De-warmgemäßigt2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-warmgemäßigt2.ogg"
    }
  ],
  "word": "warmgemäßigt"
}

Download raw JSONL data for warmgemäßigt meaning in Deutsch (8.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-19 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.