See volatil in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "konstant" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gleichbleibend" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "stabil" }, { "sense_index": "3", "word": "persistent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Volatilität" } ], "etymology_text": "lateinisch volatilis ^(→ la) = fliegend; flüchtig; schnell, zu: volare ^(→ la) = fliegen", "forms": [ { "form": "volatil", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "volatiler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am volatilsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilerem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilerem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilstem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "vo·la·til", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Daher sei der Geschäftsverlauf volatil." } ], "glosses": [ "sehr beweglich, schwankend, unstetig" ], "id": "de-volatil-de-adj-sQdIse1A", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Stoffe, die leicht verdampfen oder bei niedrigen Temperaturen schon als Gas vorliegen, nennt man volatile Stoffe." } ], "glosses": [ "flüchtig, verdunstend" ], "id": "de-volatil-de-adj-LlbwoEav", "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "accessdate": "2012-03-22", "author": "Ke Zhang", "pages": "56", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Ke Zhang: Entwurf und Realisierung eines Orderrouting- und Transaktionssystems für den Fondshandel. Dargestellt am Beispiel eines benutzerfreundlichen Online-Brokers mit Hauptaugenmerk auf Sicherheit und gesetzliche Vorgaben. GRIN Verlag, 2008, Seite 56 (Online, abgerufen am 22. März 2012)", "text": "Wären Geschäftsvorfälle, die ausgeführt sind, als volatile Daten im Arbeitsspeicher gespeichert, könnte ein unerwarteter Stromausfall die wichtigen Daten vernichten.", "title": "Entwurf und Realisierung eines Orderrouting- und Transaktionssystems für den Fondshandel", "title_complement": "Dargestellt am Beispiel eines benutzerfreundlichen Online-Brokers mit Hauptaugenmerk auf Sicherheit und gesetzliche Vorgaben", "url": "Online", "year": "2008" } ], "glosses": [ "kurzlebig, verlustgefährdet, temporär, ungesichert, veränderlich" ], "id": "de-volatil-de-adj-hl93wrs7", "sense_index": "3", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "volaˈtiːl" }, { "audio": "De-volatil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-volatil.ogg/De-volatil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-volatil.ogg" }, { "rhymes": "-iːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beweglich" }, { "sense_index": "1", "word": "flatterhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "labil" }, { "sense_index": "1", "word": "schwankend" }, { "sense_index": "1", "word": "unbeständig" }, { "sense_index": "1", "word": "unstet" }, { "sense_index": "1", "word": "unstetig" }, { "sense_index": "1", "word": "wankelmütig" }, { "sense_index": "1", "word": "wechselhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "flüchtig" }, { "sense_index": "2", "word": "verdampfend" }, { "sense_index": "2", "word": "verdunstend" }, { "sense_index": "3", "word": "unbeständig" }, { "sense_index": "3", "word": "flüchtig" }, { "sense_index": "3", "word": "transient" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "whippy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volátil" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "letučyj", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "летучий" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volatil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volatile" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volátil" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "letkyj", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "леткий" } ], "word": "volatil" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "konstant" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gleichbleibend" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "stabil" }, { "sense_index": "3", "word": "persistent" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Volatilität" } ], "etymology_text": "lateinisch volatilis ^(→ la) = fliegend; flüchtig; schnell, zu: volare ^(→ la) = fliegen", "forms": [ { "form": "volatil", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "volatiler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am volatilsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatile", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatiles", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilen", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind volatil", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilerem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilerem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatilerer", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilere", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatileres", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatileren", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind volatiler", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilstem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstem", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein volatilster", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine volatilste", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein volatilstes", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am volatilsten", "source": "Flexion:volatil", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "vo·la·til", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Daher sei der Geschäftsverlauf volatil." } ], "glosses": [ "sehr beweglich, schwankend, unstetig" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Stoffe, die leicht verdampfen oder bei niedrigen Temperaturen schon als Gas vorliegen, nennt man volatile Stoffe." } ], "glosses": [ "flüchtig, verdunstend" ], "raw_tags": [ "Chemie" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "accessdate": "2012-03-22", "author": "Ke Zhang", "pages": "56", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Ke Zhang: Entwurf und Realisierung eines Orderrouting- und Transaktionssystems für den Fondshandel. Dargestellt am Beispiel eines benutzerfreundlichen Online-Brokers mit Hauptaugenmerk auf Sicherheit und gesetzliche Vorgaben. GRIN Verlag, 2008, Seite 56 (Online, abgerufen am 22. März 2012)", "text": "Wären Geschäftsvorfälle, die ausgeführt sind, als volatile Daten im Arbeitsspeicher gespeichert, könnte ein unerwarteter Stromausfall die wichtigen Daten vernichten.", "title": "Entwurf und Realisierung eines Orderrouting- und Transaktionssystems für den Fondshandel", "title_complement": "Dargestellt am Beispiel eines benutzerfreundlichen Online-Brokers mit Hauptaugenmerk auf Sicherheit und gesetzliche Vorgaben", "url": "Online", "year": "2008" } ], "glosses": [ "kurzlebig, verlustgefährdet, temporär, ungesichert, veränderlich" ], "sense_index": "3", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "volaˈtiːl" }, { "audio": "De-volatil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-volatil.ogg/De-volatil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-volatil.ogg" }, { "rhymes": "-iːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beweglich" }, { "sense_index": "1", "word": "flatterhaft" }, { "sense_index": "1", "word": "labil" }, { "sense_index": "1", "word": "schwankend" }, { "sense_index": "1", "word": "unbeständig" }, { "sense_index": "1", "word": "unstet" }, { "sense_index": "1", "word": "unstetig" }, { "sense_index": "1", "word": "wankelmütig" }, { "sense_index": "1", "word": "wechselhaft" }, { "sense_index": "2", "word": "flüchtig" }, { "sense_index": "2", "word": "verdampfend" }, { "sense_index": "2", "word": "verdunstend" }, { "sense_index": "3", "word": "unbeständig" }, { "sense_index": "3", "word": "flüchtig" }, { "sense_index": "3", "word": "transient" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "whippy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volatile" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "volátil" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "letučyj", "sense": "sehr beweglich, schwankend, unstetig", "sense_index": "1", "word": "летучий" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volatil" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volatile" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "volátil" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "letkyj", "sense": "Chemie: flüchtig, verdunstend", "sense_index": "2", "word": "леткий" } ], "word": "volatil" }
Download raw JSONL data for volatil meaning in Deutsch (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.