"viruzid" meaning in Deutsch

See viruzid in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: viʁuˈt͡siːt Audio: De-viruzid.ogg
Rhymes: -iːt Etymology: Derivation vom Substantiv Virus mit dem Derivatem -zid „tötend, vernichtend“ Forms: viruzid [positive], viruzider [positive, nominative, strong, singular, masculine], viruzide [positive, nominative, strong, singular, feminine], viruzides [positive, nominative, strong, singular, neuter], viruzide [positive, nominative, strong, plural], viruziden [positive, genitive, strong, singular, masculine], viruzider [positive, genitive, strong, singular, feminine], viruziden [positive, genitive, strong, singular, neuter], viruzider [positive, genitive, strong, plural], viruzidem [positive, dative, strong, singular, masculine], viruzider [positive, dative, strong, singular, feminine], viruzidem [positive, dative, strong, singular, neuter], viruziden [positive, dative, strong, plural], viruziden [positive, accusative, strong, singular, masculine], viruzide [positive, accusative, strong, singular, feminine], viruzides [positive, accusative, strong, singular, neuter], viruzide [positive, accusative, strong, plural], der viruzide [positive, nominative, weak, singular, masculine], die viruzide [positive, nominative, weak, singular, feminine], das viruzide [positive, nominative, weak, singular, neuter], die viruziden [positive, nominative, weak, plural], des viruziden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der viruziden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des viruziden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der viruziden [positive, genitive, weak, plural], dem viruziden [positive, dative, weak, singular, masculine], der viruziden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem viruziden [positive, dative, weak, singular, neuter], den viruziden [positive, dative, weak, plural], den viruziden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die viruzide [positive, accusative, weak, singular, feminine], das viruzide [positive, accusative, weak, singular, neuter], die viruziden [positive, accusative, weak, plural], ein viruzider [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine viruzide [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein viruzides [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) viruziden [positive, nominative, mixed, plural], eines viruziden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer viruziden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines viruziden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) viruziden [positive, genitive, mixed, plural], einem viruziden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer viruziden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem viruziden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) viruziden [positive, dative, mixed, plural], einen viruziden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine viruzide [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein viruzides [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) viruziden [positive, accusative, mixed, plural], er ist viruzid [positive, predicative, singular, masculine], sie ist viruzid [positive, predicative, singular, feminine], es ist viruzid [positive, predicative, singular, neuter], sie sind viruzid [positive, predicative, plural]
  1. Viren beschädigend und/oder abtötend
    Sense id: de-viruzid-de-adj-jKCpWb4t Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: virustötend Hypernyms: abtötend, hemmend Translations (Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend): virucidal (Englisch), virocide (Französisch), virucide (Französisch), virucidus (Latein), wirusobójczy (Polnisch), противовирусный (protivovirusnyj) (Russisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bakterizid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fungizid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation vom Substantiv Virus mit dem Derivatem -zid „tötend, vernichtend“",
  "forms": [
    {
      "form": "viruzid",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzidem",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzidem",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtötend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemmend"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Desinfektionsmittel ist viruzid."
        },
        {
          "collection": "Die ganze Woche",
          "date": "4. März 2020",
          "number": "10/20",
          "ref": "Händewaschen ist der beste Schutz. Eine Ansteckungmit Grippe- oder Corona-Viren ist leicht zu verhindern. In: Die ganze Woche. Nummer 10/20, 4. März 2020 .",
          "text": "Um Corona- und Influenza-Viren ausreichend zu eliminieren, müssen Desinfektionsmittel zumindest „begrenzt viruzid“ sein. Das bedeutet, sie sind gegen behüllte Viren wirksam.",
          "title": "Händewaschen ist der beste Schutz",
          "title_complement": "Eine Ansteckungmit Grippe- oder Corona-Viren ist leicht zu verhindern"
        },
        {
          "ref": "Friedrich von Rheinbaben: Desinfektionsmittel und -verfahren – Neue Liste von Robert Koch-Institut geprüft und anerkannt. Thieme E-Journals - Dialyse aktuell, 30. April 2014, abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "Für ein viruzides Händedesinfektionsmittel darf heute nur noch behauptet werden, dass es den Standard von 2008 erfüllt, d. h. dass es gegen Polio-, Adeno-, Polyomavirus 40 und Vacciniavirus wirksam ist."
        },
        {
          "text": "Die von der Sonne ausgehende UV-Strahlung wirkt stark viruzid."
        },
        {
          "accessdate": "2020-03-09",
          "author": "Denise Häschke, Ralf Stahlmann",
          "collection": "Deutsche Aopthekerzeitung",
          "number": "17/2017",
          "ref": "Denise Häschke, Ralf Stahlmann: Mikrobizid, fungizid, viruzid. In: Deutsche Aopthekerzeitung. Nummer 17/2017 (Online, abgerufen am 9. März 2020) .",
          "text": "Für die hygienische Händedesinfektion sind daher nur wenige Wirkstoffe bzw. Präparate geeignet, die sowohl eine viruzide Wirksamkeit gewährleisten als auch den hohen Anforderungen an die Hautverträglichkeit entsprechen.",
          "title": "Mikrobizid, fungizid, viruzid",
          "url": "Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viren beschädigend und/oder abtötend"
      ],
      "id": "de-viruzid-de-adj-jKCpWb4t",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viʁuˈt͡siːt"
    },
    {
      "audio": "De-viruzid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-viruzid.ogg/De-viruzid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viruzid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "virustötend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucidal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virocide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucide"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucidus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "wirusobójczy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protivovirusnyj",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "противовирусный"
    }
  ],
  "word": "viruzid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bakterizid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fungizid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation vom Substantiv Virus mit dem Derivatem -zid „tötend, vernichtend“",
  "forms": [
    {
      "form": "viruzid",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzidem",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzidem",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzider",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viruzide",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viruzides",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viruziden",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viruzid",
      "source": "Flexion:viruzid",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abtötend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hemmend"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieses Desinfektionsmittel ist viruzid."
        },
        {
          "collection": "Die ganze Woche",
          "date": "4. März 2020",
          "number": "10/20",
          "ref": "Händewaschen ist der beste Schutz. Eine Ansteckungmit Grippe- oder Corona-Viren ist leicht zu verhindern. In: Die ganze Woche. Nummer 10/20, 4. März 2020 .",
          "text": "Um Corona- und Influenza-Viren ausreichend zu eliminieren, müssen Desinfektionsmittel zumindest „begrenzt viruzid“ sein. Das bedeutet, sie sind gegen behüllte Viren wirksam.",
          "title": "Händewaschen ist der beste Schutz",
          "title_complement": "Eine Ansteckungmit Grippe- oder Corona-Viren ist leicht zu verhindern"
        },
        {
          "ref": "Friedrich von Rheinbaben: Desinfektionsmittel und -verfahren – Neue Liste von Robert Koch-Institut geprüft und anerkannt. Thieme E-Journals - Dialyse aktuell, 30. April 2014, abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "Für ein viruzides Händedesinfektionsmittel darf heute nur noch behauptet werden, dass es den Standard von 2008 erfüllt, d. h. dass es gegen Polio-, Adeno-, Polyomavirus 40 und Vacciniavirus wirksam ist."
        },
        {
          "text": "Die von der Sonne ausgehende UV-Strahlung wirkt stark viruzid."
        },
        {
          "accessdate": "2020-03-09",
          "author": "Denise Häschke, Ralf Stahlmann",
          "collection": "Deutsche Aopthekerzeitung",
          "number": "17/2017",
          "ref": "Denise Häschke, Ralf Stahlmann: Mikrobizid, fungizid, viruzid. In: Deutsche Aopthekerzeitung. Nummer 17/2017 (Online, abgerufen am 9. März 2020) .",
          "text": "Für die hygienische Händedesinfektion sind daher nur wenige Wirkstoffe bzw. Präparate geeignet, die sowohl eine viruzide Wirksamkeit gewährleisten als auch den hohen Anforderungen an die Hautverträglichkeit entsprechen.",
          "title": "Mikrobizid, fungizid, viruzid",
          "url": "Online"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viren beschädigend und/oder abtötend"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "viʁuˈt͡siːt"
    },
    {
      "audio": "De-viruzid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-viruzid.ogg/De-viruzid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viruzid.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "virustötend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucidal"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virocide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucide"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "virucidus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "wirusobójczy"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protivovirusnyj",
      "sense": "Medizin: Viren beschädigend und/oder abtötend",
      "sense_index": "1",
      "word": "противовирусный"
    }
  ],
  "word": "viruzid"
}

Download raw JSONL data for viruzid meaning in Deutsch (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.