"viergeteilt" meaning in Deutsch

See viergeteilt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt Audio: De-viergeteilt.ogg
Forms: viergeteilt [positive], viergeteilter [positive, nominative, strong, singular, masculine], viergeteilte [positive, nominative, strong, singular, feminine], viergeteiltes [positive, nominative, strong, singular, neuter], viergeteilte [positive, nominative, strong, plural], viergeteilten [positive, genitive, strong, singular, masculine], viergeteilter [positive, genitive, strong, singular, feminine], viergeteilten [positive, genitive, strong, singular, neuter], viergeteilter [positive, genitive, strong, plural], viergeteiltem [positive, dative, strong, singular, masculine], viergeteilter [positive, dative, strong, singular, feminine], viergeteiltem [positive, dative, strong, singular, neuter], viergeteilten [positive, dative, strong, plural], viergeteilten [positive, accusative, strong, singular, masculine], viergeteilte [positive, accusative, strong, singular, feminine], viergeteiltes [positive, accusative, strong, singular, neuter], viergeteilte [positive, accusative, strong, plural], der viergeteilte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die viergeteilte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das viergeteilte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die viergeteilten [positive, nominative, weak, plural], des viergeteilten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der viergeteilten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des viergeteilten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der viergeteilten [positive, genitive, weak, plural], dem viergeteilten [positive, dative, weak, singular, masculine], der viergeteilten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem viergeteilten [positive, dative, weak, singular, neuter], den viergeteilten [positive, dative, weak, plural], den viergeteilten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die viergeteilte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das viergeteilte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die viergeteilten [positive, accusative, weak, plural], ein viergeteilter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine viergeteilte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein viergeteiltes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) viergeteilten [positive, nominative, mixed, plural], eines viergeteilten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer viergeteilten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines viergeteilten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) viergeteilten [positive, genitive, mixed, plural], einem viergeteilten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer viergeteilten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem viergeteilten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) viergeteilten [positive, dative, mixed, plural], einen viergeteilten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine viergeteilte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein viergeteiltes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) viergeteilten [positive, accusative, mixed, plural], er ist viergeteilt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist viergeteilt [positive, predicative, singular, feminine], es ist viergeteilt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind viergeteilt [positive, predicative, plural]
  1. aus einem, noch einem, einem weiteren und einem letzten zusammengehörenden, aber doch getrennten Abschnitt bestehend
    Sense id: de-viergeteilt-de-adj-We-KvgrT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt Audio: De-viergeteilt.ogg Forms: gevierteilt [variant]
  1. Partizip Perfekt des Verbs vierteilen Tags: perfect Form of: vierteilen
    Sense id: de-viergeteilt-de-verb-peNnqwk-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viergeteilt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltem",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltem",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ge·teilt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Josef Maercks",
          "pages": "402",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Josef Maercks: Bergbaumechanik. Springer, 1940, Seite 402 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der viergeteilte Stempel […] liefert 4 Einzelhölzer von gleicher Güte.“",
          "title": "Bergbaumechanik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1940"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Neuberger Hof“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Hofquartierbuch von 1566 ist der Hof als zweistöckiges Gebäude vermerkt, das viergeteilt ist: […]“"
        },
        {
          "ref": "Der Ford Mustang 2.3 Ecoboost in Bildern. In: sueddeutsche.de. 3. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Januar 2020) .",
          "text": "„Vom viergeteilten Hauptmenü aus lassen sich die gesuchten Funktionen schnell und unkompliziert finden.“"
        },
        {
          "author": "Jörg Schulze",
          "collection": "Fenster im Bestand",
          "editor": "Hans-Rudolf Neumann",
          "isbn": "3-8169-2203-1",
          "pages": "75",
          "place": "Renningen",
          "publisher": "expert verlag",
          "ref": "Jörg Schulze: Das Fenster in der Denkmalpflege – Zur Entwicklungsgeschichte des Fensters. In: Hans-Rudolf Neumann (Herausgeber): Fenster im Bestand. expert verlag, Renningen 2003, ISBN 3-8169-2203-1, Seite 75 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert wurde das viergeteilte Fenster weitgehend durch das sogenannte Galgenfenster abgelöst, bei dem das zweiflügelige Unterteil mit einem querformatigen Oberlicht über einem Kämpferprofil kombiniert wurde.“",
          "title": "Das Fenster in der Denkmalpflege – Zur Entwicklungsgeschichte des Fensters",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hubert Zeinar",
          "pages": "724",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Hubert Zeinar: Geschichte des österreichischen Generalstabes. Böhlau, 2006, Seite 724 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als am 10.Mai 1945 der Zweite Weltkrieg zu Ende ging, hatte Österreich seine Eigenstaatlichkeit zwar wieder erhalten, stand jedoch als viergeteiltes Land unter alliierter Kontrolle.“",
          "title": "Geschichte des österreichischen Generalstabes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem, noch einem, einem weiteren und einem letzten zusammengehörenden, aber doch getrennten Abschnitt bestehend"
      ],
      "id": "de-viergeteilt-de-adj-We-KvgrT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt"
    },
    {
      "audio": "De-viergeteilt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-viergeteilt.ogg/De-viergeteilt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viergeteilt.ogg"
    }
  ],
  "word": "viergeteilt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevierteilt",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ge·teilt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vierteilen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs vierteilen"
      ],
      "id": "de-viergeteilt-de-verb-peNnqwk-",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt"
    },
    {
      "audio": "De-viergeteilt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-viergeteilt.ogg/De-viergeteilt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viergeteilt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "viergeteilt"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viergeteilt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltem",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltem",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteilter",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine viergeteilte",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein viergeteiltes",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) viergeteilten",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind viergeteilt",
      "source": "Flexion:viergeteilt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ge·teilt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Josef Maercks",
          "pages": "402",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Josef Maercks: Bergbaumechanik. Springer, 1940, Seite 402 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der viergeteilte Stempel […] liefert 4 Einzelhölzer von gleicher Güte.“",
          "title": "Bergbaumechanik",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1940"
        },
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Neuberger Hof“ (Stabilversion)",
          "text": "„Im Hofquartierbuch von 1566 ist der Hof als zweistöckiges Gebäude vermerkt, das viergeteilt ist: […]“"
        },
        {
          "ref": "Der Ford Mustang 2.3 Ecoboost in Bildern. In: sueddeutsche.de. 3. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. Januar 2020) .",
          "text": "„Vom viergeteilten Hauptmenü aus lassen sich die gesuchten Funktionen schnell und unkompliziert finden.“"
        },
        {
          "author": "Jörg Schulze",
          "collection": "Fenster im Bestand",
          "editor": "Hans-Rudolf Neumann",
          "isbn": "3-8169-2203-1",
          "pages": "75",
          "place": "Renningen",
          "publisher": "expert verlag",
          "ref": "Jörg Schulze: Das Fenster in der Denkmalpflege – Zur Entwicklungsgeschichte des Fensters. In: Hans-Rudolf Neumann (Herausgeber): Fenster im Bestand. expert verlag, Renningen 2003, ISBN 3-8169-2203-1, Seite 75 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert wurde das viergeteilte Fenster weitgehend durch das sogenannte Galgenfenster abgelöst, bei dem das zweiflügelige Unterteil mit einem querformatigen Oberlicht über einem Kämpferprofil kombiniert wurde.“",
          "title": "Das Fenster in der Denkmalpflege – Zur Entwicklungsgeschichte des Fensters",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hubert Zeinar",
          "pages": "724",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "Hubert Zeinar: Geschichte des österreichischen Generalstabes. Böhlau, 2006, Seite 724 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als am 10.Mai 1945 der Zweite Weltkrieg zu Ende ging, hatte Österreich seine Eigenstaatlichkeit zwar wieder erhalten, stand jedoch als viergeteiltes Land unter alliierter Kontrolle.“",
          "title": "Geschichte des österreichischen Generalstabes",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einem, noch einem, einem weiteren und einem letzten zusammengehörenden, aber doch getrennten Abschnitt bestehend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt"
    },
    {
      "audio": "De-viergeteilt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-viergeteilt.ogg/De-viergeteilt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viergeteilt.ogg"
    }
  ],
  "word": "viergeteilt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevierteilt",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vier·ge·teilt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vierteilen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs vierteilen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfiːɐ̯ɡəˌtaɪ̯lt"
    },
    {
      "audio": "De-viergeteilt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-viergeteilt.ogg/De-viergeteilt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-viergeteilt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "viergeteilt"
}

Download raw JSONL data for viergeteilt meaning in Deutsch (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.