"verzetteln" meaning in Deutsch

See verzetteln in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: fɛɐ̯ˈt͡sɛtl̩n Audio: De-verzetteln.ogg
Rhymes: ɛtl̩n Forms: ich verzettele [present], ich verzettle [present], du verzettelst [present], er verzettelt [present], sie verzettelt [present], es verzettelt [present], ich verzettelte [past], ich verzettelte [subjunctive-ii], verzettel! [imperative, singular], verzettele! [imperative, singular], verzettelt! [imperative, plural], verzettelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich verzetteln [infinitive, present, not-extended], sich zu verzetteln [infinitive, present, extended], sich verzettelt haben [infinitive, perfect, not-extended], sich verzettelt zu haben [infinitive, perfect, extended], sich verzettelnd [participle, present], verzettelt [participle, perfect], verzettle dich! [second-person, singular, imperative, present], verzettel dich! [second-person, singular, imperative, present], verzettele dich! [second-person, singular, imperative, present], habe dich verzettelt! [second-person, singular, imperative, perfect], verzettelt euch! [second-person, plural, imperative, present], habt euch verzettelt! [second-person, plural, imperative, perfect], verzetteln Sie sich! [honorific, imperative, present], haben Sie sich verzettelt! [honorific, imperative, perfect], ich verzettle mich [first-person, singular, present, indicative], ich verzettel mich [first-person, singular, present, indicative], ich verzettele mich [first-person, singular, present, indicative], ich verzettele mich [first-person, singular, present, subjunctive-i], ich verzettle mich [first-person, singular, present, subjunctive-i], du verzettelst dich [second-person, singular, present, indicative], du verzettelest dich [second-person, singular, present, subjunctive-i], du verzettlest dich [second-person, singular, present, subjunctive-i], er/sie/es verzettelt sich [third-person, singular, present, indicative], er/sie/es verzettele sich [third-person, singular, present, subjunctive-i], er/sie/es verzettle sich [third-person, singular, present, subjunctive-i], wir verzetteln uns [first-person, plural, present, indicative], wir verzetteln uns [first-person, plural, present, subjunctive-i], ihr verzettelt euch [second-person, plural, present, indicative], ihr verzettelet euch [second-person, plural, present, subjunctive-i], ihr verzettlet euch [second-person, plural, present, subjunctive-i], sie verzetteln sich [third-person, plural, present, indicative], sie verzetteln sich [third-person, plural, present, subjunctive-i], ich verzettelte mich [first-person, singular, past, indicative], ich verzettelte mich [first-person, singular, past, subjunctive-ii], du verzetteltest dich [second-person, singular, past, indicative], du verzetteltest dich [second-person, singular, past, subjunctive-ii], er/sie/es verzettelte sich [third-person, singular, past, indicative], er/sie/es verzettelte sich [third-person, singular, past, subjunctive-ii], wir verzettelten uns [first-person, plural, past, indicative], wir verzettelten uns [first-person, plural, past, subjunctive-ii], ihr verzetteltet euch [second-person, plural, past, indicative], ihr verzetteltet euch [second-person, plural, past, subjunctive-ii], sie verzettelten sich [third-person, plural, past, indicative], sie verzettelten sich [third-person, plural, past, subjunctive-ii], ich habe mich verzettelt [first-person, singular, perfect, indicative], ich habe mich verzettelt [first-person, singular, perfect, subjunctive-i], du hast dich verzettelt [second-person, singular, perfect, indicative], du habest dich verzettelt [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], er/sie/es hat sich verzettelt [third-person, singular, perfect, indicative], er/sie/es habe sich verzettelt [third-person, singular, perfect, subjunctive-i], wir haben uns verzettelt [first-person, plural, perfect, indicative], wir haben uns verzettelt [first-person, plural, perfect, subjunctive-i], ihr habt euch verzettelt [second-person, plural, perfect, indicative], ihr habet euch verzettelt [second-person, plural, perfect, subjunctive-i], sie haben sich verzettelt [third-person, plural, perfect, indicative], sie haben sich verzettelt [third-person, plural, perfect, subjunctive-i], ich hatte mich verzettelt [first-person, singular, pluperfect, indicative], ich hätte mich verzettelt [first-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du hattest dich verzettelt [second-person, singular, pluperfect, indicative], du hättest dich verzettelt [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich verzettelt [third-person, singular, pluperfect, indicative], er/sie/es hätte sich verzettelt [third-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], wir hatten uns verzettelt [first-person, plural, pluperfect, indicative], wir hätten uns verzettelt [first-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr hattet euch verzettelt [second-person, plural, pluperfect, indicative], ihr hättet euch verzettelt [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], sie hatten sich verzettelt [third-person, plural, pluperfect, indicative], sie hätten sich verzettelt [third-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ich werde mich verzetteln [first-person, singular, future-i, indicative], ich werde mich verzetteln [first-person, singular, future-i, subjunctive-i], ich würde mich verzetteln [first-person, singular, future-i, subjunctive-ii], du wirst dich verzetteln [second-person, singular, future-i, indicative], du werdest dich verzetteln [second-person, singular, future-i, subjunctive-i], du würdest dich verzetteln [second-person, singular, future-i, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich verzetteln [third-person, singular, future-i, indicative], er/sie/es werde sich verzetteln [third-person, singular, future-i, subjunctive-i], er/sie/es würde sich verzetteln [third-person, singular, future-i, subjunctive-ii], wir werden uns verzetteln [first-person, plural, future-i, indicative], wir werden uns verzetteln [first-person, plural, future-i, subjunctive-i], wir würden uns verzetteln [first-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ihr werdet euch verzetteln [second-person, plural, future-i, indicative], ihr werdet euch verzetteln [second-person, plural, future-i, subjunctive-i], ihr würdet euch verzetteln [second-person, plural, future-i, subjunctive-ii], sie werden sich verzetteln [third-person, plural, future-i, indicative], sie werden sich verzetteln [third-person, plural, future-i, subjunctive-i], sie würden sich verzetteln [third-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ich werde mich verzettelt haben [first-person, singular, future-ii, indicative], ich werde mich verzettelt haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-i], ich würde mich verzettelt haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], du wirst dich verzettelt haben [second-person, singular, future-ii, indicative], du werdest dich verzettelt haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-i], du würdest dich verzettelt haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich verzettelt haben [third-person, singular, future-ii, indicative], er/sie/es werde sich verzettelt haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-i], er/sie/es würde sich verzettelt haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], wir werden uns verzettelt haben [first-person, plural, future-ii, indicative], wir werden uns verzettelt haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-i], wir würden uns verzettelt haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ihr werdet euch verzettelt haben [second-person, plural, future-ii, indicative], ihr werdet euch verzettelt haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-i], ihr würdet euch verzettelt haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], sie werden sich verzettelt haben [third-person, plural, future-ii, indicative], sie werden sich verzettelt haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-i], sie würden sich verzettelt haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-ii]
  1. sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren; sich zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigen Tags: reflexive
    Sense id: de-verzetteln-de-verb-xFevVttg
  2. etwas unnütz oder planlos vergeuden Tags: colloquial, transitive
    Sense id: de-verzetteln-de-verb-KZw8AHsA
  3. ausbreiten oder ausstreuen, um etwas zu trocknen, zum Beispiel Heu oder Stroh Tags: Swiss Standard German, transitive
    Sense id: de-verzetteln-de-verb-exMZKiqZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: verlieren Translations: fritter (Englisch), get bogged down (Englisch), s'éparpiller (Französisch), s'égarer (Französisch), disperser (Französisch), disperdersi (Italienisch), verziedelen (Luxemburgisch), versnipperen (Niederländisch), enrolar-se (Portugiesisch), desparramarse (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verzettele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelt zu haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelnd",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettle dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettel dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettele dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt euch!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetteln Sie sich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettel mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettele mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettele mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelst dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettlest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelt sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettele sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettle sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzetteln uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzetteln uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettelt euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettelet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettlet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzetteln sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzetteln sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzetteltest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzetteltest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelte sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelte sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzettelten uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzettelten uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzetteltet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzetteltet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelten sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelten sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zet·teln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen."
        },
        {
          "text": "Und da liegt das Problem: Google ist groß, kompliziert und verzettelt sich immer häufiger mit zum Teil skurrilen Initiativen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren; sich zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigen"
      ],
      "id": "de-verzetteln-de-verb-xFevVttg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas unnütz oder planlos vergeuden"
      ],
      "id": "de-verzetteln-de-verb-KZw8AHsA",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ausbreiten oder ausstreuen, um etwas zu trocknen, zum Beispiel Heu oder Stroh"
      ],
      "id": "de-verzetteln-de-verb-exMZKiqZ",
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɛtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-verzetteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-verzetteln.ogg/De-verzetteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzetteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fritter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "get bogged down"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'éparpiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'égarer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "disperser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "disperdersi"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "verziedelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "versnipperen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "enrolar-se"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "desparramarse"
    }
  ],
  "word": "verzetteln"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verlieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich verzettele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es verzettelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettel!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "not-extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelt zu haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "extended"
      ]
    },
    {
      "form": "sich verzettelnd",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettle dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettel dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettele dich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzettelt euch!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetteln Sie sich!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich verzettelt!",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettel mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettele mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettele mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettle mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelst dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettelest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzettlest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelt sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettele sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettle sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzetteln uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzetteln uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettelt euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettelet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzettlet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzetteln sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzetteln sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich verzettelte mich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzetteltest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du verzetteltest dich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelte sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es verzettelte sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzettelten uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir verzettelten uns",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzetteltet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr verzetteltet euch",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelten sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie verzettelten sich",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich verzettelt",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich verzetteln",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich verzettelt haben",
      "source": "Flexion:verzetteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zet·teln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hatte sich verzettelt und musste die Idee wieder verwerfen."
        },
        {
          "text": "Und da liegt das Problem: Google ist groß, kompliziert und verzettelt sich immer häufiger mit zum Teil skurrilen Initiativen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich nicht auf die wichtigen Aspekte konzentrieren; sich zu sehr mit Nebensächlichem beschäftigen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas unnütz oder planlos vergeuden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ausbreiten oder ausstreuen, um etwas zu trocknen, zum Beispiel Heu oder Stroh"
      ],
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡sɛtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-verzetteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-verzetteln.ogg/De-verzetteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzetteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtl̩n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "fritter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "get bogged down"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'éparpiller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'égarer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "disperser"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "disperdersi"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "verziedelen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "versnipperen"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "enrolar-se"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "desparramarse"
    }
  ],
  "word": "verzetteln"
}

Download raw JSONL data for verzetteln meaning in Deutsch (16.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.