"vertikal" meaning in Deutsch

See vertikal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vɛʁtiˈkaːl Audio: De-vertikal.ogg
Rhymes: -aːl Etymology: von dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv verticālis, e ^(→ la), dies zu vertex, icis ^(→ la) „Scheitel“ Forms: vertical [obsolete], vertikal [positive], vertikaler [positive, nominative, strong, singular, masculine], vertikale [positive, nominative, strong, singular, feminine], vertikales [positive, nominative, strong, singular, neuter], vertikale [positive, nominative, strong, plural], vertikalen [positive, genitive, strong, singular, masculine], vertikaler [positive, genitive, strong, singular, feminine], vertikalen [positive, genitive, strong, singular, neuter], vertikaler [positive, genitive, strong, plural], vertikalem [positive, dative, strong, singular, masculine], vertikaler [positive, dative, strong, singular, feminine], vertikalem [positive, dative, strong, singular, neuter], vertikalen [positive, dative, strong, plural], vertikalen [positive, accusative, strong, singular, masculine], vertikale [positive, accusative, strong, singular, feminine], vertikales [positive, accusative, strong, singular, neuter], vertikale [positive, accusative, strong, plural], der vertikale [positive, nominative, weak, singular, masculine], die vertikale [positive, nominative, weak, singular, feminine], das vertikale [positive, nominative, weak, singular, neuter], die vertikalen [positive, nominative, weak, plural], des vertikalen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der vertikalen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des vertikalen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der vertikalen [positive, genitive, weak, plural], dem vertikalen [positive, dative, weak, singular, masculine], der vertikalen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem vertikalen [positive, dative, weak, singular, neuter], den vertikalen [positive, dative, weak, plural], den vertikalen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die vertikale [positive, accusative, weak, singular, feminine], das vertikale [positive, accusative, weak, singular, neuter], die vertikalen [positive, accusative, weak, plural], ein vertikaler [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine vertikale [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein vertikales [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) vertikalen [positive, nominative, mixed, plural], eines vertikalen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer vertikalen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines vertikalen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) vertikalen [positive, genitive, mixed, plural], einem vertikalen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer vertikalen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem vertikalen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) vertikalen [positive, dative, mixed, plural], einen vertikalen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine vertikale [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein vertikales [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) vertikalen [positive, accusative, mixed, plural], er ist vertikal [positive, predicative, singular, masculine], sie ist vertikal [positive, predicative, singular, feminine], es ist vertikal [positive, predicative, singular, neuter], sie sind vertikal [positive, predicative, plural]
  1. entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert
    Sense id: de-vertikal-de-adj-81ihXhOF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aufrecht, lotrecht, perpendikular, perpendikulär, scheitelrecht, senkrecht Derived forms: Vertikale, Vertikalgeschwindigkeit, Vertikalschiebefenster Translations (entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert): vertikal (Aserbaidschanisch), şaquli (Aserbaidschanisch), uspravan (Bosnisch), vertical (Englisch), upright (Englisch), vertikala (Esperanto), vertical (Französisch), vertical (Interlingua), verticalis (Latein), усправен (uspraven) (Mazedonisch), verticaal (Niederländisch), vertikal (Schwedisch), усправан (uspravan) (Serbisch), усправан (uspravan) (Serbokroatisch), zvislý (Slowakisch), kolmý (Slowakisch), navpičen (Slowenisch), vertikální (Tschechisch), вертикальний (vertykalʹnyj) (Ukrainisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "horizontal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waagrecht"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vertikale"
    },
    {
      "word": "Vertikalgeschwindigkeit"
    },
    {
      "word": "Vertikalschiebefenster"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv verticālis, e ^(→ la), dies zu vertex, icis ^(→ la) „Scheitel“",
  "forms": [
    {
      "form": "vertical",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalem",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalem",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ti·kal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vertikaler Windkanal. Archiviert vom Original am 7. Dezember 2008 Abgerufen am 22. März 2021.",
          "text": "„Im Windkanal können verschiedene Hydrometeore wie Regen- oder Wolkentropfen, Eispartikel und Schneeflocken in einem vertikalen Aufwind frei ausgeschwebt werden, ohne dass es zu einer Beeinflussung durch Wandeffekte kommt.“"
        },
        {
          "ref": "Bodyflying: Auf dem Luftstrom reiten. Abgerufen am 4. April 2020.",
          "text": "„Unter herkömmlichem Bodyflying verstehen Sportler das Reiten auf einem vertikalen Luftstrom, der von einem starken Gebläse generiert wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert"
      ],
      "id": "de-vertikal-de-adj-81ihXhOF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁtiˈkaːl"
    },
    {
      "audio": "De-vertikal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-vertikal.ogg/De-vertikal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertikal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lotrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perpendikular"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perpendikulär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scheitelrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "senkrecht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikal"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "şaquli"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "uspravan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "upright"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "verticalis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "uspraven",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправен"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "verticaal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "uspravan",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uspravan",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "zvislý"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolmý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "navpičen"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikální"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vertykalʹnyj",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "вертикальний"
    }
  ],
  "word": "vertikal"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "horizontal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "waagrecht"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vertikale"
    },
    {
      "word": "Vertikalgeschwindigkeit"
    },
    {
      "word": "Vertikalschiebefenster"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem gleichbedeutenden lateinischen Adjektiv verticālis, e ^(→ la), dies zu vertex, icis ^(→ la) „Scheitel“",
  "forms": [
    {
      "form": "vertical",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikal",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalem",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalem",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikaler",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine vertikale",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein vertikales",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) vertikalen",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vertikal",
      "source": "Flexion:vertikal",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·ti·kal",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vertikaler Windkanal. Archiviert vom Original am 7. Dezember 2008 Abgerufen am 22. März 2021.",
          "text": "„Im Windkanal können verschiedene Hydrometeore wie Regen- oder Wolkentropfen, Eispartikel und Schneeflocken in einem vertikalen Aufwind frei ausgeschwebt werden, ohne dass es zu einer Beeinflussung durch Wandeffekte kommt.“"
        },
        {
          "ref": "Bodyflying: Auf dem Luftstrom reiten. Abgerufen am 4. April 2020.",
          "text": "„Unter herkömmlichem Bodyflying verstehen Sportler das Reiten auf einem vertikalen Luftstrom, der von einem starken Gebläse generiert wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɛʁtiˈkaːl"
    },
    {
      "audio": "De-vertikal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-vertikal.ogg/De-vertikal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vertikal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lotrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perpendikular"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "perpendikulär"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scheitelrecht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "senkrecht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikal"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "şaquli"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "uspravan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "upright"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikala"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertical"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "verticalis"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "uspraven",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправен"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "verticaal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikal"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "uspravan",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "uspravan",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "усправан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "zvislý"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "kolmý"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "navpičen"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "vertikální"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "vertykalʹnyj",
      "sense": "entlang einer gedachten Linie, die eine Schnur mit einem Senkblei verlängert",
      "sense_index": "1",
      "word": "вертикальний"
    }
  ],
  "word": "vertikal"
}

Download raw JSONL data for vertikal meaning in Deutsch (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.