See verkippen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "ablagern" }, { "sense_index": "2", "word": "aufhalden" }, { "sense_index": "2", "word": "endlagern" }, { "sense_index": "2", "word": "verklappen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verkippen" }, { "word": "verkippend" }, { "word": "verkippt" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "Verkippung" } ], "forms": [ { "form": "ich verkippe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verkippst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verkippte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verkippte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkippe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkippt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verkippt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verkippen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkippt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkippt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkippen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkippt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verkippender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkippende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkippendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verkipp!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verkippe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkippen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verkippst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkippest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkippet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verkipptest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkipptest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verkipptet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkipptet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·kip·pen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "text": "Die Kamera ist verkippt und muss ausgerichtet werden." }, { "italic_text_offsets": [ [ 173, 182 ] ], "ref": "Wikibooks-Buch „Einführung in die Fotografie/ Aufbau und Funktionsweise einer Kamera“ (Stabilversion).", "text": "Tilt-Objektive ermöglichen es mit Schärfebenen zu arbeiten, die nicht parallel zum Bildsensor liegen. Dazu wird die vordere Linsengruppen gegenüber der Achse zum Bildsensor verkippt." }, { "italic_text_offsets": [ [ 28, 38 ] ], "ref": "Freelensing: Tipps & Tricks. fotomagazin.de, 6. Juni 2017, abgerufen am 21. Oktober 2019.", "text": "Wenn Sie dabei das Objektiv verkippen, erzielen Sie einen sofort ins Auge fallenden extremen Schärfeverlauf." }, { "author": "Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, Herfried Behnken, Christoph Genzel", "isbn": "9783835101661", "italic_text_offsets": [ [ 132, 141 ] ], "pages": "154", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, Herfried Behnken, Christoph Genzel: Moderne Röntgenbeugung. Röntgendiffraktometrie für Materialwissenschaftler, Physiker und Chemiker. Springer-Verlag, 2009, ISBN 9783835101661, Seite 154 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wie in Bild 4.37a gezeigt, wird der Laser parallel zur optischen Achse der CCD-Kamera angeordnet, aber in einer Richtung zur Kamera verkippt.", "title": "Moderne Röntgenbeugung", "title_complement": "Röntgendiffraktometrie für Materialwissenschaftler, Physiker und Chemiker", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "2009" }, { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ] ], "ref": "Tommy Nawratil: Tommy's Foto Newton Justage Primer. teleskop-austria.at, 12. Mai 2018, abgerufen am 21. Oktober 2019.", "text": "Am Octo60 OAZ übernimmt das Auszugsrohr die Führung, dort kann der Korrektor nur ums Schlupfmass verkippen." }, { "author": "Markus Bauer", "edition": "2.", "isbn": "9783739231082", "italic_text_offsets": [ [ 70, 80 ] ], "pages": "161", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Markus Bauer: Kamera Kaufberatung. Was man vor dem Kauf unbedingt wissen sollte. 2. Auflage. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9783739231082, Seite 161 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Viele Shift-Objektive haben ebenfalls die Möglichkeit das Objektiv zu verkippen, auch tilten genannt.", "title": "Kamera Kaufberatung", "title_complement": "Was man vor dem Kauf unbedingt wissen sollte", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in eine falsche Position kippen" ], "id": "de-verkippen-de-verb-akO98RH~", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "transitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 47, 56 ] ], "text": "Der Abfall wird in einer oberirdischen Deponie verkippt." } ], "glosses": [ "auf einer Müllkippe/Deponie entsorgen" ], "id": "de-verkippen-de-verb-VQW5nfAq", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkɪpn̩" }, { "audio": "De-verkippen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-verkippen.ogg/De-verkippen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkippen.ogg" }, { "audio": "De-verkippen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-verkippen2.ogg/De-verkippen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkippen2.ogg" }, { "rhymes": "ɪpn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb sein: in eine falsche Position kippen", "sense_index": "1", "word": "tilt" } ], "word": "verkippen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "ablagern" }, { "sense_index": "2", "word": "aufhalden" }, { "sense_index": "2", "word": "endlagern" }, { "sense_index": "2", "word": "verklappen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Verkippen" }, { "word": "verkippend" }, { "word": "verkippt" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "Verkippung" } ], "forms": [ { "form": "ich verkippe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verkippst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verkippt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verkippte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verkippte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkippe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkippt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verkippt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verkippen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkippt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkippt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkippen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkippend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkippt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verkippender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkippende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkippendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verkipp!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verkippe!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkippen Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verkippt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verkippst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkippest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkippe", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkippet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verkipptest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkipptest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkippte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verkipptet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkipptet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkippten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verkippt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkippt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkippt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verkippen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·kip·pen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "text": "Die Kamera ist verkippt und muss ausgerichtet werden." }, { "italic_text_offsets": [ [ 173, 182 ] ], "ref": "Wikibooks-Buch „Einführung in die Fotografie/ Aufbau und Funktionsweise einer Kamera“ (Stabilversion).", "text": "Tilt-Objektive ermöglichen es mit Schärfebenen zu arbeiten, die nicht parallel zum Bildsensor liegen. Dazu wird die vordere Linsengruppen gegenüber der Achse zum Bildsensor verkippt." }, { "italic_text_offsets": [ [ 28, 38 ] ], "ref": "Freelensing: Tipps & Tricks. fotomagazin.de, 6. Juni 2017, abgerufen am 21. Oktober 2019.", "text": "Wenn Sie dabei das Objektiv verkippen, erzielen Sie einen sofort ins Auge fallenden extremen Schärfeverlauf." }, { "author": "Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, Herfried Behnken, Christoph Genzel", "isbn": "9783835101661", "italic_text_offsets": [ [ 132, 141 ] ], "pages": "154", "publisher": "Springer-Verlag", "ref": "Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, Herfried Behnken, Christoph Genzel: Moderne Röntgenbeugung. Röntgendiffraktometrie für Materialwissenschaftler, Physiker und Chemiker. Springer-Verlag, 2009, ISBN 9783835101661, Seite 154 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Wie in Bild 4.37a gezeigt, wird der Laser parallel zur optischen Achse der CCD-Kamera angeordnet, aber in einer Richtung zur Kamera verkippt.", "title": "Moderne Röntgenbeugung", "title_complement": "Röntgendiffraktometrie für Materialwissenschaftler, Physiker und Chemiker", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "2009" }, { "italic_text_offsets": [ [ 97, 107 ] ], "ref": "Tommy Nawratil: Tommy's Foto Newton Justage Primer. teleskop-austria.at, 12. Mai 2018, abgerufen am 21. Oktober 2019.", "text": "Am Octo60 OAZ übernimmt das Auszugsrohr die Führung, dort kann der Korrektor nur ums Schlupfmass verkippen." }, { "author": "Markus Bauer", "edition": "2.", "isbn": "9783739231082", "italic_text_offsets": [ [ 70, 80 ] ], "pages": "161", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Markus Bauer: Kamera Kaufberatung. Was man vor dem Kauf unbedingt wissen sollte. 2. Auflage. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 9783739231082, Seite 161 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Viele Shift-Objektive haben ebenfalls die Möglichkeit das Objektiv zu verkippen, auch tilten genannt.", "title": "Kamera Kaufberatung", "title_complement": "Was man vor dem Kauf unbedingt wissen sollte", "url": "zitiert nach Google Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "in eine falsche Position kippen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "transitive" ] }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 47, 56 ] ], "text": "Der Abfall wird in einer oberirdischen Deponie verkippt." } ], "glosses": [ "auf einer Müllkippe/Deponie entsorgen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkɪpn̩" }, { "audio": "De-verkippen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/De-verkippen.ogg/De-verkippen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkippen.ogg" }, { "audio": "De-verkippen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-verkippen2.ogg/De-verkippen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkippen2.ogg" }, { "rhymes": "ɪpn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, Hilfsverb sein: in eine falsche Position kippen", "sense_index": "1", "word": "tilt" } ], "word": "verkippen" }
Download raw JSONL data for verkippen meaning in Deutsch (36.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.