See verkehrserforderlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsüblich"
}
],
"etymology_text": "adjektivisches Determinativkompositum aus Verkehr und erforderlich mit Fugenelement -s-; im Kontext des deutschen Rechts üblicherweise die Phrase „im Verkehr erforderlich“ aufgreifend, die sich an mehreren Stellen des Bürgerlichen Gesetzbuchs findet und dort jeweils einen Sorgfaltsmaßstab beschreibt (vgl. insbesondere § 276 Absatz 2)",
"forms": [
{
"form": "verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichem",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichem",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·kehrs·er·for·der·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bundesgerichtshof, Urteil vom 19.01.1960, VI ZR 10/59 (amtlicher Leitsatz).",
"text": "„Fährt ein Metzgermeister und Viehhändler in Begleitung seines Gehilfen mit einem Viehtransportwagen zum Einkauf von Vieh über Land, so ist er als Fahrer zur Anwendung der verkehrserforderlichen Sorgfalt vermöge seines Berufes und Gewerbes besonders verpflichtet.“"
},
{
"ref": "Oberster Gerichtshof [Österreich], 29.01.2014, 7 Ob 219/13a.",
"text": "„Das Verschulden im Sinn von Art 17 Abs 2 erster Fall CMR setzt nicht voraus, dass der Verfügungsberechtigte (hier: die klagende Absenderin) gegen ‚echte‘ Vertragspflichten verstößt. Es genügt vielmehr, dass er in vorwerfbarer Weise eine Obliegenheit zur Schadensverhinderung verletzt, das heißt die verkehrserforderliche Sorgfalt nicht beachtet hat.“"
},
{
"ref": "Landgericht Bonn, Urteil vom 28.09.2016, 1 O 454/13 (via juris).",
"text": "„Ein wahrnehmungsbereiter und in der verkehrserforderlichen Weise aufmerksamer Fahrer muss dafür Vorsorge treffen, dass er ganz allgemeine Verkehrssignale frühzeitig wahrnehmen kann.“"
},
{
"ref": "Dagmar Kaiser in Staudinger-BGB, Neubearbeitung 2019, BGB § 990 Rn. 24.",
"text": "„Grobe Fahrlässigkeit liegt nach der Rechtsprechung dann vor, wenn die verkehrserforderliche Sorgfalt den gesamten Umständen nach in ungewöhnlich großem Maße verletzt ist und dasjenige unbeachtet geblieben ist, was jedem hätte einleuchten müssen […]“"
},
{
"ref": "Frank Weiler, Schuldrecht Allgemeiner Teil, 5. Aufl. 2020, Nomos, S. 213.",
"text": "„Bei der Frage des Vertretenmüssens des A kommt es zunächst darauf an, ob ein Arzt, der zum maßgeblichen Verkehrskreis gehört (hier: Arzt am Beginn der Ausbildung zum Facharzt), bei Anwendung der verkehrserforderlichen Sorgfalt erkennen musste, dass die gewählte Methode risikoreich ist.“"
}
],
"glosses": [
"Recht (fast immer in der Phrase verkehrserforderliche Sorgfalt im jeweiligen Verkehr erforderlich, dort nach normalen Maßstäben objektiv erwartbar"
],
"id": "de-verkehrserforderlich-de-adj-Y~tCfmer",
"raw_tags": [
")"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌfɔʁdɐlɪç"
},
{
"audio": "De-verkehrserforderlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-verkehrserforderlich.ogg/De-verkehrserforderlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrserforderlich.ogg"
}
],
"word": "verkehrserforderlich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsüblich"
}
],
"etymology_text": "adjektivisches Determinativkompositum aus Verkehr und erforderlich mit Fugenelement -s-; im Kontext des deutschen Rechts üblicherweise die Phrase „im Verkehr erforderlich“ aufgreifend, die sich an mehreren Stellen des Bürgerlichen Gesetzbuchs findet und dort jeweils einen Sorgfaltsmaßstab beschreibt (vgl. insbesondere § 276 Absatz 2)",
"forms": [
{
"form": "verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichem",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichem",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderlicher",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verkehrserforderliche",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verkehrserforderliches",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verkehrserforderlichen",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verkehrserforderlich",
"source": "Flexion:verkehrserforderlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·kehrs·er·for·der·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Bundesgerichtshof, Urteil vom 19.01.1960, VI ZR 10/59 (amtlicher Leitsatz).",
"text": "„Fährt ein Metzgermeister und Viehhändler in Begleitung seines Gehilfen mit einem Viehtransportwagen zum Einkauf von Vieh über Land, so ist er als Fahrer zur Anwendung der verkehrserforderlichen Sorgfalt vermöge seines Berufes und Gewerbes besonders verpflichtet.“"
},
{
"ref": "Oberster Gerichtshof [Österreich], 29.01.2014, 7 Ob 219/13a.",
"text": "„Das Verschulden im Sinn von Art 17 Abs 2 erster Fall CMR setzt nicht voraus, dass der Verfügungsberechtigte (hier: die klagende Absenderin) gegen ‚echte‘ Vertragspflichten verstößt. Es genügt vielmehr, dass er in vorwerfbarer Weise eine Obliegenheit zur Schadensverhinderung verletzt, das heißt die verkehrserforderliche Sorgfalt nicht beachtet hat.“"
},
{
"ref": "Landgericht Bonn, Urteil vom 28.09.2016, 1 O 454/13 (via juris).",
"text": "„Ein wahrnehmungsbereiter und in der verkehrserforderlichen Weise aufmerksamer Fahrer muss dafür Vorsorge treffen, dass er ganz allgemeine Verkehrssignale frühzeitig wahrnehmen kann.“"
},
{
"ref": "Dagmar Kaiser in Staudinger-BGB, Neubearbeitung 2019, BGB § 990 Rn. 24.",
"text": "„Grobe Fahrlässigkeit liegt nach der Rechtsprechung dann vor, wenn die verkehrserforderliche Sorgfalt den gesamten Umständen nach in ungewöhnlich großem Maße verletzt ist und dasjenige unbeachtet geblieben ist, was jedem hätte einleuchten müssen […]“"
},
{
"ref": "Frank Weiler, Schuldrecht Allgemeiner Teil, 5. Aufl. 2020, Nomos, S. 213.",
"text": "„Bei der Frage des Vertretenmüssens des A kommt es zunächst darauf an, ob ein Arzt, der zum maßgeblichen Verkehrskreis gehört (hier: Arzt am Beginn der Ausbildung zum Facharzt), bei Anwendung der verkehrserforderlichen Sorgfalt erkennen musste, dass die gewählte Methode risikoreich ist.“"
}
],
"glosses": [
"Recht (fast immer in der Phrase verkehrserforderliche Sorgfalt im jeweiligen Verkehr erforderlich, dort nach normalen Maßstäben objektiv erwartbar"
],
"raw_tags": [
")"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔɛɐ̯ˌfɔʁdɐlɪç"
},
{
"audio": "De-verkehrserforderlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-verkehrserforderlich.ogg/De-verkehrserforderlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkehrserforderlich.ogg"
}
],
"word": "verkehrserforderlich"
}
Download raw JSONL data for verkehrserforderlich meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.