See verkäsen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gären" }, { "sense_index": "1", "word": "kippen" }, { "sense_index": "1", "word": "stocken" }, { "sense_index": "2", "word": "fermentieren" }, { "sense_index": "2", "word": "säuern" }, { "sense_index": "2", "word": "verbuttern" }, { "sense_index": "2", "word": "vergären" } ], "derived": [ { "word": "Verkäsung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb käsen mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich verkäse", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verkäste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verkäste", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkäs!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkäse!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkäst!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verkäst", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst worden zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst gewesen zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäsend", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verkäsender", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkäsende", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkäsendes …", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verkäs!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verkäse!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkäsen Sie!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkäsest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkäset", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verkästest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkästest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verkästet", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkästet", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst gewesen zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäsend", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "er/sie/es verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·kä·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es gibt Milch, die nicht leicht und schnell verkäst." }, { "ref": "Selbermachen. Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Stutenmilch, die nicht zum Verkäsen geeignet ist, ist sehr wässrig und hilft manchen bei Kuhmilchunverträglichkeiten.“" } ], "glosses": [ "Milch oder ähnliche Rohstoffe: zu Käse werden" ], "id": "de-verkäsen-de-verb-YHCTQFmV", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive", "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Selbermachen. Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Stutenmilch, die nicht zum Verkäsen geeignet ist, ist sehr wässrig und hilft manchen bei Kuhmilchunverträglichkeiten.“" }, { "text": "Die Bäuerin begann noch am gleichen Tag, den Milchüberschuss zu verkäsen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Im Gegensatz zu anderen Ländern wird in Deutschland nur ein relativ geringer Anteil der insgesamt erzeugten Milch verkäst, viel größer ist der Anteil der verbutterten Vollmilch.“" } ], "glosses": [ "Milch oder ähnliche Rohstoffe: zu Käse machen" ], "id": "de-verkäsen-de-verb-J8gYqjOa", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Drüse hat sich in eine käsige Masse verwandelt, alles Gewebe ist verkäst." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Das gefäßarme Gewebe verkäst langsam, wird hyalin abgekapselt oder geht auch ohne Verkäsung in das spezifische hyaline Narbengewebe der Phthise über.“" } ], "glosses": [ "Gewebe: eine käseartige Struktur bekommen" ], "id": "de-verkäsen-de-verb-X3GwJ9bF", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkɛːzn̩" }, { "audio": "De-verkäsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-verkäsen.ogg/De-verkäsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkäsen.ogg" }, { "rhymes": "ɛːzn̩" } ], "word": "verkäsen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "gären" }, { "sense_index": "1", "word": "kippen" }, { "sense_index": "1", "word": "stocken" }, { "sense_index": "2", "word": "fermentieren" }, { "sense_index": "2", "word": "säuern" }, { "sense_index": "2", "word": "verbuttern" }, { "sense_index": "2", "word": "vergären" } ], "derived": [ { "word": "Verkäsung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb käsen mit dem Derivatem ver-", "forms": [ { "form": "ich verkäse", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verkäst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verkäste", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verkäste", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkäs!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkäse!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verkäst!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verkäst", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst worden zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst gewesen zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäsend", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verkäsender", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkäsende", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verkäsendes …", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verkäs!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verkäse!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verkäsen Sie!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkäsest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkäset", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verkästest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verkästest", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verkästet", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verkästet", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst worden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst werden", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst haben", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst worden sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäst gewesen zu sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verkäsend", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid verkäst!", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "er/sie/es verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäse", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verkäste", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verkästen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verkäst gewesen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäsen", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verkäst gewesen sein", "source": "Flexion:verkäsen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·kä·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Es gibt Milch, die nicht leicht und schnell verkäst." }, { "ref": "Selbermachen. Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Stutenmilch, die nicht zum Verkäsen geeignet ist, ist sehr wässrig und hilft manchen bei Kuhmilchunverträglichkeiten.“" } ], "glosses": [ "Milch oder ähnliche Rohstoffe: zu Käse werden" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive", "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Selbermachen. Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Stutenmilch, die nicht zum Verkäsen geeignet ist, ist sehr wässrig und hilft manchen bei Kuhmilchunverträglichkeiten.“" }, { "text": "Die Bäuerin begann noch am gleichen Tag, den Milchüberschuss zu verkäsen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Im Gegensatz zu anderen Ländern wird in Deutschland nur ein relativ geringer Anteil der insgesamt erzeugten Milch verkäst, viel größer ist der Anteil der verbutterten Vollmilch.“" } ], "glosses": [ "Milch oder ähnliche Rohstoffe: zu Käse machen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Drüse hat sich in eine käsige Masse verwandelt, alles Gewebe ist verkäst." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 30. Mai 2018.", "text": "„Das gefäßarme Gewebe verkäst langsam, wird hyalin abgekapselt oder geht auch ohne Verkäsung in das spezifische hyaline Narbengewebe der Phthise über.“" } ], "glosses": [ "Gewebe: eine käseartige Struktur bekommen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈkɛːzn̩" }, { "audio": "De-verkäsen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-verkäsen.ogg/De-verkäsen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verkäsen.ogg" }, { "rhymes": "ɛːzn̩" } ], "word": "verkäsen" }
Download raw JSONL data for verkäsen meaning in Deutsch (35.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.