See verführbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unverführbar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "verführbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbarem", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbarem", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·führ·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alfred Schirokauer: Kleopatra. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Sie weiß, wie leicht verführbar, leitbar Antonius ist. Ihre Schenkel sind schwach vor Furcht und Not. Doch keiner merkt es. Hoch aufgerichtet, ohne Schwanken geht sie zur Tür.“" }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Kleinere Novellen. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Du hast mich bisher jung und froh gekannt, und nun glaubst du, daß ich in deiner Abwesenheit leichtsinnig und verführbar sein werde.“" }, { "ref": "Felix Dahn: Geschichte der Völkerwanderung. Band I. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Trunk, Spiel, jähe Hitze Nationalfehler; auch durch fremdes Gold leicht verführbar, aber dem Truge, dem Verrat, zugleich der Verderbnis überbildeter Völker in tiefster Seele widerstrebend ….“" } ], "glosses": [ "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann" ], "id": "de-verführbar-de-adj-KhTP4dgX", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːɐ̯baːɐ̯" }, { "audio": "De-verführbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-verführbar.ogg/De-verführbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verführbar.ogg" }, { "rhymes": "yːɐ̯baːɐ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann", "sense_index": "1", "word": "seducible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann", "sense_index": "1", "word": "seducibile" } ], "word": "verführbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unverführbar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "verführbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbarem", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbarem", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verführbarer", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verführbare", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verführbares", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verführbaren", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verführbar", "source": "Flexion:verführbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·führ·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Alfred Schirokauer: Kleopatra. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Sie weiß, wie leicht verführbar, leitbar Antonius ist. Ihre Schenkel sind schwach vor Furcht und Not. Doch keiner merkt es. Hoch aufgerichtet, ohne Schwanken geht sie zur Tür.“" }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe: Kleinere Novellen. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Du hast mich bisher jung und froh gekannt, und nun glaubst du, daß ich in deiner Abwesenheit leichtsinnig und verführbar sein werde.“" }, { "ref": "Felix Dahn: Geschichte der Völkerwanderung. Band I. Abgerufen am 16. Februar 2022.", "text": "„Trunk, Spiel, jähe Hitze Nationalfehler; auch durch fremdes Gold leicht verführbar, aber dem Truge, dem Verrat, zugleich der Verderbnis überbildeter Völker in tiefster Seele widerstrebend ….“" } ], "glosses": [ "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈfyːɐ̯baːɐ̯" }, { "audio": "De-verführbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-verführbar.ogg/De-verführbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verführbar.ogg" }, { "rhymes": "yːɐ̯baːɐ̯" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann", "sense_index": "1", "word": "seducible" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "so, dass jemand mit geringem Aufwand verführt werden kann", "sense_index": "1", "word": "seducibile" } ], "word": "verführbar" }
Download raw JSONL data for verführbar meaning in Deutsch (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.