See urkundlich in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for urkundlich meaning in Deutsch (10.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Substantivs Urkunde mit dem Suffix (Derivatem) -lich",
"forms": [
{
"form": "urkundlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichem",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundlichem",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Stadt wurde im Jahr 950 erstmals urkundlich erwähnt."
},
{
"author": "Karl Reissenberger",
"pages": "18",
"raw_ref": "Karl Reissenberger: Zur Krone Heinrichs von dem Türlin. 1879, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es konnte nicht fehlen, dass man nun in Steiermark und Kärnten den Dichter auch urkundlich nachzuweisen strebte.“",
"title": "Zur Krone Heinrichs von dem Türlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1879"
},
{
"author": "Ludwig Fromm",
"pages": "34",
"raw_ref": "Ludwig Fromm: Geschichte der Familie von Zepelin. 1876, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In beiden Urkunden wird Hermann von Bützow an der letzten Stelle der Zeugen aufgeführt, war also noch nicht bejahrt; indessen mag er wohl bald nach dieser Zeit gestorben sein, da er urkundlich nicht wieder erscheint.“",
"title": "Geschichte der Familie von Zepelin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1876"
},
{
"raw_ref": "Archiv für österreichische Geschichte. 1873 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Herren von Rosenberg erscheinen urkundlich noch im Jahre 1362 im Besitze derselben, wie denn der Besitz dieser Herren im Berauner Kreise überhaupt ein ziemlich umfänglicher war.“",
"title": "Archiv für österreichische Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1873"
},
{
"accessdate": "2022-02-25",
"author": "Eberhard Schwarz",
"day": "19",
"month": "11",
"raw_ref": "Eberhard Schwarz: Was die steinalte Wand im Innersten zusammenhält. In: FAZ.NET. 19. November 2021 (URL, abgerufen am 25. Februar 2022) .",
"text": "„Um 1080 ließ Eberhard von Hagen, der erste urkundlich erwähnte Vogt des kaiserlichen Bannforsts Dreieich, einen quadratischen Wohnturm mit fünf Stockwerken, die Turmhügelburg, auf einer kleinen Insel im Sumpfgebiet des Hengstbachs errichten.“",
"title": "Was die steinalte Wand im Innersten zusammenhält",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/region-und-hessen/experten-untersuchen-burg-hayn-mit-drohnen-und-radar-17629274.html",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"durch Urkunde(n), in Urkunde(n)"
],
"id": "de-urkundlich-de-adj-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌkʊntlɪç"
},
{
"audio": "De-urkundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-urkundlich.ogg/De-urkundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-urkundlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "amtlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documentary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "dokumenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "dokumentita"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documentaire"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dokumentalʹno",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "документально"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documental"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "auténtico"
}
],
"word": "urkundlich"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Substantivs Urkunde mit dem Suffix (Derivatem) -lich",
"forms": [
{
"form": "urkundlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichem",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundlichem",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein urkundlicher",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine urkundliche",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein urkundliches",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) urkundlichen",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind urkundlich",
"source": "Flexion:urkundlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Stadt wurde im Jahr 950 erstmals urkundlich erwähnt."
},
{
"author": "Karl Reissenberger",
"pages": "18",
"raw_ref": "Karl Reissenberger: Zur Krone Heinrichs von dem Türlin. 1879, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es konnte nicht fehlen, dass man nun in Steiermark und Kärnten den Dichter auch urkundlich nachzuweisen strebte.“",
"title": "Zur Krone Heinrichs von dem Türlin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1879"
},
{
"author": "Ludwig Fromm",
"pages": "34",
"raw_ref": "Ludwig Fromm: Geschichte der Familie von Zepelin. 1876, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In beiden Urkunden wird Hermann von Bützow an der letzten Stelle der Zeugen aufgeführt, war also noch nicht bejahrt; indessen mag er wohl bald nach dieser Zeit gestorben sein, da er urkundlich nicht wieder erscheint.“",
"title": "Geschichte der Familie von Zepelin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1876"
},
{
"raw_ref": "Archiv für österreichische Geschichte. 1873 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Herren von Rosenberg erscheinen urkundlich noch im Jahre 1362 im Besitze derselben, wie denn der Besitz dieser Herren im Berauner Kreise überhaupt ein ziemlich umfänglicher war.“",
"title": "Archiv für österreichische Geschichte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1873"
},
{
"accessdate": "2022-02-25",
"author": "Eberhard Schwarz",
"day": "19",
"month": "11",
"raw_ref": "Eberhard Schwarz: Was die steinalte Wand im Innersten zusammenhält. In: FAZ.NET. 19. November 2021 (URL, abgerufen am 25. Februar 2022) .",
"text": "„Um 1080 ließ Eberhard von Hagen, der erste urkundlich erwähnte Vogt des kaiserlichen Bannforsts Dreieich, einen quadratischen Wohnturm mit fünf Stockwerken, die Turmhügelburg, auf einer kleinen Insel im Sumpfgebiet des Hengstbachs errichten.“",
"title": "Was die steinalte Wand im Innersten zusammenhält",
"url": "https://www.faz.net/aktuell/rhein-main/region-und-hessen/experten-untersuchen-burg-hayn-mit-drohnen-und-radar-17629274.html",
"year": "2021"
}
],
"glosses": [
"durch Urkunde(n), in Urkunde(n)"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈuːɐ̯ˌkʊntlɪç"
},
{
"audio": "De-urkundlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-urkundlich.ogg/De-urkundlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-urkundlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "amtlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documentary"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "dokumenta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "dokumentita"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documentaire"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dokumentalʹno",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "документально"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "documental"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "durch Urkunde(n), in Urkunde(n)",
"sense_id": "1",
"word": "auténtico"
}
],
"word": "urkundlich"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.