"uralt" meaning in Deutsch

See uralt in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈuːɐ̯ˌʔalt Audio: De-uralt.ogg
Etymology: Ableitung von alt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur- Forms: uralt [positive], uralter [positive, nominative, strong, singular, masculine], uralte [positive, nominative, strong, singular, feminine], uraltes [positive, nominative, strong, singular, neuter], uralte [positive, nominative, strong, plural], uralten [positive, genitive, strong, singular, masculine], uralter [positive, genitive, strong, singular, feminine], uralten [positive, genitive, strong, singular, neuter], uralter [positive, genitive, strong, plural], uraltem [positive, dative, strong, singular, masculine], uralter [positive, dative, strong, singular, feminine], uraltem [positive, dative, strong, singular, neuter], uralten [positive, dative, strong, plural], uralten [positive, accusative, strong, singular, masculine], uralte [positive, accusative, strong, singular, feminine], uraltes [positive, accusative, strong, singular, neuter], uralte [positive, accusative, strong, plural], der uralte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die uralte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das uralte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die uralten [positive, nominative, weak, plural], des uralten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der uralten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des uralten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der uralten [positive, genitive, weak, plural], dem uralten [positive, dative, weak, singular, masculine], der uralten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem uralten [positive, dative, weak, singular, neuter], den uralten [positive, dative, weak, plural], den uralten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die uralte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das uralte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die uralten [positive, accusative, weak, plural], ein uralter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine uralte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein uraltes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) uralten [positive, nominative, mixed, plural], eines uralten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer uralten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines uralten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) uralten [positive, genitive, mixed, plural], einem uralten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer uralten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem uralten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) uralten [positive, dative, mixed, plural], einen uralten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine uralte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein uraltes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) uralten [positive, accusative, mixed, plural], er ist uralt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist uralt [positive, predicative, singular, feminine], es ist uralt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind uralt [positive, predicative, plural]
  1. sehr alt
    Sense id: de-uralt-de-adj-xCBwhexG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: steinalt Translations (sehr alt): ancient (Englisch), very old (Englisch), ikivanha (Finnisch), ancien (Französisch), très vieux (Französisch), უძველესი (udzvelesi) (Georgisch), παλαιοντολογικός (Griechisch (Neu-)), antic (Rumänisch), antik (Schwedisch), uråldrig (Schwedisch), прастар (prastar) (Serbisch), prastar (Slowenisch), viejísimo (Spanisch), ősrégi (Ungarisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steinalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von alt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asbach uralt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uralt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltem",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltem",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Märchen aus uralten Zeiten,",
          "translation": "Das geht mir nicht aus dem Sinn."
        },
        {
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 169. ISBN 3-15-008854-2.",
          "text": "„Mit deren Hilfe wurde es möglich, in diese uralte Sprache einzudringen; mit Hilfe der ältesten akkadischen Keilschriftformen waren aber auch die noch älteren sumerischen Formen zu erschließen.“"
        },
        {
          "author": "Cay Rademacher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Cay Rademacher: Kurs auf Vinland. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 131-142, Zitat Seite 134.",
          "text": "„Aus all den uralten Berichten und modernen wissenschaftlichen Funden können Historiker doch ein recht genaues Bild gewinnen.“",
          "title": "Kurs auf Vinland",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr alt"
      ],
      "id": "de-uralt-de-adj-xCBwhexG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌʔalt"
    },
    {
      "audio": "De-uralt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-uralt.ogg/De-uralt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uralt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancient"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "very old"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikivanha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "très vieux"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "udzvelesi",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "უძველესი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "παλαιοντολογικός"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "antic"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uråldrig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prastar",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "прастар"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "prastar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "viejísimo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ősrégi"
    }
  ],
  "word": "uralt"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "steinalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung von alt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asbach uralt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uralt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltem",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltem",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uralter",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine uralte",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein uraltes",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) uralten",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind uralt",
      "source": "Flexion:uralt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Märchen aus uralten Zeiten,",
          "translation": "Das geht mir nicht aus dem Sinn."
        },
        {
          "ref": "Ernst Doblhofer: Die Entzifferung alter Schriften und Sprachen. Reclam, Stuttgart 1993, Seite 169. ISBN 3-15-008854-2.",
          "text": "„Mit deren Hilfe wurde es möglich, in diese uralte Sprache einzudringen; mit Hilfe der ältesten akkadischen Keilschriftformen waren aber auch die noch älteren sumerischen Formen zu erschließen.“"
        },
        {
          "author": "Cay Rademacher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Cay Rademacher: Kurs auf Vinland. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 131-142, Zitat Seite 134.",
          "text": "„Aus all den uralten Berichten und modernen wissenschaftlichen Funden können Historiker doch ein recht genaues Bild gewinnen.“",
          "title": "Kurs auf Vinland",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr alt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌʔalt"
    },
    {
      "audio": "De-uralt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-uralt.ogg/De-uralt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-uralt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancient"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "very old"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikivanha"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ancien"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "très vieux"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "udzvelesi",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "უძველესი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "παλαιοντολογικός"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "antic"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "antik"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "uråldrig"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "prastar",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "прастар"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "prastar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "viejísimo"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "sehr alt",
      "sense_index": "1",
      "word": "ősrégi"
    }
  ],
  "word": "uralt"
}

Download raw JSONL data for uralt meaning in Deutsch (9.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.