See unwirtlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirtlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbehaglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungastlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unwirtlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unwirtlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unwirtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicherem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichstem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·wirt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "25",
"ref": "Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 25",
"text": "„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“",
"title": "Leben am Limit"
},
{
"ref": "Kunst - Künstler-Zuzug: Berlins kreatives Potential. Berlin ist für seine zahlreichen Museen und Sammlungen berühmt. Und für aufregende Galerien und eine internationale Kunstszene. Denn in der Stadt an der Spree lässt es sich gut leben und arbeiten. Noch jedenfalls.. In: Deutsche Welle. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 12. Juni 2015) .",
"text": "Die Gegend [in Berlin-Weissensee] ist unwirtlich, von Verfall geprägt."
}
],
"glosses": [
"so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend"
],
"id": "de-unwirtlich-de-adj-e5qqapVd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌvɪʁtlɪç"
},
{
"audio": "De-unwirtlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-unwirtlich.ogg/De-unwirtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwirtlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalier"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhóspito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inospitale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inospito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalari"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhòspit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inóspito"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "ogästvänlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhóspito"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalario"
}
],
"word": "unwirtlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirtlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbehaglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungastlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unwirtlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unwirtlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unwirtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtliche",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtliches",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichen",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unwirtlich",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicherem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicherem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicherer",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichere",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlicheres",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlicheren",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unwirtlicher",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichstem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstem",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichster",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unwirtlichste",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unwirtlichstes",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unwirtlichsten",
"source": "Flexion:unwirtlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·wirt·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "25",
"ref": "Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 25",
"text": "„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“",
"title": "Leben am Limit"
},
{
"ref": "Kunst - Künstler-Zuzug: Berlins kreatives Potential. Berlin ist für seine zahlreichen Museen und Sammlungen berühmt. Und für aufregende Galerien und eine internationale Kunstszene. Denn in der Stadt an der Spree lässt es sich gut leben und arbeiten. Noch jedenfalls.. In: Deutsche Welle. 5. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 12. Juni 2015) .",
"text": "Die Gegend [in Berlin-Weissensee] ist unwirtlich, von Verfall geprägt."
}
],
"glosses": [
"so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌvɪʁtlɪç"
},
{
"audio": "De-unwirtlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-unwirtlich.ogg/De-unwirtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unwirtlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalier"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhóspito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inospitale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inospito"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalari"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhòspit"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inóspito"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "ogästvänlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhóspito"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben/Verweilen einladend",
"sense_index": "1",
"word": "inhospitalario"
}
],
"word": "unwirtlich"
}
Download raw JSONL data for unwirtlich meaning in Deutsch (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.