See unverständig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verständig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unverständige"
},
{
"word": "Unverständiger"
},
{
"word": "Unverständigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv verständig mit dem indigenen Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unverständig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unverständigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigerem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigerem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigstem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ver·stän·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexander Pope: Alexander Pope über Bescheidenheit. www.gutzitiert.de, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Unbescheiden heißt auch unverständig sein."
},
{
"ref": "Gustav Freytag: Aus dem Staat Friedrichs des Großen / Die Erhebung. In: Projekt Gutenberg-DE. S. Hirzel, 1917, Aus dem Staat Friedrichs des Großen (URL, abgerufen am 9. März 2021) .",
"text": "Beide hatten den besten Willen und gaben sich ehrlich Mühe, ihre Kinder zu tüchtigen und guten Menschen zu machen, aber beide störten unverständig das gesunde Aufleben der Kinderseele."
},
{
"ref": "Gerechtigkeit macht ein Volk groß. www.bibleserver.com, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Kluge Frauen bauen Haus und Familie auf, aber unverständige reißen alles nieder."
},
{
"ref": "Gewissen. Zeno.org, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Der unverständigste Mensch hat so gut ein Gewissen wie der verständigste."
}
],
"glosses": [
"[noch] nicht die Vernunft oder das Verständnis für etwas habend"
],
"id": "de-unverständig-de-adj-FNgMEs8C",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛndɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛndɪk"
},
{
"audio": "De-unverständig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-unverständig.ogg/De-unverständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverständig.ogg"
},
{
"audio": "De-unverständig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-unverständig2.ogg/De-unverständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverständig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dämlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvernünftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verständnislos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "anoētos",
"sense_index": "1",
"word": "ἀνόητος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "uncomprehending"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"unwissend",
"Kind",
"too",
"young"
],
"sense_index": "1",
"word": "ignorant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"dumm"
],
"sense_index": "1",
"word": "know"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foolish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ignorant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "manque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "réflexion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"peu"
],
"sense_index": "1",
"word": "raisonnable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "senza senno"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "irragionevole"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "insipiens"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nierozumny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nerazumnyj",
"sense_index": "1",
"word": "неразумный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neponjatlivyj",
"sense_index": "1",
"word": "непонятливый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "comprende"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "imprudente"
}
],
"word": "unverständig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verständig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Unverständige"
},
{
"word": "Unverständiger"
},
{
"word": "Unverständigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Adjektiv verständig mit dem indigenen Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unverständig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unverständigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständige",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständiges",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigen",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverständig",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigerem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigerem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständigerer",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigere",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigeres",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigeren",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverständiger",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigstem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstem",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverständigster",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverständigste",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverständigstes",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unverständigsten",
"source": "Flexion:unverständig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ver·stän·dig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Alexander Pope: Alexander Pope über Bescheidenheit. www.gutzitiert.de, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Unbescheiden heißt auch unverständig sein."
},
{
"ref": "Gustav Freytag: Aus dem Staat Friedrichs des Großen / Die Erhebung. In: Projekt Gutenberg-DE. S. Hirzel, 1917, Aus dem Staat Friedrichs des Großen (URL, abgerufen am 9. März 2021) .",
"text": "Beide hatten den besten Willen und gaben sich ehrlich Mühe, ihre Kinder zu tüchtigen und guten Menschen zu machen, aber beide störten unverständig das gesunde Aufleben der Kinderseele."
},
{
"ref": "Gerechtigkeit macht ein Volk groß. www.bibleserver.com, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Kluge Frauen bauen Haus und Familie auf, aber unverständige reißen alles nieder."
},
{
"ref": "Gewissen. Zeno.org, abgerufen am 9. März 2021.",
"text": "Der unverständigste Mensch hat so gut ein Gewissen wie der verständigste."
}
],
"glosses": [
"[noch] nicht die Vernunft oder das Verständnis für etwas habend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛndɪç"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛndɪk"
},
{
"audio": "De-unverständig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-unverständig.ogg/De-unverständig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverständig.ogg"
},
{
"audio": "De-unverständig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-unverständig2.ogg/De-unverständig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverständig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dämlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unvernünftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verständnislos"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "anoētos",
"sense_index": "1",
"word": "ἀνόητος"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "uncomprehending"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"unwissend",
"Kind",
"too",
"young"
],
"sense_index": "1",
"word": "ignorant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"dumm"
],
"sense_index": "1",
"word": "know"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "stupid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foolish"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ignorant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "manque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "réflexion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"peu"
],
"sense_index": "1",
"word": "raisonnable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "senza senno"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "irragionevole"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"word": "insipiens"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "nierozumny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nerazumnyj",
"sense_index": "1",
"word": "неразумный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neponjatlivyj",
"sense_index": "1",
"word": "непонятливый"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "comprende"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "imprudente"
}
],
"word": "unverständig"
}
Download raw JSONL data for unverständig meaning in Deutsch (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.