See unverblümt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verblümt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "direkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freiheraus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeheraus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeschminkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmissverständlich"
}
],
"etymology_text": "Im 16. Jahrhundert wurde unverblümt als Antonym von verblümt abgeleitet, was das durch die Blume Gesagte meint.",
"forms": [
{
"form": "unverblümt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unverblümtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümterem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümterem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtestem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ver·blümt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Du bist zu dick“, sagte sie unverblümt."
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "56 f.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 56 f. , kursiv gedruckt: Lettres persanes.",
"text": "„In seinen 1721 veröffentlichten Lettres persanes prangerte er ganz unverblümt die Hypokrisie christlicher Herrscher an die in ihren eigenen Reichen den Sklaven die Freiheit schenkten, dann aber in den fernen Regionen, die sie eroberten, die Sklaverei wieder einführten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt"
],
"id": "de-unverblümt-de-adj-kBa4ZQv9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnfɛɐ̯ˈblyːmt"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌblyːmt"
},
{
"audio": "De-unverblümt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-unverblümt2.ogg/De-unverblümt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverblümt2.ogg"
},
{
"audio": "De-unverblümt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-unverblümt.ogg/De-unverblümt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverblümt.ogg"
},
{
"rhymes": "yːmt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt",
"sense_index": "1",
"word": "sense embuts"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt",
"sense_index": "1",
"word": "oförblommerad"
}
],
"word": "unverblümt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "verblümt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "direkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "freiheraus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeheraus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeschminkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unmissverständlich"
}
],
"etymology_text": "Im 16. Jahrhundert wurde unverblümt als Antonym von verblümt abgeleitet, was das durch die Blume Gesagte meint.",
"forms": [
{
"form": "unverblümt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unverblümtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümte",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverblümt",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümterem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümterem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümterer",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümtere",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümteres",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümteren",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unverblümter",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtestem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestem",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unverblümtester",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unverblümteste",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unverblümtestes",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unverblümtesten",
"source": "Flexion:unverblümt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ver·blümt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Du bist zu dick“, sagte sie unverblümt."
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "56 f.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 56 f. , kursiv gedruckt: Lettres persanes.",
"text": "„In seinen 1721 veröffentlichten Lettres persanes prangerte er ganz unverblümt die Hypokrisie christlicher Herrscher an die in ihren eigenen Reichen den Sklaven die Freiheit schenkten, dann aber in den fernen Regionen, die sie eroberten, die Sklaverei wieder einführten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊnfɛɐ̯ˈblyːmt"
},
{
"ipa": "ˈʊnfɛɐ̯ˌblyːmt"
},
{
"audio": "De-unverblümt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-unverblümt2.ogg/De-unverblümt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverblümt2.ogg"
},
{
"audio": "De-unverblümt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-unverblümt.ogg/De-unverblümt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unverblümt.ogg"
},
{
"rhymes": "yːmt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt",
"sense_index": "1",
"word": "sense embuts"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht beschönigend, sondern offen, ehrlich und direkt",
"sense_index": "1",
"word": "oförblommerad"
}
],
"word": "unverblümt"
}
Download raw JSONL data for unverblümt meaning in Deutsch (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.