"unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sprichwort (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "un·ter dem Leucht·turm ist es am dun·kels·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "737",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland. 1980, 1. Januar bis 30. Juni, Walter de Gruyter, 2011, Seite 737 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„MP Ohira zitiert ein japanisches Sprichwort, wonach es unter dem Leuchtturm immer am dunkelsten ist.“",
          "title": "Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "1980, 1. Januar bis 30. Juni",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Gerrit Jan Appel",
          "pages": "101",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerrit Jan Appel: Frag doch das Vanilleeis. BoD – Books on Demand, 2015, Seite 101 (Google Books)",
          "text": "„Andererseits - direkt unter dem Leuchtturm ist die Nacht bekanntlich am dunkelsten.“",
          "title": "Frag doch das Vanilleeis",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "August Nitschke, Martin Kintzinger, Wolfgang Stürner, Johannes Zahlten",
          "comment": "Die betreffende Stelle wird allerdings nur in der Suche, nicht im Snippet angezeigt",
          "pages": "760",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "August Nitschke, Martin Kintzinger, Wolfgang Stürner, Johannes Zahlten: Das Andere Wahrnehmen. Böhlau, 1991, Seite 760 (Die betreffende Stelle wird allerdings nur in der Suche, nicht im Snippet angezeigt, zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.“",
          "title": "Das Andere Wahrnehmen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1991"
        },
        {
          "ref": "Raoul Löbbert: Alles umsonst?. In: Zeit Online. 20. Januar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2017) .",
          "text": "„[Franz] Decker: Am Fuße des Leuchtturms ist es immer am dunkelsten.“"
        },
        {
          "author": "Christian Halbrock",
          "pages": "6",
          "publisher": "Ch. Links",
          "ref": "Christian Halbrock: Stasi-Stadt. Ch. Links, 2009, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Am Fuße des Leuchtturms ist es am dunkelsten‘ heißt ein alter Spruch.“",
          "title": "Stasi-Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in unmittelbarer Nähe ist es oft am schwierigsten, etwas zu erkennen"
      ],
      "id": "de-unter_dem_Leuchtturm_ist_es_am_dunkelsten-de-phrase-2N5n7xkt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐ deːm ˈlɔɪ̯çtˌtʊʁm ɪst ɛs am ˈdʊŋkl̩stən"
    },
    {
      "audio": "De-unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-unter_dem_Leuchtturm_ist_es_am_dunkelsten.ogg/De-unter_dem_Leuchtturm_ist_es_am_dunkelsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in unmittelbarer Nähe ist es oft am schwierigsten, etwas zu erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pod svícnem bývá největší tma"
    }
  ],
  "word": "unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Sprichwort (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "un·ter dem Leucht·turm ist es am dun·kels·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Sprichwort",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "737",
          "publisher": "Walter de Gruyter",
          "ref": "Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland. 1980, 1. Januar bis 30. Juni, Walter de Gruyter, 2011, Seite 737 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„MP Ohira zitiert ein japanisches Sprichwort, wonach es unter dem Leuchtturm immer am dunkelsten ist.“",
          "title": "Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "1980, 1. Januar bis 30. Juni",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Gerrit Jan Appel",
          "pages": "101",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Gerrit Jan Appel: Frag doch das Vanilleeis. BoD – Books on Demand, 2015, Seite 101 (Google Books)",
          "text": "„Andererseits - direkt unter dem Leuchtturm ist die Nacht bekanntlich am dunkelsten.“",
          "title": "Frag doch das Vanilleeis",
          "url": "Google Books",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "August Nitschke, Martin Kintzinger, Wolfgang Stürner, Johannes Zahlten",
          "comment": "Die betreffende Stelle wird allerdings nur in der Suche, nicht im Snippet angezeigt",
          "pages": "760",
          "publisher": "Böhlau",
          "ref": "August Nitschke, Martin Kintzinger, Wolfgang Stürner, Johannes Zahlten: Das Andere Wahrnehmen. Böhlau, 1991, Seite 760 (Die betreffende Stelle wird allerdings nur in der Suche, nicht im Snippet angezeigt, zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.“",
          "title": "Das Andere Wahrnehmen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1991"
        },
        {
          "ref": "Raoul Löbbert: Alles umsonst?. In: Zeit Online. 20. Januar 2017, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. April 2017) .",
          "text": "„[Franz] Decker: Am Fuße des Leuchtturms ist es immer am dunkelsten.“"
        },
        {
          "author": "Christian Halbrock",
          "pages": "6",
          "publisher": "Ch. Links",
          "ref": "Christian Halbrock: Stasi-Stadt. Ch. Links, 2009, Seite 6 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„‚Am Fuße des Leuchtturms ist es am dunkelsten‘ heißt ein alter Spruch.“",
          "title": "Stasi-Stadt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in unmittelbarer Nähe ist es oft am schwierigsten, etwas zu erkennen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊntɐ deːm ˈlɔɪ̯çtˌtʊʁm ɪst ɛs am ˈdʊŋkl̩stən"
    },
    {
      "audio": "De-unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-unter_dem_Leuchtturm_ist_es_am_dunkelsten.ogg/De-unter_dem_Leuchtturm_ist_es_am_dunkelsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in unmittelbarer Nähe ist es oft am schwierigsten, etwas zu erkennen",
      "sense_index": "1",
      "word": "pod svícnem bývá největší tma"
    }
  ],
  "word": "unter dem Leuchtturm ist es am dunkelsten"
}