"unnennbar" meaning in Deutsch

See unnennbar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʊnˈnɛnbaːɐ̯, ˈʊnnɛnbaːɐ̯ Audio: De-unnennbar.ogg , De-unnennbar2.ogg
Rhymes: -ɛnbaːɐ̯ Etymology: Derivation (Ableitung) des Adjektivs nennbar mit dem Derivatem (Präfix) un- Forms: unnennbar [positive], unnennbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], unnennbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], unnennbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], unnennbare [positive, nominative, strong, plural], unnennbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], unnennbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], unnennbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], unnennbarer [positive, genitive, strong, plural], unnennbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], unnennbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], unnennbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], unnennbaren [positive, dative, strong, plural], unnennbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], unnennbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], unnennbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], unnennbare [positive, accusative, strong, plural], der unnennbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unnennbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unnennbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unnennbaren [positive, nominative, weak, plural], des unnennbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unnennbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unnennbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unnennbaren [positive, genitive, weak, plural], dem unnennbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der unnennbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unnennbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den unnennbaren [positive, dative, weak, plural], den unnennbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unnennbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unnennbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unnennbaren [positive, accusative, weak, plural], ein unnennbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unnennbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unnennbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unnennbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines unnennbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unnennbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unnennbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unnennbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem unnennbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unnennbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unnennbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unnennbaren [positive, dative, mixed, plural], einen unnennbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unnennbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unnennbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unnennbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist unnennbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unnennbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist unnennbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unnennbar [positive, predicative, plural]
  1. unsäglich, unsagbar
    Sense id: de-unnennbar-de-adj-WbpqP5t5
  2. unaussprechlich, nicht zu benennen
    Sense id: de-unnennbar-de-adj-x8ZL1KUa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Unnennbarkeit Translations (unaussprechlich, nicht zu benennen): inexpressible (Englisch), inesprimibile (Italienisch) Translations (unsäglich, unsagbar): unspeakable (Englisch), indescribable (Englisch), indicibile (Italienisch), indescrivibile (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Unnennbarkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs nennbar mit dem Derivatem (Präfix) un-",
  "forms": [
    {
      "form": "unnennbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarem",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarem",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy Seidel: Der Gott im Treibhaus. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„Es war, als ob ein schleichender Erstickungstod mich anspringe von hinten, ein katzenartig leiser, unnennbar grausiger, rettungsloser, qualvoller Tod.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Fallada: Anton und Gerda. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„Diese Tage waren unendlich lang, unnennbar köstlich und von einem immer sich verstärkenden Blau überspannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unsäglich, unsagbar"
      ],
      "id": "de-unnennbar-de-adj-WbpqP5t5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E.T.A. Hoffmann: Lebensansichten des Katers Murr. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„O welch ein Wiedersehen! – wie wallte in meiner Brust das Entzücken, die unnennbare Wonne des Liebesgefühls.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unaussprechlich, nicht zu benennen"
      ],
      "id": "de-unnennbar-de-adj-x8ZL1KUa",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnˈnɛnbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnnɛnbaːɐ̯",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unnennbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-unnennbar.ogg/De-unnennbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unnennbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unnennbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-unnennbar2.ogg/De-unnennbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unnennbar2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnbaːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "unspeakable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indicibile"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescrivibile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unaussprechlich, nicht zu benennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "inexpressible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unaussprechlich, nicht zu benennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "inesprimibile"
    }
  ],
  "word": "unnennbar"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Unnennbarkeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs nennbar mit dem Derivatem (Präfix) un-",
  "forms": [
    {
      "form": "unnennbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarem",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbarem",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbarer",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unnennbare",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unnennbares",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unnennbaren",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unnennbar",
      "source": "Flexion:unnennbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Willy Seidel: Der Gott im Treibhaus. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„Es war, als ob ein schleichender Erstickungstod mich anspringe von hinten, ein katzenartig leiser, unnennbar grausiger, rettungsloser, qualvoller Tod.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Fallada: Anton und Gerda. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„Diese Tage waren unendlich lang, unnennbar köstlich und von einem immer sich verstärkenden Blau überspannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unsäglich, unsagbar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E.T.A. Hoffmann: Lebensansichten des Katers Murr. Abgerufen am 16. Dezember 2021.",
          "text": "„O welch ein Wiedersehen! – wie wallte in meiner Brust das Entzücken, die unnennbare Wonne des Liebesgefühls.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unaussprechlich, nicht zu benennen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊnˈnɛnbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnnɛnbaːɐ̯",
      "raw_tags": [
        "auch:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-unnennbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-unnennbar.ogg/De-unnennbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unnennbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unnennbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-unnennbar2.ogg/De-unnennbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unnennbar2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnbaːɐ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "unspeakable"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indicibile"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unsäglich, unsagbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescrivibile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unaussprechlich, nicht zu benennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "inexpressible"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unaussprechlich, nicht zu benennen",
      "sense_index": "2",
      "word": "inesprimibile"
    }
  ],
  "word": "unnennbar"
}

Download raw JSONL data for unnennbar meaning in Deutsch (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.