See unlesbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lesbar" }, { "sense_index": "2", "word": "einfach" }, { "sense_index": "2", "word": "klar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "unlesbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unlesbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unlesbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarerem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarerem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarstem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·les·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je länger ich schreibe, desto unlesbarer wird meine Handschrift." }, { "text": "Die Unterschrift von meinem Hausarzt ist praktisch unlesbar." } ], "glosses": [ "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann" ], "id": "de-unlesbar-de-adj-7SipshmG", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Kultur - Radikale Dekonstruktion: Hitlers \"Mein Kampf\" als kritische Neuausgabe. 70 Jahre nach dem Tod des Autors gibt es jetzt eine kritische Neuedition von Hitlers \"Mein Kampf\". Die Nachfrage auf dem Buchmarkt ist riesig. Im Haus der Geschichte in Bonn wurde das zweibändige Werk vorgestellt. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .", "text": "\"Die These, Hitlers Werk sei unlesbar, ist unhaltbar. Aber da stand ich mit meiner Meinung so ziemlich allein da.\"" } ], "glosses": [ "so, dass man den Sinn eines Textes nicht erfassen kann (beispielsweise wegen Komplexität, Unstrukturiertheit, …)" ], "id": "de-unlesbar-de-adj-P86kmJsP", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Johannes Wendt: Wickr: Katzen als Geheimnisträger. Die App Wickr versteckt sensible Fotos ihrer Nutzer in Katzenbildern. So sollen Netzwerke wie Facebook und Unberechtigte nicht an die Fotos gelangen. In: Zeit Online. 28. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .", "text": "Während bei der Steganografie Angreifer möglichst gar nicht erst wissen sollen, dass eine geheime Nachricht übermittelt wird, ist dies bei der Kryptografie im Grunde egal. Denn dort ist die Nachricht für Unbefugte eh unlesbar." } ], "glosses": [ "so, dass man Daten nicht mehr lesen kann, eine Datei nicht mehr mit dem dafür vorgesehenen Programm öffnen kann oder eine verschlüsselte Nachricht nicht mehr entschlüsseln kann" ], "id": "de-unlesbar-de-adj-Q4Nhw7h9", "sense_index": "3", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnleːsbaːɐ̯" }, { "ipa": "ʊnˈleːsbaːɐ̯" }, { "audio": "De-unlesbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-unlesbar.ogg/De-unlesbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unlesbar.ogg" }, { "audio": "De-unlesbar2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-unlesbar2.ogg/De-unlesbar2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unlesbar2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unleserlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unentzifferbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unverständlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "ilizibil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nerazborčivyj", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "неразборчивый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "oläsbar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "nečitelný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "olvashatatlan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "oläsbar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "oläsbar" } ], "word": "unlesbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "lesbar" }, { "sense_index": "2", "word": "einfach" }, { "sense_index": "2", "word": "klar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "unlesbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "unlesbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am unlesbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbare", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbares", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbaren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unlesbar", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarerem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarerem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarerer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarere", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbareres", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbareren", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind unlesbarer", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarstem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstem", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein unlesbarster", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine unlesbarste", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein unlesbarstes", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am unlesbarsten", "source": "Flexion:unlesbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·les·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Je länger ich schreibe, desto unlesbarer wird meine Handschrift." }, { "text": "Die Unterschrift von meinem Hausarzt ist praktisch unlesbar." } ], "glosses": [ "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Kultur - Radikale Dekonstruktion: Hitlers \"Mein Kampf\" als kritische Neuausgabe. 70 Jahre nach dem Tod des Autors gibt es jetzt eine kritische Neuedition von Hitlers \"Mein Kampf\". Die Nachfrage auf dem Buchmarkt ist riesig. Im Haus der Geschichte in Bonn wurde das zweibändige Werk vorgestellt. In: Deutsche Welle. 28. Januar 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .", "text": "\"Die These, Hitlers Werk sei unlesbar, ist unhaltbar. Aber da stand ich mit meiner Meinung so ziemlich allein da.\"" } ], "glosses": [ "so, dass man den Sinn eines Textes nicht erfassen kann (beispielsweise wegen Komplexität, Unstrukturiertheit, …)" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Johannes Wendt: Wickr: Katzen als Geheimnisträger. Die App Wickr versteckt sensible Fotos ihrer Nutzer in Katzenbildern. So sollen Netzwerke wie Facebook und Unberechtigte nicht an die Fotos gelangen. In: Zeit Online. 28. Januar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. August 2016) .", "text": "Während bei der Steganografie Angreifer möglichst gar nicht erst wissen sollen, dass eine geheime Nachricht übermittelt wird, ist dies bei der Kryptografie im Grunde egal. Denn dort ist die Nachricht für Unbefugte eh unlesbar." } ], "glosses": [ "so, dass man Daten nicht mehr lesen kann, eine Datei nicht mehr mit dem dafür vorgesehenen Programm öffnen kann oder eine verschlüsselte Nachricht nicht mehr entschlüsseln kann" ], "sense_index": "3", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnleːsbaːɐ̯" }, { "ipa": "ʊnˈleːsbaːɐ̯" }, { "audio": "De-unlesbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-unlesbar.ogg/De-unlesbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unlesbar.ogg" }, { "audio": "De-unlesbar2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-unlesbar2.ogg/De-unlesbar2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unlesbar2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unleserlich" }, { "sense_index": "1", "word": "unentzifferbar" }, { "sense_index": "2", "word": "unverständlich" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "ilizibil" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nerazborčivyj", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "неразборчивый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "oläsbar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "nečitelný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "so, dass man eine Handschrift nicht lesen kann", "sense_index": "1", "word": "olvashatatlan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "oläsbar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "indecipherable" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "3", "word": "oläsbar" } ], "word": "unlesbar" }
Download raw JSONL data for unlesbar meaning in Deutsch (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.