See unhaltbar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "haltbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "haltlos"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs haltbar mit dem Derivatem (Präfix) un-",
"forms": [
{
"form": "unhaltbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unhaltbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarerem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarstem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·halt·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neue wissenschaftliche Studien belegen, dass die Hypothese zur Krankheitsentstehung in der bisherigen Form unhaltbar ist."
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "80",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 80",
"text": "„Obwohl Galls Schädellehre ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Medizingeschichtsschreibung gegenüber dem Siegeszug der naturwissenschaftlichen Medizin als unhaltbares Konstrukt kritisiert und ihr Urheber als Spintisierer belächelt wurde, war sie aus heutiger Sicht wegweisend.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich"
],
"id": "de-unhaltbar-de-adj-JSNO27~x",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dem Torwart kann man keinen Vorwurf machen, da der Schuss des Stürmers unhaltbar war."
}
],
"glosses": [
"nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen"
],
"id": "de-unhaltbar-de-adj-99PfK4Cq",
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌhaltbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ʊnˈhaltbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unhaltbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-unhaltbar.ogg/De-unhaltbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unhaltbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unhaltbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-unhaltbar2.ogg/De-unhaltbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unhaltbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "untenable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "netenebla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "insostenibile"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "ohållbar"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "tarthatatlan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen",
"sense_index": "2",
"word": "netenebla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen",
"sense_index": "2",
"word": "otagbar"
}
],
"word": "unhaltbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "haltbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "haltlos"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Adjektivs haltbar mit dem Derivatem (Präfix) un-",
"forms": [
{
"form": "unhaltbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unhaltbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbare",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbares",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbaren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unhaltbar",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarerem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarerem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarerer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarere",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbareres",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbareren",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unhaltbarer",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarstem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstem",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarster",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unhaltbarste",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unhaltbarstes",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unhaltbarsten",
"source": "Flexion:unhaltbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·halt·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Neue wissenschaftliche Studien belegen, dass die Hypothese zur Krankheitsentstehung in der bisherigen Form unhaltbar ist."
},
{
"author": "Heinz Schott/Rainer Tölle",
"isbn": "978-3-406-53555-0",
"pages": "80",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck-Verlag",
"ref": "Heinz Schott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C. H. Beck-Verlag, München 2006, ISBN 978-3-406-53555-0, Seite 80",
"text": "„Obwohl Galls Schädellehre ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Medizingeschichtsschreibung gegenüber dem Siegeszug der naturwissenschaftlichen Medizin als unhaltbares Konstrukt kritisiert und ihr Urheber als Spintisierer belächelt wurde, war sie aus heutiger Sicht wegweisend.“",
"title": "Geschichte der Psychiatrie",
"title_complement": "Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dem Torwart kann man keinen Vorwurf machen, da der Schuss des Stürmers unhaltbar war."
}
],
"glosses": [
"nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌhaltbaːɐ̯"
},
{
"ipa": "ʊnˈhaltbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-unhaltbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-unhaltbar.ogg/De-unhaltbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unhaltbar.ogg"
},
{
"audio": "De-unhaltbar2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-unhaltbar2.ogg/De-unhaltbar2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unhaltbar2.ogg"
},
{
"rhymes": "-altbaːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "untenable"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "netenebla"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "insostenibile"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "ohållbar"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich",
"sense_index": "1",
"word": "tarthatatlan"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen",
"sense_index": "2",
"word": "netenebla"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen",
"sense_index": "2",
"word": "otagbar"
}
],
"word": "unhaltbar"
}
Download raw JSONL data for unhaltbar meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.