See ungangbar in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gangbar" }, { "sense_index": "1", "word": "begehbar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "ungangbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungangbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungangbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarerem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarerem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarstem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·gang·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Josef Rank: Erinnerungen aus meinem Leben. Abgerufen am 8. Februar 2022.", "text": "„Die Nacht brach herein; die Kälte war markdurchdringend und die Wege über Feld fast ungangbar.“" }, { "ref": "Rudolph Hermann Lotze: Medizinische Psychologie. Abgerufen am 8. Februar 2022.", "text": "„Denn mancherlei Umstände können eintreten, welche diese Brücke von den Sinnen zur Seele überhaupt ungangbar machen ….“" } ], "glosses": [ "so, dass es nicht begangen werden kann" ], "id": "de-ungangbar-de-adj-J57siR5R", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡaŋbaːɐ̯" }, { "ipa": "ʊnˈɡaŋbaːɐ̯" }, { "audio": "De-ungangbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-ungangbar.ogg/De-ungangbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungangbar.ogg" }, { "audio": "De-ungangbar2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-ungangbar2.ogg/De-ungangbar2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungangbar2.ogg" }, { "rhymes": "aŋbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbegehbar" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impassable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impracticable" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impercorribile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impraticabile" } ], "word": "ungangbar" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gangbar" }, { "sense_index": "1", "word": "begehbar" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "ungangbar", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "ungangbarer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am ungangbarsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbare", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbares", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbaren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungangbar", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarerem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarerem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarerer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarere", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbareres", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbareren", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind ungangbarer", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarstem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstem", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein ungangbarster", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine ungangbarste", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein ungangbarstes", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am ungangbarsten", "source": "Flexion:ungangbar", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "un·gang·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Josef Rank: Erinnerungen aus meinem Leben. Abgerufen am 8. Februar 2022.", "text": "„Die Nacht brach herein; die Kälte war markdurchdringend und die Wege über Feld fast ungangbar.“" }, { "ref": "Rudolph Hermann Lotze: Medizinische Psychologie. Abgerufen am 8. Februar 2022.", "text": "„Denn mancherlei Umstände können eintreten, welche diese Brücke von den Sinnen zur Seele überhaupt ungangbar machen ….“" } ], "glosses": [ "so, dass es nicht begangen werden kann" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊnɡaŋbaːɐ̯" }, { "ipa": "ʊnˈɡaŋbaːɐ̯" }, { "audio": "De-ungangbar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-ungangbar.ogg/De-ungangbar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungangbar.ogg" }, { "audio": "De-ungangbar2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-ungangbar2.ogg/De-ungangbar2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ungangbar2.ogg" }, { "rhymes": "aŋbaːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "unbegehbar" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impassable" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impracticable" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impercorribile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auch übertragen: so, dass es nicht begangen werden kann", "sense_index": "1", "word": "impraticabile" } ], "word": "ungangbar" }
Download raw JSONL data for ungangbar meaning in Deutsch (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.