"unbeschreibbar" meaning in Deutsch

See unbeschreibbar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌʊnbəˈʃʁaɪ̯pbaːɐ̯, ˈʊnbəˌʃʁaɪ̯pbaːɐ̯ Audio: De-unbeschreibbar.ogg , De-unbeschreibbar2.ogg
Forms: unbeschreibbar [positive], unbeschreibbarer [positive, nominative, strong, singular, masculine], unbeschreibbare [positive, nominative, strong, singular, feminine], unbeschreibbares [positive, nominative, strong, singular, neuter], unbeschreibbare [positive, nominative, strong, plural], unbeschreibbaren [positive, genitive, strong, singular, masculine], unbeschreibbarer [positive, genitive, strong, singular, feminine], unbeschreibbaren [positive, genitive, strong, singular, neuter], unbeschreibbarer [positive, genitive, strong, plural], unbeschreibbarem [positive, dative, strong, singular, masculine], unbeschreibbarer [positive, dative, strong, singular, feminine], unbeschreibbarem [positive, dative, strong, singular, neuter], unbeschreibbaren [positive, dative, strong, plural], unbeschreibbaren [positive, accusative, strong, singular, masculine], unbeschreibbare [positive, accusative, strong, singular, feminine], unbeschreibbares [positive, accusative, strong, singular, neuter], unbeschreibbare [positive, accusative, strong, plural], der unbeschreibbare [positive, nominative, weak, singular, masculine], die unbeschreibbare [positive, nominative, weak, singular, feminine], das unbeschreibbare [positive, nominative, weak, singular, neuter], die unbeschreibbaren [positive, nominative, weak, plural], des unbeschreibbaren [positive, genitive, weak, singular, masculine], der unbeschreibbaren [positive, genitive, weak, singular, feminine], des unbeschreibbaren [positive, genitive, weak, singular, neuter], der unbeschreibbaren [positive, genitive, weak, plural], dem unbeschreibbaren [positive, dative, weak, singular, masculine], der unbeschreibbaren [positive, dative, weak, singular, feminine], dem unbeschreibbaren [positive, dative, weak, singular, neuter], den unbeschreibbaren [positive, dative, weak, plural], den unbeschreibbaren [positive, accusative, weak, singular, masculine], die unbeschreibbare [positive, accusative, weak, singular, feminine], das unbeschreibbare [positive, accusative, weak, singular, neuter], die unbeschreibbaren [positive, accusative, weak, plural], ein unbeschreibbarer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine unbeschreibbare [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein unbeschreibbares [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) unbeschreibbaren [positive, nominative, mixed, plural], eines unbeschreibbaren [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer unbeschreibbaren [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines unbeschreibbaren [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) unbeschreibbaren [positive, genitive, mixed, plural], einem unbeschreibbaren [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer unbeschreibbaren [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem unbeschreibbaren [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) unbeschreibbaren [positive, dative, mixed, plural], einen unbeschreibbaren [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine unbeschreibbare [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein unbeschreibbares [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) unbeschreibbaren [positive, accusative, mixed, plural], er ist unbeschreibbar [positive, predicative, singular, masculine], sie ist unbeschreibbar [positive, predicative, singular, feminine], es ist unbeschreibbar [positive, predicative, singular, neuter], sie sind unbeschreibbar [positive, predicative, plural]
  1. so, dass es nicht beschrieben werden kann
    Sense id: de-unbeschreibbar-de-adj-9NUUMgOI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (so, dass es nicht beschrieben werden kann): indescribable (Englisch), indescrivibile (Italienisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beschreibbar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarem",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarem",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·be·schreib·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Weiß: Georg Letham. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Ich kann es nicht beschreiben. Unbeschreibbar ist mein Abscheu gewesen und ebenso unbeschreibbar mein wollustvoller Schauder.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Freumbichler: Philomena Ellenhub. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Und wie die Sänger gesungen, das war ganz unbeschreibbar, und ebenso die Wirkung. Die alten Bauern saßen wortlos.“"
        },
        {
          "ref": "Gustav Meyrink: Der Engel vom westlichen Fenster. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Ich muß wohl so oder ähnlich geantwortet haben, denn ein rauher, unbeschreibbar sanfter, gleichsam im Vorbeigleiten anschmiegender Blick traf mich. “"
        },
        {
          "ref": "Konrad Telmann: An der Engelsbucht. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Nun sank er zurück, ein unbeschreibbar friedliches und seliges Lächeln um die Lippen.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Zweig: Die Welt von Gestern. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Er hatte eine unbeschreibbar leise Art des Kommens, des Sprechens. Wenn er in ein Zimmer eintrat, wo eine Gesellschaft versammelt war, geschah es dermaßen lautlos, daß kaum jemand ihn bemerkte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht beschrieben werden kann"
      ],
      "id": "de-unbeschreibbar-de-adj-9NUUMgOI",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊnbəˈʃʁaɪ̯pbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnbəˌʃʁaɪ̯pbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-unbeschreibbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-unbeschreibbar.ogg/De-unbeschreibbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeschreibbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unbeschreibbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-unbeschreibbar2.ogg/De-unbeschreibbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeschreibbar2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht beschrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es nicht beschrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescrivibile"
    }
  ],
  "word": "unbeschreibbar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beschreibbar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarem",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbarem",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbarer",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine unbeschreibbare",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein unbeschreibbares",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) unbeschreibbaren",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind unbeschreibbar",
      "source": "Flexion:unbeschreibbar",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "un·be·schreib·bar",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernst Weiß: Georg Letham. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Ich kann es nicht beschreiben. Unbeschreibbar ist mein Abscheu gewesen und ebenso unbeschreibbar mein wollustvoller Schauder.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Freumbichler: Philomena Ellenhub. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Und wie die Sänger gesungen, das war ganz unbeschreibbar, und ebenso die Wirkung. Die alten Bauern saßen wortlos.“"
        },
        {
          "ref": "Gustav Meyrink: Der Engel vom westlichen Fenster. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Ich muß wohl so oder ähnlich geantwortet haben, denn ein rauher, unbeschreibbar sanfter, gleichsam im Vorbeigleiten anschmiegender Blick traf mich. “"
        },
        {
          "ref": "Konrad Telmann: An der Engelsbucht. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Nun sank er zurück, ein unbeschreibbar friedliches und seliges Lächeln um die Lippen.“"
        },
        {
          "ref": "Stefan Zweig: Die Welt von Gestern. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 17. März 2022) .",
          "text": "„Er hatte eine unbeschreibbar leise Art des Kommens, des Sprechens. Wenn er in ein Zimmer eintrat, wo eine Gesellschaft versammelt war, geschah es dermaßen lautlos, daß kaum jemand ihn bemerkte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass es nicht beschrieben werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʊnbəˈʃʁaɪ̯pbaːɐ̯"
    },
    {
      "ipa": "ˈʊnbəˌʃʁaɪ̯pbaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-unbeschreibbar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-unbeschreibbar.ogg/De-unbeschreibbar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeschreibbar.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-unbeschreibbar2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-unbeschreibbar2.ogg/De-unbeschreibbar2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unbeschreibbar2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass es nicht beschrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "so, dass es nicht beschrieben werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "indescrivibile"
    }
  ],
  "word": "unbeschreibbar"
}

Download raw JSONL data for unbeschreibbar meaning in Deutsch (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.