See unüberlegt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "überdacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überlegt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "unüberlegt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unüberlegtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegterem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegterem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtestem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·über·legt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir können uns keine weiteren unüberlegten Aktionen leisten."
},
{
"ref": "Justus Bender: AfD-Politiker zweifelt Verbot der Todesstrafe an. In: FAZ.NET. 1. Januar 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
"text": "„In einer Erklärung betonte Seitz, die Äußerung sei weder ein Ausrutscher, ‚ein unüberlegtes Posting noch die Aktion eines Mitarbeiters‘ gewesen, sondern ‚ein von mir selbst bewusst erstellter und geplanter Beitrag‘.“"
},
{
"ref": "Warnung vor dubiosen Stromvermittlern. In: FAZ.NET. 19. Juni 2008 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Verbraucherzentrale Hessen warnt Kunden vor unüberlegten Vertragsabschlüssen mit dubiosen Vermittlern von Stromlieferverträgen.“"
},
{
"pages": "117",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt.",
"ref": "Osteuropa. Deutsche Verlags-Anstalt., 1969, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das trieb sie zu weiteren noch unüberlegteren und gefährlicheren Aktionen innerhalb und außerhalb des Landes.“",
"title": "Osteuropa",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1969"
},
{
"author": "Marcus Luttrell, Patrick Robinson",
"isbn": "978-3-641-14139-4",
"pages": "180",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Marcus Luttrell, Patrick Robinson: Lone Survivor. Heyne Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-14139-4, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das war die dümmste, schwachsinnigste und unüberlegteste Entscheidung meines Lebens.“",
"title": "Lone Survivor",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht"
],
"id": "de-unüberlegt-de-adj-l8oPLSQx",
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔyːbɐˌleːkt"
},
{
"audio": "De-unüberlegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-unüberlegt.ogg/De-unüberlegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unüberlegt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kopflos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leichtsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voreilig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "rash"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "unpremeditated"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "inconsidéré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "irréfléchi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "besinningslös"
}
],
"word": "unüberlegt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "überdacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überlegt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "unüberlegt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unüberlegtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegte",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unüberlegt",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegterem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegterem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegterer",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegtere",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegteres",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegteren",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unüberlegter",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtestem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestem",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtester",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unüberlegteste",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unüberlegtestes",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unüberlegtesten",
"source": "Flexion:unüberlegt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·über·legt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wir können uns keine weiteren unüberlegten Aktionen leisten."
},
{
"ref": "Justus Bender: AfD-Politiker zweifelt Verbot der Todesstrafe an. In: FAZ.NET. 1. Januar 2019 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
"text": "„In einer Erklärung betonte Seitz, die Äußerung sei weder ein Ausrutscher, ‚ein unüberlegtes Posting noch die Aktion eines Mitarbeiters‘ gewesen, sondern ‚ein von mir selbst bewusst erstellter und geplanter Beitrag‘.“"
},
{
"ref": "Warnung vor dubiosen Stromvermittlern. In: FAZ.NET. 19. Juni 2008 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Verbraucherzentrale Hessen warnt Kunden vor unüberlegten Vertragsabschlüssen mit dubiosen Vermittlern von Stromlieferverträgen.“"
},
{
"pages": "117",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt.",
"ref": "Osteuropa. Deutsche Verlags-Anstalt., 1969, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das trieb sie zu weiteren noch unüberlegteren und gefährlicheren Aktionen innerhalb und außerhalb des Landes.“",
"title": "Osteuropa",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1969"
},
{
"author": "Marcus Luttrell, Patrick Robinson",
"isbn": "978-3-641-14139-4",
"pages": "180",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Marcus Luttrell, Patrick Robinson: Lone Survivor. Heyne Verlag, 2014, ISBN 978-3-641-14139-4, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das war die dümmste, schwachsinnigste und unüberlegteste Entscheidung meines Lebens.“",
"title": "Lone Survivor",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"no-comparative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnʔyːbɐˌleːkt"
},
{
"audio": "De-unüberlegt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-unüberlegt.ogg/De-unüberlegt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unüberlegt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kopflos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leichtsinnig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "voreilig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "rash"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "unpremeditated"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "inconsidéré"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "irréfléchi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Steigerung: ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht",
"sense_index": "1",
"word": "besinningslös"
}
],
"word": "unüberlegt"
}
Download raw JSONL data for unüberlegt meaning in Deutsch (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.