See umweltbewusst in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "umweltbewußt", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "umweltbewusst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "umweltbewusster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am umweltbewusstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussterem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussterem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstestem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "um·welt·be·wusst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Neuer Greenpeace-Ratgeber für bewussten Fischkauf. In: Welt Online. 18. April 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Mai 2012) .", "text": "„Die Umweltschutzorganisation Greenpeace hat die Verbraucher aufgefordert, Fisch nur noch umweltbewusst einzukaufen.“" }, { "author": "Sebastian Fitzek", "comment": "Erstausgabe bei Droemer, München 2011", "isbn": "978-3-426-50373-7", "pages": "195", "place": "München", "publisher": "Knaur Taschenbuch Verlag", "ref": "Sebastian Fitzek: Der Augenjäger. Psychothriller. Vollständige Taschenbuchausgabe, Knaur Taschenbuch Verlag, München 2012, ISBN 978-3-426-50373-7, Seite 195 (Erstausgabe bei Droemer, München 2011) .", "text": "„Nicci war schon immer sehr umweltbewusst gewesen und hatte, lange bevor es üblich wurde, unser Heim mit Energiesparlampen ausgestattet; matt und in einer unbehaglichen Gelbfärbung dämmerte das Licht zu mir nach draußen.“", "title": "Der Augenjäger", "title_complement": "Psychothriller", "volume": "Vollständige Taschenbuchausgabe", "year": "2012" } ], "glosses": [ "auf den Schutz der Umwelt bedacht" ], "id": "de-umweltbewusst-de-adj-JtgRgRs9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmvɛltbəˌvʊst" }, { "audio": "De-umweltbewusst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-umweltbewusst.ogg/De-umweltbewusst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umweltbewusst.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ökologisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecology-minded" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écologique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écologiste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kurzform" ], "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "rispettoso dell'ambiente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecologista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecologista" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "miljömedveten" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekološki svestan", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "еколошки свестан" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ecologista" } ], "word": "umweltbewusst" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "umweltbewußt", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "umweltbewusst", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "umweltbewusster", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am umweltbewusstesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umweltbewusst", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussterem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussterem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewussterer", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewusstere", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewussteres", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewussteren", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind umweltbewusster", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstestem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestem", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein umweltbewusstester", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine umweltbewussteste", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein umweltbewusstestes", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am umweltbewusstesten", "source": "Flexion:umweltbewusst", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "um·welt·be·wusst", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Neuer Greenpeace-Ratgeber für bewussten Fischkauf. In: Welt Online. 18. April 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Mai 2012) .", "text": "„Die Umweltschutzorganisation Greenpeace hat die Verbraucher aufgefordert, Fisch nur noch umweltbewusst einzukaufen.“" }, { "author": "Sebastian Fitzek", "comment": "Erstausgabe bei Droemer, München 2011", "isbn": "978-3-426-50373-7", "pages": "195", "place": "München", "publisher": "Knaur Taschenbuch Verlag", "ref": "Sebastian Fitzek: Der Augenjäger. Psychothriller. Vollständige Taschenbuchausgabe, Knaur Taschenbuch Verlag, München 2012, ISBN 978-3-426-50373-7, Seite 195 (Erstausgabe bei Droemer, München 2011) .", "text": "„Nicci war schon immer sehr umweltbewusst gewesen und hatte, lange bevor es üblich wurde, unser Heim mit Energiesparlampen ausgestattet; matt und in einer unbehaglichen Gelbfärbung dämmerte das Licht zu mir nach draußen.“", "title": "Der Augenjäger", "title_complement": "Psychothriller", "volume": "Vollständige Taschenbuchausgabe", "year": "2012" } ], "glosses": [ "auf den Schutz der Umwelt bedacht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmvɛltbəˌvʊst" }, { "audio": "De-umweltbewusst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-umweltbewusst.ogg/De-umweltbewusst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umweltbewusst.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ökologisch" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecology-minded" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écologique" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écologiste" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kurzform" ], "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "écolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "rispettoso dell'ambiente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecologista" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "ecologista" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "miljömedveten" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "ekološki svestan", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "word": "еколошки свестан" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "auf den Schutz der Umwelt bedacht", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ecologista" } ], "word": "umweltbewusst" }
Download raw JSONL data for umweltbewusst meaning in Deutsch (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.